In either situation, a request event is generated and added to the JSF context.
在任何一种情况下，都会产生一个请求事件加入到JSF的运行环境中。
An event Processing system from one vendor subscribing to request events from another vendor's system.
来自一家供应商的事件处理系统订阅来自另一家供应商系统的请求事件。
Because the voice modality would reside on a server it would support asynchronous notifications and would not need to send the request event to the interaction manager.
由于语音通道将驻留在服务器上，因此它将支持异步通知并且不需要向交互管理器发送请求事件。
For this example, simply pass in the correct name of the column as a parameter when specifying the Request event in the Quick Edit view for each column, as shown in the previous step.
对于这个例子，只要在每一列的QuickEdit视图中详细说明事件时，把正确的列名称作为一个参数传递通过就可以了，如先前步骤中显示的那样。
This event occurs every time the container receives an HTTP request from a client.
每当容器从客户机收到一个HTTP请求时，此事件就会发生。
The first event handling of the lifecycle takes place after the apply request values phase.
生命周期中的第一个事件处理发生在应用请求值阶段之后。
This information let us determine if we are processing the last timer event for a given request.
可利用此信息确定是否在处理给定请求的最后一个计时器事件。
In the sections that follow, I'll walk you through every phase of the JSF request processing lifecycle, including event handling and validation.
在接下来的几节中，我们将遍历jsf请求处理生命周期的每个步骤，包括事件处理和验证。
An ESB can support more complex and sophisticated routing patterns, such as distribution of a request and correlated aggregation of responses, or even complex event processing.
ESB可以支持更复杂和更成熟的路由模式，例如请求的分发和响应的相关性聚合，甚至是复杂的事件处理。
Script processing takes place when the user's browser sends a request to the server, usually by triggering an event.
当用户浏览器向服务器发送请求(通常是通过触发事件来实现)时，将进行脚本处理。
For each request processed by the ASP.NET engine, each configured HTTP module is initialized and allowed to wire up event handlers to the events raised during the processing of the request.
对于由asp.net引擎处理的每个请求，将初始化每个已配置的HTTP模块，并允许将事件处理程序绑定到处理请求期间所引发的事件。
Creates a session request that allows the event handler to set the rule path and the input parameters.
创建一个允许事件处理器设计规则路径和输入参数的会话请求。
A transport resides at the edge of a system and when it detects an event it issues a corresponding internal root request.
传输通常存在于系统边界，当它侦测到事件发生的时候，它会发送一个对应的内部请求。
The browser sends a request to the server, and the event code executes.
浏览器向服务器发送请求，且执行事件代码。
Thus, a transfer work item request normally results in a delete and a create work item event.
因此，在正常情况下传送工作条目的请求会导致产生删除或者创建工作条目的事件。
Along with the request data, the failed event also contains more information about when and where the failed event was created.
除了请求数据之外，失败事件还包含关于创建失败事件的时间和位置的信息。
The wire format of the event has two parts: an HTTP request header and the event payload (which is the event connector packet).
事件传输格式有两部分：一个HTTP请求头和事件有效载荷(是事件连接器包)。
Once this single timer event occurs, the timeout request is considered completed.
一旦发生这个唯一的计时器事件，则将该超时请求视为已完成。
This gives you some control over presentation in the event that a user manages to submit an invalid request via legitimate means.
倘若一个用户想要通过合法手段提交无效请求，这可以给您一些显示控制。
Figure 8 shows a fragment of code from the event handler that responds to a user's request to change languages.
图8显示事件处理程序中响应用户的更改语言请求的代码片段。
First, we check the request ID code; if it does not match the request code we were given earlier, the event must be a response to another plug-in's request, and so we ignore it.
首先，检查请求id码；如果与先前提供的请求代码不匹配，那么事件必然响应的是另一个插件的请求，因此要忽略它。
This allows a client to resubmit the work request in the event of a transient failure.
这允许客户机在发生暂时的失败时重新提交工作请求。
The update of an event follows a similar process: obtain the unique URL of the event and send a PUT request to that URL containing the updated event data.
更新事件的过程与此类似：取得事件唯一的URL然后发送PUT请求，请求中包含更新的事件数据。
In the event of an unscheduled landing, a request for transit shall be submitted in accordance with the provisions of the preceding paragraph.
但发生计划外着陆的，应当依照前款规定提出过境请求。
Deletion of an event is even simpler: simply obtain the unique URL of the event and send a DELETE request to that URL.
删除事件更简单：获得事件的唯一url然后发送DELETE请求即可。
Whether it's pre-loading image rollovers or initialing an XmlHttpRequest object for a later Ajax request or assigning event handlers, it's your code that takes time.
是否预加载图像翻转或初始化xmlhttprequest对象以用于稍后的Ajax请求，或分配事件处理程序，您的代码将花时间处理这些问题。
The Request Additional Info event will be initiated and the run time server will determine which actions to run based on the interaction sets.
RequestAdditionalInfo事件将启动，运行时服务器将基于交互集确定运行哪些操作。
Each line in sa.log represents a specific event that was fired through a request against the portal.
log中的每一行都表示一个特定的事件，由针对该门户的请求所激发。
The backing bean delegates add event request processing to the EventServiceEJB Stateless Session bean, and delegates listing and saving events to an EventService implementation.
支持Bean将添加事件请求处理工作委托给无状态会话BeanEventServiceEJB，并将列表和保存事件委托给一个EventService实现。
The backing bean delegates add event request processing to the EventServiceEJB Stateless Session bean, and delegates listing and saving events to an EventService implementation.
支持Bean将添加事件请求处理工作委托给无状态会话BeanEventServiceEJB，并将列表和保存事件委托给一个EventService实现。
应用推荐