HTTP request and response headers for static files.
用于静态文件的HTTP请求和响应头。
API transactions consist of an HTTP request and response.
API事务由一个HTTP请求和响应组成。
Listings 2 and 3 highlight the HTTP request and response.
清单2与3显示了HTTP请求与响应。
Requires an XML wrapper around every request and response.
每个请求和响应都需要一个XML包装器。
JNDI resources for both request and response connection factories.
同时用于请求和响应连接工厂的JNDI资源。
Only the ESB knows where to route the request and response messages.
只有ESB知道将请求和响应消息路由到何处。
This enables the request and response messages to be linked together.
这就将请求消息和相应消息链接到一起。
How to use such semantic request and response to invoke Web services.
怎样利用语义请求和响应来调用Web服务？
Hiding the implementation details through semantic request and response.
通过语义请求和响应隐藏实现细节。
Selecting this option generates beans for the request and response messages.
选择这个选项将会为请求和应答消息产生bean 。
The request framework manipulates and transforms request and response messages.
请求框架(Request framework)操纵和转换请求和响应消息。
Create a HttpHeaders object, which represents HTTP request and response headers.
创建一个HttpHeaders对象，它表示HTTP请求和响应头。
The LDAP protocol defines request and response messages for directory operations.
LDAP协议定义了目录操作的请求和响应消息。
Below are the sample request and response (see listings 14 and 15, respectively).
下面是示例请求和响应(分别参见清单14和清单15)。
The handler interface is oriented toward processing request and response messages.
处理程序接口则是面向处理请求消息和响应信息的。
The Request framework manipulates and transforms the request and response messages
请求框架操纵和转换请求和响应消息。
Structurally, both stacks use handlers as part of the request and response processing.
从结构上讲，两种栈在处理请求和响应时都使用处理器。
In fact, you can clearly see the request and response, delineated by each new page you see.
事实上，通过看到的每个新页面可以清晰地看到请求和响应。
We first configure the queue Connection Factories for both the request and response queues.
我们首先配置请求和响应队列的队列连接工厂。
Using HTTP, a SOAP envelope USES XML as an encoding scheme for request and response parameters.
使用HTTP时，SOAP信封使用XML作为请求和响应参数的编码方案。
Similarly, I can use request and response for ServletRequest and ServletResponse, respectively.
与此类似，可以对 ServletRequest和ServletResponse分别使用request 和response。
A SOAP message is basically an HTTP request and response that complies with the SOAP encoding rules.
SOAP消息实质上是一个遵循soap编码规则的HTTP请求和响应。
However, each request and response carries with it lots of unnecessary HTTP header overhead and latency.
然而，每个请求和响应载体会有许多不必要的HTTP头信息开销和延迟。
The key concept in this pattern is to understand that the request and response processing are decoupled.
这个模式的关键之处是理解请求和响应处理是分开的。
Add a request and response operation with one input and one output to the above interface as shown below.
如下所示，向上述接口添加具有一个输入和一个输出的请求与响应操作。
Like the other stacks, CXF USES request and response processing flows composed of configurable components.
同其他堆栈一样，CXF使用由可配置组件组成的请求和响应处理流。
Look in the specification (see Resources for a link) for a complete list of request and response parameters.
查阅此规范(参见参考资料中的链接)，获得请求和响应参数的完整列表。
Now let us consider the other stateful aspect of the conversation, the relationship between request and response.
现在，让我们考虑一下对话的其他有状态方面以及请求和响应间的关系。
In this pattern, request and response are handled using four messages defined within two separate WSDL operations.
在这个模式中，使用两个单独的WSDL操作内定义的四条消息处理请求和响应。
Given this definition, you don't know exactly what the content of the request and response messages will look like.
对于此定义，您并不能准确地知道请求和响应消息的内容的格式。
应用推荐