The filter will then inspect the request object and decide to forward the request to the next component in the chain, or stop the request and send a response directly back to the client.
然后过滤器会检查请求对象，并决定将该请求转发给链中的下一个组件，或者中止该请求并直接向客户机发回一个响应。
If it does not find such items within the cache, it will forward the request to the service provider which will, in turn, return a response that is routed back to the message requester.
如果未在缓存中发现这样的项，则会将请求转发到服务提供者，服务提供者将随后返回路由回消息请求者的响应。
Additionally, a destination can be configured with a default forward routing path, which will be put into a request message if it arrives at the destination without a forward routing path.
另外，可以使用缺省转发路由路径对目的地进行配置，如果到达目的地的请求消息没有转发路由路径，那么该缺省转发路由路径将放入到其中。
A forward proxy takes the request from the browser, looks at the URL, and forwards the request to the appropriate domain.
转发代理从浏览器获得请求，查看url，并将请求转发给合适的域。
The federation server forward for each request that it receives sub-operations to source systems.
联合服务器会将其接收到的每个请求的子操作转发到源系统。
The former Manchester United forward subsequently retracted the request after talks with the City hierarchy but speculation linking him with moves to Spain or Italy has continued ever since.
尽管这位前曼联前锋在与俱乐部高层会谈最后收回转会申请，但关于他将转会去西班牙或意大利的传闻一直不断。
The SSH client initiates a request to forward a server-side port.
SSH客户端发起一个转发服务器端端口的请求。
Although this is not processed as a message goes through the bus, this path would typically be taken from the request message and set as the forward routing path of the response message.
尽管在消息通过总线时不会对它进行处理，但该路径通常来自于请求消息并设置为响应消息的转发路由路径。
They accept HTTP requests, parse the URL, and forward processing of the request to an appropriate action.
它们接受HTTP请求，解析url，把请求的处理转发给适当的动作。
Only in this case the Gateway will try to forward the request to the second dispatcher in its list and so forth.
只有遇到这种情况，Gateway才尝试将请求转发到它的列表中的第二个调度程序，以此类推。
The remote system address and port will be configured to forward the request to the targeted web service endpoint.
将配置远程系统地址和端口来将请求路由到目标Web服务端口。
To verify that the message from the client to server is encrypted and not in clear text, the TCP Monitor can intercept and forward the request.
要验证从客户端到服务器的消息已被加密、不是明文形式，TCPMonitor可以截获并转发请求。
As a result of the above-mentioned request, a subgroup of 6 GACVS members was formed to work closely with the secretariat to ensure that the initiative continues to move forward in a timely fashion.4.
基于以上要求，由6名GACVS成员组成一个小组，与秘书处密切合作开展工作，以保证该项行动能及时推进。
This is known as the forward routing path, and typically a request message will be sent with a path containing a single destination.
这就是转发路由路径，并且通常将发送带有包括单个目的地的路径的请求消息。
Now the time had come for the baker to claim his rights as a loyal friend, and Don Corleone looked forward with great pleasure to granting his request.
现在，作为一个忠实的朋友，面包师主张他的权利的时候来了，而堂-科利昂则非常高兴地向前看着来答应他的请求。
Serving as an intermediary, the WSGW can provide a common transport endpoint, typically HTTP, for Web service requests, and then forward the request on using a different transport, say JMS.
作为中介器，WSGW能够为Web服务请求提供一个通用的传输端点(通常是通过HTTP)，然后使用一个不同传输机制(如jms)向前传递请求。
In J2EE Web development, a forward transfers control for processing the user's request to another Web component.
在J2EEWeb开发中，forward会把处理用户请求的控制权转交给到其他Web组件。
Given that the capability of a filter to handle both request and forward was only introduced with J2EE 1.4, older versions of J2EE require a different solution.
由于过滤器同时处理request和forward的功能在J2EE 1.4中才引入，因此更早版本的J2EE需要一个不同的解决方案。
Because the error page is displayed after a request-dispatcher forward, the FacesContext is no longer in scope and it is therefore too late to do any business logic.
由于错误页面是在请求分发器转发之后显示的，FacesContext不再在作用域中，因此这时执行业务逻辑就太迟了。
With the increasing demand of all kinds of printed circuit board manufacturing, put forward higher request to the corresponding processing technology.
随着各类印制电路板制造需求的不断增加，给相应的加工技术提出了越来越高的要求。
My next step is to forward the request, using a RequestDispatcher, to a GSP that will handle the view component of the reporting application. The new report Groovlet is defined in Listing 8.
下一步是用RequestDispatcher将request转发给GSP，它会处理报告应用程序的视图部分。
Therefore, the packaging and printing of printing eligibility and post-press processing eligibility put forward higher request.
因此，对包装印刷的印刷适性及印后加工适性提出了更高的要求。
Based on the business request, be able to put forward with the solution system wise and give them to the development team.
基于业务需求，有能力提出系统改善方案，并将它提交给开发团队。
Common Object Request Broker Architecture (CORBA) is a kind of distributed architecture brought forward by Object Management Group(OMG).
公用对象请求代理体系结构（CORBA）是国际对象管理组织（OMG）提出的一种分布式体系结构模型。
The SCPI rules all the communication commands content and format, which brings forward the higher request to soft development of programmable instrument.
SCPI规范化了所有的通信命令内容和格式，给程控仪器的软件开发提出更高要求。
This puts forward a severe request to the construction workers' working skills and work mood.
这就对施工人员的工作技能和工作情绪都提出了严厉的请求。
It brings forward high request how to make gas pipeline conversion on the safe side and economy.
安全可靠、技术经济合理地置换燃气管道对置换技术提出了高要求。
It brings forward high request how to make gas pipeline conversion on the safe side and economy.
安全可靠、技术经济合理地置换燃气管道对置换技术提出了高要求。
应用推荐