With their AccessPORT, anyone can reprogram both the engine and transmission control units with off the shelf or custom maps.
使用串口调试，任何人都可以使用现成的或自定义的地图对发动机和变速器控制单元进行重新编程。
You reprogram these electrons.
你们重编程这些电子。
Coke vending machines now take very little effort to reprogram.
如今，改编可乐售货机的程序几乎不用费什么力气。
I use my psychotherapy background to help clients reprogram their thoughts.
我应用心理疗法的专业背景来帮助客户重新编写他们的思路。
So reprogram your mind today, as I like to say, change, isn't change, until your change.
因此，从今天起就改变你的思想，因为我喜欢：改变，不是口头说说而已的改变，直到你思想改变了，才是真正的改变。
Scientists have long hoped to find a way to reprogram a patient's cells to produce new ones.
很久以来，科学家们希望找到利用重组患者自体细胞来产生新细胞的方法。
Researchers have worked out how to reprogram cells from human skin into functioning nerve cells.
研究人员解决了怎样去重新编码细胞，可操作的细胞包括表皮细胞和功能神经细胞。
For the past decade, researchers have tried to reprogram the identity of all kinds of cell types.
过去的十年间，研究人员试图重新编码各种细胞类型。
Still, Ichida says he is not giving up his search for a suite of chemicals that can reprogram cells.
但Ichida说他仍未放弃寻找一组可重新编程细胞的化学物质。
So I was able to disable her and then reprogram her chip. I scrubbed her memories and altered her mission.
所以我移出她的芯片重新编程，擦洗了她的记忆和改变了她的任务。
"To Starkiller as an aside he added," Master, I can tell you that she's going to be impossible to reprogram.
它又对星际杀手补充了一句：“而且，主人，我要告诉你，控制她的程序是无法被更新的。”
One of the most powerful tools to use against this ingrained negativity is to reprogram our thought patterns.
要对付这种根深蒂固的消极性最为有效的利器之一是重新改造思维模式。
Affirmations are brief, positive statements developed to help us to reprogram certain parts of our subconscious.
肯定是用来帮助我们重新设置特定部分潜意识的简短而积极的话语。
Property managers can cancel or immediately reprogram a lost or stolen key without the expense of rekeying locks.
如果房地产经理钥匙丢失或是被盗，并且没有准备再续键锁的时候，他可以取消该系统或是重新对系统编程。
” Roboticists can do their best to make robots safe—but they cannot reprogram the behaviour of their human masters.
机器人学家们无疑将尽全力保证机器人的安全性——但是他们可没办法为它们的人类主人的行为重新编程。
Stop thinking negative thoughts and start to reprogram your subconscious mind with positive and successful thoughts.
不要去想那些消极的想法并开始重新去用积极和成功的想法去编程你的潜意识吧。
Adding new orthographies is meant to be simple, as well: You needn't reprogram the m17n libraries to render a new script.
添加新拼字法也非常简单：不需要改编m 17 n库来显示新脚本。
We can't just stop the world for a decade while we reprogram everything from our coffee machines to our financial systems.
我们无法在十年阻止这个世界，我们重新编写了所有的程序，从咖啡机到金融系统。
Nature has programmed certain Settings into the attention function of your brain, but the time has come to reprogram it yourself.
虽然大自然给你大脑中注意力功能进行了特殊的设定，不过现在是重设置的时候了。
They're also difficult to reprogram when production changes become necessary and they can't safely share Spaces with human workers.
在产品有必要变化的时候也不易重复编程，而且他们并不能安全的和工人们分享工作空间。
A few months ago, one group described how to use modified RNA to reprogram cells faster and more efficiently than the original technique.
几个月前，一个研究小组描述了如何用改变后的RNA实现细胞重编码，这种方法比以往的技术更快并且更高效。
If you mistype a word, you should delete the whole word before retyping it correctly to reprogram your brain to do it properly the next time.
当你打错一个单词时，你应该将整个单词删除，再重新打出正确单词，这样做是在脑中重新编程避免下次再错。
In 2006, researchers at Kyoto University showed they could reprogram mouse skin cells into a pluripotent, embryonic-like state with just four genes.
2006年，京都大学的研究人员表示他们仅靠4中基因就能重新编码老鼠的皮肤细胞使之还原到胚胎多能状态。
Other researchers have been racing to find other methods to reprogram cells, but most of them have proved less efficient than the classic technique.
其他研究人员也已竞相寻找其他手段令细胞重新编程，但大部分被证实效率还不如经典方法。
So how can an organization reprogram its metabolism so it can commit to more and simultaneously reduce wait gain quickly, while delivering high-quality software products?
那么在交付高质量的软件产品的时候，组织能够如何重编其新陈代谢，使它可以交付更多并且同时快速减少等待收益呢？
Biology is now in the early stages of a historic transition to an information science, while also gaining the tools to reprogram the ancient information systems of life.
目前，生物学正处于某个历史转捩点的早期：它不断取得新的工具，将历史悠久的生命资讯系统重新设定程序，而转变成资讯科学。
However you can also learn to sweeten the music upon the land through intention and reprogram the minerals in particular to play a sweeter sound or even tune up regularly.
然而，你也可以学会通过意愿而甜美化你所住土地的音乐，并重新编程尤其是矿石来演奏一首更甜美的声音，或甚至定期为其调音。
He has managed to reprogram mouse connective-tissue cells so that they develop into cardiac muscle cells, and has tested them in the hearts of mice that have had heart attacks.
他成功地对老鼠的结缔组织细胞进行了基因改造，使它们发育成为心肌细胞，并已经在患有心脏病的老鼠的心脏上对这些细胞进行了测试。
And every time a company needed to add a new application, it was forced to expand its data centers, replace or reprogram old systems, and hire it technicians to keep everything running.
每一次，公司需要添加新的应用程序时，它就被迫要扩大其数据中心。将旧的淘汰或重编程序。
And every time a company needed to add a new application, it was forced to expand its data centers, replace or reprogram old systems, and hire it technicians to keep everything running.
每一次，公司需要添加新的应用程序时，它就被迫要扩大其数据中心。将旧的淘汰或重编程序。
应用推荐