They took classical theater and reproduced it in the Renaissance time.
他们在文艺复兴时期重新演绎了传统戏剧。
After a script is recorded, Rational Functional tester features can reproduced it again as many times as required, without any user input or assistance from a professional tester.
在记录脚本之后，RationalFunctionalTester特性可以根据需要多次将其复制，而不用用户输入或者专业测试人员的帮助。
In fact, the famous frontispiece of the book, which is reproduced in your edition, although it is not altogether very clear.
事实上，这本书的卷首非常有名，这在你们的版本里也有复制，虽然不是那么清楚。
It is even harder for software groups and entertainment companies to stop music and films being digitally cracked and reproduced over the Internet and on CDs and DVDs.
而软件集团和娱乐公司要阻止音乐和电影被人用数字方式解码、从而在互联网以及CD和DVD上复制，更是难上加难。
For, if the methods Dr Ehrsson and Dr Blanke have come up with can be reproduced on volunteers inside a brain-scanner, then it might be possible to study the neurological network involved.
因为，如果艾尔逊博士与布兰科博士所试验的方法能够用于大脑放射性扫描仪里对志愿者进行复制，那么这种方法就可能被用于研究相关联的神经网络组织。
The finding was never properly reproduced, but it raised the intriguing possibility that some sort of associated learning was possible for single-cell life forms.
这项发现从来没有被真正复制过，但它提出了一个引发人们兴趣的可能性，即某种联系学习对单细胞生命形式是有可能实现的。
In the essay "the Physicist as programmer" (reproduced in the book Programming on Purpose II, where it is essay 13), P. J. Plauger offered the following advice for enthusiastic programmers.
在文章“物理学家像程序人员”(从《编程的目的II》中的第13篇文章转载)，P. J . Plauger为热心的程序人员提供以下建议。
If the extract concerned is marked as reproduced from another published source, then please contact the publisher of that source for permission to reproduce it.
如有关摘录标有从另一出版来源复制，那么请与该来源的出版商联系以便获得复制许可。
From this passage we learn that an invention will not benefit the invetor unless it is reproduced to commercial practice.
从本文中我们了解到,只有把专利发明变成商业活动,它才能使发明者受益。
It reproduced sound more clearly than the Phonograph, and needed less adjustment, which meant that it was far more suitable for private use.
经它再现的声音比留声机更清晰，不需要太多调整，更适合个人使用。
It reproduced what had happened over the courses of the decades in question as much as 50% more accurately than the results of runs based on arbitrary starting conditions.
它对数十年来气候变化的预测数据要比基于想当然的起始条件得出的结果准确高50%。
It passes through the author art processing, processing reduced days unique method, the natural beauty of the mountains, plants, landscape accessories way reproduced in the horizon in Anglia basin.
它经过作者艺术加工，进行移天缩地独特方法的处理，在天涯盆盎中把天然美景经过山体、植物、配件组景的方式再现出来。
Hedeleted all the classical dramas in his computer, and reproduced some modern jazz music into it.
他删去计算机中所有的经典戏剧，并复制进去一些现代摇滚音乐。
This social capital is fated to wither away - although not in the short run - if it is not renewed and reproduced.
这种社会资本是注定要消亡-虽然不是在短期内-如果它不更新和复制。
It was made the subject of a pompous (though not wholly serious) eulogy by Diderot, and was bought by the king, who had it reproduced at the Gobelins factory.
这是一个华而不实的主题(虽然不完全严重)的悼词由狄德罗，并买了由国王，曾在戈布兰工厂转载。
The document must be typewritten or printed or, if electronically transmitted, it must be in a format that can be retrieved or reproduced in typewritten or printed form.
申请文件应使用打印形式或印刷形式，如果采用电子传送，则应该使用一种可以通过打印和印刷恢复或复制的格式。
It has been analyzed and its chemical composition is known but it can't be reproduced.
据分析，其化学成分是已知的，但它不能被复制。
My trouble with van Gogh's work was that, to me, it had the familiarity of cereal boxes — or, as Andy Warhol might have it, soup cans — copied and reproduced to the point of unseeability.
对我来说，梵高作品的问题在于，它熟悉得就像是麦片包装盒——安迪·沃霍尔可能会说像汤罐头——如此频繁地遭到模仿和复制，到了让人无感的程度。
It is slower to metabolise and likelier to die before it has reproduced.
他的新陈代谢过程减缓，更有可能在繁殖之前死亡。
Thee effect doesn't seem to be reproduced on the West Coast of America - so it may be limited to moister climates.
人类活动对天气产生的这种影响在美国西海岸并不适用，也许这种效应仅限于比较潮湿的气候。 。
It must not be used, reproduced, transmitted or disclosed without the prior written permission of GEDI.
未获我院书面许可，任何人不得擅自使用、复制、传递或泄露该文件。
It occurred when perceptual information was accessed from memory, and it was that people reproduced the image coming out to the object which once realized and retained in the brains.
它产生于知觉信息被记忆获取的时候，是人们对曾经感知过的事物在头脑中保留并再现出来的形象。
Its range is easy to remember, it is reliably reproduced, and it correlates well with traditional methods. It is thus a valid and easy alternative method for the evaluation of patellar height.
其参考值范围很容易记住，能可靠地再复制，它与传统的方法高度相关，因此，它是一个评估髌骨高度有效的、简单的替代方法。
According to the result, the cloudiness distribution and climatic elements it reproduced is the most realistic, indicating that it reflects the feedback of clouds in climate system.
模拟结果表明，本模式的方案模拟的云量分布及气候要素场都与实况最接近，说明这一机制反映了云在气候系统中的反馈作用。
According to the result, the cloudiness distribution and climatic elements it reproduced is the most realistic, indicating that it reflects the feedback of clouds in climate system.
模拟结果表明，本模式的方案模拟的云量分布及气候要素场都与实况最接近，说明这一机制反映了云在气候系统中的反馈作用。
应用推荐