The federated server communicates a remote request for data to the remote relational data source through an SQL statement in the native SQL dialect of the data source.
联邦服务器通过数据源本地SQL方言中的 SQL语句将对数据的远程请求发送到远程关系数据源。
In a statement, Toyota said it had received a Securities and Exchange Commission request and a federal grand jury subpoena for documents related to the sudden unintended acceleration.
并且，在一份报告中，丰田表示，它已收到来自某证券交易委员会的书面请求，以及某联邦大陪审团的传票，均要求丰田提交对突然意外加速问题的相关文件。
The following statement (Listing 3) specifies that APP_USER can establish a trusted connection, provided that the request is initiated at the client's IP address (9.44.111.111).
以下语句(清单3)指定APP_USER可以建立可信连接，其中假设请求来自客户端IP地址(9.44.111.111)。
The customer profile data from the HTTP request is passed as a parameter to the update statement; no modifications are needed.
来自HTTP请求的客户个人数据作为参数传递给更新语句；不需要修改。
Also in Listing 4, the first try statement passes a key from the request that will be used by the generator to locate the XML file that will be transformed into a response POJO.
同样在清单4中，第一个try语句从请求中传递一个键，生成器将使用它查找将被转换为响应POJO的XML文件。
Listing 11 is best thought of as a giant conditional statement, which executes a particular branch based on the value of the o parameter in the request url.
清单11被视为一个庞大的条件语句，它基于请求url中的o参数的值执行一个特定的分支。
In this Article, 'notice' includes the communication of a promise, statement, offer, acceptance, demand, request or other declaration.
在本条中，“通知”包括允诺、表述、要约、承诺、要求、请求或其他的声明。
In accordance with your request, we hand you herewith a statement of your account, which we hope you will find correct.
准照贵方的请求，兹交付结算报告书一份，请查收为核。
In a statement, Google acknowledged the request: "AOL remains an extremely valued partner, and we'll continue to work closely together to provide their users with the best search experience possible."
谷歌在一份声明中公开承认其请求：AOL依旧是非常有价值的合作伙伴，我们会继续密切合作来为其用户提供最棒的搜索支持。
In a statement, Google acknowledged the request: "AOL remains an extremely valued partner, and we'll continue to work closely together to provide their users with the best search experience possible."
谷歌在一份声明中公开承认其请求：AOL依旧是非常有价值的合作伙伴，我们会继续密切合作来为其用户提供最棒的搜索支持。
应用推荐