The servlet container creates a new servlet request object.
servlet容器创建一个新的 servlet请求对象。
Application Server creates a request object and passes it to Portal.
应用程序服务器创建了一个请求对象并将其传递到Portal。
The request object lets you obtain the HTTP request parameters and headers.
request对象允许您获取HTTP请求参数和请求头。
The servlet container creates a servlet request object representing the user's request.
servlet容器创建一个表示用户请求的 servlet 请求对象。
APF fetches the username, password, and other information from the user's request object.
APF从用户的请求对象中得到用户名、密码和其他信息。
I use the SOAPContext request object to get the attachment information as shown in the service code.
如服务代码中所示，我使用SOAPContext请求对象来获取附件信息。
It reads all the parameters from the request object and sets it in the user object, using the set methods.
它从请求对象中读取所有参数，并将其在用户对象中用set方法进行设置。
An easy way to satisfy this requirement is to store the script context as an attribute of the request object.
满足该请求的简单方式是将脚本上下文存储为request对象的属性。
So, you need a constructor that takes the incoming request object and the locale determined by the servlet filter.
因此，您需要一个构造函数，该构造函数接受传入请求对象和Servlet筛选器所确定的区域设置作为参数。
APF creates an authentication token with the username, password, and other information fetched from the request object.
APF使用取自请求对象的用户名、密码和其他信息创建一个身份验证标记。
This new code just looks to see whether the request object has changed in response to this onreadystatechange callback.
这个新代码只是查看请求对象是否发生改变，以响应onreadystatechange回调。
The container receives the HTTP request and creates a request object that wraps information contained in the HTTP request.
容器接收到HTTP请求并创建一个请求对象，该对象将封装HTTP请求中包含的信息。
Finally, unlike ExtJS, in MooTools you actually need to send the request by using the send function of the request object.
最后，与ExtJS不同的是，在MooTools中，您需要使用Request对象的send函数发送请求。
ServletRequestListener, which contains methods that gain control whenever a new servlet request object is created or deleted.
ServletRequestListener中包含的方法在创建或删除新的servlet请求对象时获得控制权。
The request processing class also must set the session variable jspMode with the parameter value read from the request object.
请求处理类还必须用从request对象中读取的参数值设置会话变量jspMode。
The JSP will define the inputs needed by the client service implementation to compose the request object passed to the simulator.
JSP将定义客户端服务实现所需的输入，以形成传递给模拟器的请求对象。
Finally, you use the request object to send the SOAP message and establish a timeout in the event that the service does not respond.
最后，使用请求对象发送SOAP消息，在服务不响应时设置超时。
Direct template access to the request object and attributes, the session object and attributes, and the servlet context and attributes.
对请求对象和属性、会话对象和属性以及servlet上下文和属性的直接模板访问。
In this article, I move beyond the basics in the last article and concentrate on more detail about three key parts of this request object.
在本文中，我将在上一篇文章的基础上重点介绍这个请求对象的3个关键部分的内容。
Then you can call the bean's getter methods and store the data returned by the getter methods as a parameter in the servlet request object.
然后可以调用该bean的getter方法，并将 getter 方法返回的数据以参数的形式存储在servlet请求对象中。
For the request, you create a new request object using the WebSearchRequest class, specifying the string to use as the search term or terms.
至于请求，需要使用WebSearchRequest类创建一个request对象并指定搜索项字符串。
This is a little like the mod_perl Apache request object, but at a much higher level -- it knows about tables, classes, templates, and methods.
这有一些类似于Apache请求对象，不过层次更高——它可以识别表、类、模板和方法。
The use of the Workplace Forms APIs to obtain the form from the request object and extract field values from the form is depicted in listing 3.
清单3对使用WorkplaceFormsAPI从请求对象获取表单以及从表单提取字段值进行了说明。
ServletRequestAttributeListener, which contains methods that gain control whenever an attribute of the request object is added, deleted, or replaced.
ServletRequestAttributeListener中包含的方法在添加、删除或替换某个请求对象的属性时获得控制权。
Here, protocol information is retrieved from the request object (by means of the EL's pageContext implicit object) and tested using a simple string comparison.
在这里，检索请求对象而获得协议信息(通过EL的pagecontext隐式对象)，并用简单的字符串比较对协议信息进行测试。
For each Web service to be tested, a JSP will be created to capture all required data necessary to generate the SOAP request object within the client service layer.
对于要进行测试的每个Web服务，将会创建一个jsp来捕获在客户端服务层内生成SOAP请求对象所需的所有数据。
To handle a request the Akshell core evaluates the main.js file of an application and runs the app() function exported by it, passing a request object to the function.
为了处理请求，Akshell核心会评估应用程序的main.js文件，并执行它所导出的app()函数，将请求对象传递给这个函数。
The filter will then inspect the request object and decide to forward the request to the next component in the chain, or stop the request and send a response directly back to the client.
然后过滤器会检查请求对象，并决定将该请求转发给链中的下一个组件，或者中止该请求并直接向客户机发回一个响应。
Using access-control lists (ACLs), you could have created an action in the products controller and used it to grant create access to the user's access-request object (ARO) on each dealer ACO.
您可以使用访问控制列表(Access Control List,ACL)在products控制器中创建一个操作，并使用它为每个经销商aco上的用户访问请求对象(ARO)授权create访问权限。
Within the simulator services layer, a "transaction" key is extracted from the request object, and will be used to determine the specific XML file to retrieve, consume, and return as a POJO response.
在模拟器服务层内部，从请求对象中提取出“transaction”键，然后使用它来指定将要检索、使用并作为POJO响应返回的XML文件。
应用推荐