The EL gives us easy access to application data and makes it easy to manipulate that data without scriptlets or request-time expressions.
EL 使我们可以容易地访问应用程序数据并更容易在不使用脚本或者请求时表达式的条件下操作这些数据。
MGM also used Eventful to have fans request screenings of its comedy, Hot Tub Time Machine.
米高梅电影公司也与Eventful合作让影迷要求放映他们的喜剧《热浴盆时光机》。
For a Web application, developers often want to display the last request time on a page.
对于网络程序，开发员想要显示页面上的最新请求时间。
In Figure 7, a dimension widget shows the distribution of HIPAA transactions based on states and request time, or based on transaction status.
在图7中，一个维度小部件基于州和请求时间或基于交易状态显示了HIPAA交易的分布。
On subsequent calls, the request time was under a second, because the DNS information was cached.
在随后的调用中，请求时间小于1秒，这是因为对DNS信息进行了缓存。
Test takers with disabilities may request additional time to read the passage and write the response.
残障考生可以要求额外的时间来阅读文章并写出答案。
The average request response time for 200 concurrent users is 1,381 ms.
对于200个并发用户的平均请求响应时间是1,381ms。
Typically, the response time per request will decrease as the transactions per second (TPS) increase.
通常，每个请求的响应时间将会随着每秒事务量 (TPS) 的增加而减少。
The user receives faster response time for an HTTP request.
用户HTTP请求的响应时间也会加快。
They allow the client to validate the token, or request that the valid time span for the token be extended or ended.
它们允许此客户机验证此令牌或者请求延长或终止此令牌的有效时间区间。
In the example above, the time to Marshall the request depends on the number of items.
在上面的实例中，打包请求的时间依赖于条目的数量。
This time, the SOAP request was delivered to the server, but was rejected because of the invalid date format.
这一次，SOAP请求传递给了服务器，但是因为日期格式无效而被拒绝。
Latency: the time between initiating a request for data and the beginning of the actual data transfer.
延时：初始化一个对数据的请求到数据真正开始传输的时间。
A slow network connection still affects the response time since these request and reply headers can take several seconds to be transmitted.
慢速网络连接仍然会影响响应时间，因为这些请求头和响应头的传输要花几秒时间。
The queue manager executes one service request within a queue at a given time to maintain integrity.
队列管理器在给定的时间仅执行某个队列中的一个服务请求，以维持完整性。
To drive this type of load, you would need an average of 2.7 seconds of think time between each page request.
要实现这种类型的负载，在各个页面请求之间，您需要平均 2.7秒的思考时间。
Raw performance for web applications is measured by response time to a web request.
web应用程序的原始性能是通过对web请求的响应时间来衡量的。
The network latency is the time between sending a request to a destination and the destination actually receiving the sent packet.
网络延时是向目的地发送请求到目的地实际接收到数据包之间的时间间隔。
Developers benefit from this clear and narrow focus since they need less time to design the information request.
这个清楚而集中的重点可为开发人员带来好处，因为这样可以减少他们设计信息请求的时间。
The Service monitoring widget within BusinessSpace measures the response time and request throughput for services invoked by and exposed by an SCA module.
BusinessSpace内的服务监控小部件为SCA 模块调用和公开的服务度量响应时间和请求吞吐量。
Should you have some real numbers for your disk service time or average request latency, you can plug them in to the calculations above to get better performance estimates.
如果您有磁盘服务时间或平均请求延时的真实数据，可以把它们放进上面的算式，从而计算出更准确的性能估计值。
The transaction response time of a service request against the consolidated target is primarily determined by the characteristics of the target database server.
针对整合目标的服务请求的事务响应时间主要由目标数据库服务器的特性决定。
Transaction and HTTP request metering based on CPU time per hour, minute, or second is the most accurate billing and metering model, as each transaction can be measured for total cost.
基于每小时、每分钟或每秒钟CPU时间进行的事务和HTTP请求计量是最准确的计费和计量模式，因为可以计算总成本中每个事务的成本。
Otherwise the first request to a Transaction Class could take some time because the servant region would need to be started.
否则，针对某个事务分类的第一个请求可能要花一些时间，因为需要启动服务区域。
This example shows how you can request a timer to begin at a certain date and time.
此示例演示了如何请求计时器在特定日期和时间启动。
The oncomplete event runs every time the server responds to an Ajax request.
这个oncomplete事件会在服务器每次应答ajax请求的时候运行一次。
Doing so takes time and, if the name is needed before the request can be sent, delays the response to the client.
这样做需要耗费一定的时间，如果在发送请求之前需要这个名称，那么将会延迟对客户端的响应。
It's OK for them to push for closure but if you politely request more time they should really be understanding.
他们想尽快做成交易是可以接受的，但如果你礼貌性的要求多一点时间，他们也应该理解啊。
If the change request is accepted, the time to implement such change request shall be reasonable and shall be subject to mutual agreement of the Parties.
如果对方接受该变更请求，实施该变更的时间必须是合理的且经协议双方一致同意。
The network transit time when sending the request from the browser to the Web server.
将请求从浏览器发送到Web服务器时使用的网络传输时间。
应用推荐