Introduction of the republican motherhood thesis dramatically changed historiography.
共和党母性理论的引入戏剧性地改变了史学。
Britain's republican hero deserves better.
这位拥护英国共和政体的英雄理应得到更好的评价。
He wanted to contain these interests safely within a republican structure.
他想在一个共和政体下安全地容纳这些利益集团。
But Americans nevertheless need to recover some of their old republican spirit.
但美国民众须要重建一些昔日的共和精神。
The way in which they accomplished this feat was by a fusion of republican ideology and Victorian ideas about manliness.
他们完成这一壮举的方式是将共和主义理想与维多利亚式的男人气概融合在一起。
The idea then, proposed by Benjamin Raspail, a deputy, was to create a “national festival”, as part of a republican package that also included adopting “La Marseillaise” as the French national anthem.
然而，议员Benjamin Raspail提出的观点乃是制定一个全国性的节日，作为具有共和色彩的一揽子计划的一部分，该计划还包括采纳马赛曲为法国国歌。
He also happens to be a Republican.
而且他又恰好是共和党人。
Republican gains were not universal.
共和党的胜利并非普遍性的。
All of them have Republican governors.
而这15个州的州长全都是共和党人。
However, Republican unity may not last.
但是共和党的团结可能并不长久。
Who is a Republican, Schwarzenegger asked.
谁是共和党人？
The Los Alamos district is solidly Republican.
洛斯阿拉莫斯地区是坚定的共和党地盘。
The rest of the Republican field lagged behind.
其他的共和党竞争者都远远落后。
Twenty-one states will hold Republican contests.
另外，有21个州要举行共和党的初选。
Many Democrats bolted the party to vote Republican.
很多民主党人放弃本党，转而投共和党的票。
The Republican National Convention begins next week.
共和党全国大会下星期召开。
52.5% of those questioned said they'd vote Republican.
52.5%的受访者说他们将投票支持共和党。
Today most southern members of Congress are Republican.
今天，国会中来自南方的议员多是共和党人。
But Republican support for either version remains scant.
但是支持这两种版本的共和党议员仍然寥寥无几。
He is the most gifted campaigner in the Republican field.
他是共和党阵营中最有天赋的竞选者。
Lower taxes made Republican voters happier with their party.
更低的税率使共和党选民对该党更加满意。
He continued to urge the Republican Party to tilt rightward.
他继续力劝共和党右倾。
Most of the U.S. attorneys are holdovers from Republican days.
这些美国律师大部分都是共和党执政时期的留任者。
President Clinton has threatened to veto the Republican plans.
克林顿总统威胁说要否决共和党的计划。
Signs pointing to a sweeping Republican victory are everywhere.
有迹象表明共和党在这次选举中胜券在握。
Besides, very few Republican characters arepresented as "evil".
不过除此之外，剧里很少有共和党角色被刻画成“邪恶”。
Nor was Moore alone in his obsession with the Republican elite.
对这位共和党精英紧咬不放的绝非摩尔一人。
Nor was Moore alone in his obsession with the Republican elite.
对这位共和党精英紧咬不放的绝非摩尔一人。
应用推荐