This is where the converter must convert the request string value into the desired object type, and then return the object for storage in the corresponding JSF component.
转换器必须在这里将请求字符串转换为所需的对象类型，然后返回这个对象，将它存储在相应的JSF组件中。
Obviously if the client request for time comes in before the stored time expires, you return the cached time.
显然，如果客户机对时间的请求在所存储的时间过期前进入，您会返回到已被高速缓存的时间。
And, if a message for this client is received within the timeout period, the server will find the outstanding request and return the message with the response.
而当尚未超时的情况下收到了该客户的新消息，服务器就会找到未完成的请求，把新消息做为响应返回给客户端。
For this test, you have two: one for the request phrase value, and one for the expected response return value.
在这个测试中，我们需要两个变量：一个是请求值，另一个是预期返回值。
When you make a HEAD request like this, the server doesn't return an actual response as it would for a GET or POST request.
当您这样生成一个HEAD请求时，服务器并不会像对GET或POST请求一样返回一个真正的响应。
Taco Bell, a unit of Yum Brands Inc., did not immediately return a request for comment.
TacoBell隶属百胜餐饮集团，对于请它就这桩诉讼作出评论的要求，该集团并未立即回应。
For example, clients typically issue an HTTP GET request to return a file from a web server.
例如，客户端一般会发送一个HTTPGET请求到Web服务器上下载一个文件。
For example, you request a bid, I return a quote, you submit a purchase order, I send you the goods.
例如，你请求投标，我给出报价，你下采购单，我向你发货。
For example, when a request for a classic asp Web page arrives, IIS hands off the request to the asp.dll ISAPI extension, whose task it is to return the HTML markup for the requested asp page.
例如，在请求传统的asp网页时，IIS将请求传递给asp . dllISAPI扩展，该扩展的任务是返回被请求的asp页面的HTML标记。
The ORB would then intercept the message and be responsible for finding an object that could implement the request, pass it the parameters, invoke its method, and return the results.
ORB截获这条消息，并负责搜索一个能执行该请求的对象，将参数传递给它，调用它的方法，然后返回结果。
If you help a charity, there is a good chance that in return they will respond positively to a request for a link, with the anchor text of your choosing.
如果你帮助一个慈善机构，很有可能他们会积极回应你要求链接的请求，而且你可以自由选择锚文本。
When the server receives the request from the client, the server executes the local function and returns the return value for the function to the client.
当服务器从客户端收到请求后，服务器执行本地函数，并将该函数的返回值返回给客户端。
The COBOL client code is free to wait for a response, using standard WebSphere MQ APIs, or just return after Posting the request.
COBOL客户端代码可以使用标准WebSphereMQAPI等待响应，也可只要请求发送后就返回。
You can define a file, for example /tmp/jmeter.out, to contain the return codes for the HTTP request-response activity.
您可以定义一个文件（例如 /tmp/jmeter.out）来包含HTTP请求响应活动的返回代码。
George Lucas' request for a "rocket powered scooter" resulted in a slew of artwork from Return of the Jedi's concept team.
乔治·卢卡斯的“火箭动力单车”设计要求使《绝地归来》的概念小组绘制了许多作品。
If you fail to 'Return' the license, our server will see a request from another machine and inform you that you've reached your activation limit for the license.
如果你返还许可证失败，我们的服务器会看到另一台机器的请求并通知你的许可证已经达到激活限制。
The SOCKS server will typically evaluate the request based on source and destination addresses, and return one or more reply messages, as appropriate for the request type.
Socks服务器将依据来源和目标地址代表性的检验请求，并且依照请求的方式返回一或多条回应信息。
For your reasonable request of return or exchange the product, we will give you a satisfying reply with quickest speed.
对于您的合理的退(换)产品的要求，我公司将以最快的速度，给予您满意的答复。
At our earnest request, they promised to return in the evening to cook dinner for us.
在我们的恳请之下，他们答应晚上回来给我们做饭。
A request by the manufacturer of a product that has been identified as defective to return it, as for necessary repairs or adjustments.
收回通告制造商对被发现有缺陷的产品发出的回收通告，以便进行必要的修理或调试。
After concluding a sales contract, User is not allowed to cancel it, change it, request for a refund, return a product, etc. for any reason.
缔结买卖契约之后，使用者无论任何理由，不得进行取消、要求退款、变更买卖契约内用、退货等行为。
After concluding a sales contract, User is not allowed to cancel it, change it, request for a refund, return a product, etc. for any reason.
缔结买卖契约之后，使用者无论任何理由，不得进行取消、要求退款、变更买卖契约内用、退货等行为。
应用推荐