The project request letter should specifically request standard information and should define the scope of the project.
项目申请书应明确提出对标准信息的要求，同时应明确指出项目范围。
We would require an official request letter from your school or association at least 1-2 months prior to visit in order to contact these associations.
我们将有必要请您的学校或组织至少提前1-2个月发出正式的参访申请交由我们替您做与协会做联系的工作。
Even if an employer doesn't request a cover letter, it's helpful to send one.
即使雇主没有要求求职信，附上一封也会有所帮助的。
The post office is responsible for receiving a request and delegating the management of the letter to the postmaster.
邮局负责接收请求并将信件管理授权给邮政人员。
He called an Apple engineer one weekend with an urgent request: the colour of one letter of an on-screen logo on the iPhone was not quite the right shade of yellow.
有一个周末，他致电一个苹果工程师完成一个紧急要求：iPhoe屏幕上一个图标上的一个黄色字母的颜色深浅不对。
But the U.S. Food and Drug Administration's complete response letter did not request additional clinical trials for the drug, Saphris, and included proposed product labeling for the medicine.
但是，美国食品与药品管理局（FDA）完整的意向函并未要求更多药物的临床试验。Saphris被提议为此药物的药品标签。
I request you to kindly respond within 30 days of receiving this letter, failing which, this offer would be canceled without further notice and I shall be considering someone else.
我请求你在收到此信后30天内作出答复，否则，此次邀约将自动失效，不再另行通知，届时我将考虑其它人选。
Thee request was made in a letter addressed to Emperor Akihito of Japan by the China Federation of Demanding Compensation from Japan (CFDC) via Japan's embassy in China.
这一请求是通过写给日本明仁天皇的一封信传达的，信件由中国对日赔偿联合会（CFDC）通过日本驻中国大使馆递交。 。
We have not received the funds in question and would request you to contact the remitters direct instructing them to approach us with reference to this letter.
我们尚未收到查询的那笔资金，请你们直接与汇款人联系，指示他们就此信事宜与我们联系。
A note is a kind of letter. Brief content is its characteristic. It is often used as a temporary inquiry, note, notice, and request, etc.
便条也是书信的一种形式。其特点在于内容简短，用于临时性的询问、留言、通知、要求等。
The request for the provision of cash deposits, guaranty letter or other forms of guaranty shall be decided on and announced by the MOFTEC.
要求提供现金保证金、保函或者其他形式的担保，由外经贸部作出决定并予以公告。
This request is granted, and after he writes his letter, they kill him saving his skin for their canoes.
他的请求被答应了，等他写完信，他们杀死了他，留下他的皮做独木舟。
Letter of credit is a written document from bank to the beneficiary (exporter) to guarantee the responsibility of paying for the imported goods under the request of the importer.
信用证是银行根据进口商的请求，开给受益人(出口商)的一种保证承担支付货款责任的书面凭证，它是商业习惯的产物而不是法律的创制物。
If you read between the lines, you will find out the letter is really a request for money.
如果你看懂字里行间的意思，你就会知道，这封信实际上是要钱。
Griff ignored the request. Instead he touched the letter to the candle flame and watched the parchment blacken, curl, and flare up.
格里夫忽略了他的请求，相反他用烛焰点燃了信件看着它变的焦黑、卷曲最后灰飞烟灭。
Apart from taking down the files, the letter will force Wilson to request permission to re-release any of the files that were uploaded, as well as any future blueprints or designs.
除了取下来的文件，信件将迫使威尔逊请求权限重新发布的任何上载的文件，以及任何未来的蓝图和设计。
We hereby request you to issue a Letter of Guarantee as bid bond in accordance with the column shown below.
改译：特此要求你们按照下面所示项目出具一份保函作为投标保证。
For those governors who have not yet appointed a district resource group coordinator, this letter includes a request to do so.
对于那些还没有指定一位地区识字资源小组协调人的地区总监来说，这封信也做如此的一个请求。
With this letter I formally request to be released from participating in the Coppa America.
我写这封信，就是想正式请求不参加本届美洲杯。
A letter sent to a number of people asking each recipient to send copies with the same request to a specified number of others.
一封寄给一些人要求每位收信人把带有同样要求的复印信件寄给一定数目的其他人的信。
At the request of Mr. Zhang, I am pleased to write this letter of recommendation in support of his application for admission to your Institution.
应张先生的请求，本人乐于为其写保举信，以撑持他向贵校申请入学。
She read the letter again and again, now full aware of the significance of the message, his unusual request and a real condescension.
他一次又一次读了他的信，现在已经充分意识到书信的、他不同寻常的以及他明确无误屈尊的意义。
Yes. For overseas deliveries, we have to request payment by letter of credit.
好，对出口货物，我们要求用信用证支付。
His letter inclines me to think that it would be wrong for us to refuse his request.
他的信使我认为我们拒绝他的要求是错误的。
For overseas deliveries we have to request that you obtain a letter of credit from a bank.
对于对外交货，我方要求贵方应从往来银行获取信誉证。
For overseas deliveries we have to request that you obtain a letter of credit from a bank.
对于对外交货，我方要求贵方应从往来银行获取信誉证。
应用推荐