This was an historical pageant, representing the King's immediate progenitors.
这是一次历史性的盛会，代表国王的直系祖先。
The rainbow is another ancient and universal symbol, often representing the connection between human beings and their gods.
彩虹是另一个古老而普遍的象征，通常代表人类和他们的神之间的联系。
In addition to other artworks, figurines representing the human female in exaggerated form have also been found at Upper Paleolithic sites.
除了其他的艺术品，在旧石器时代晚期的遗址中也发现了以夸张的形式表示人类女性的雕像。
The tree model is a convenient way of representing the development of a language family and of showing how closely related two of more languages are.
树形模型是表示一个语言家族的发展并显示两种或更多语言的密切相关程度的一种便捷方式。
At first, the gugin had only five strings, representing the five elements of metal, wood, water, fire and earth.
起初，古琴只有五根弦，代表金、木、水、火、土五种元素。
Milton is narrating or representing the process by which they are silenced.
弥尔顿在叙述或描绘这个他们缄默的过程。
Now, one way of representing the evolution of languages, showing the way languages are related to each other, is with the family tree model.
现在，描述语言的演化、展示语言之间的相互关系的一种方法，是用系谱图模型。
Printed pages representing the Web page in Figure 18
图18中Web页面的打印形式
Well, first I create a QName representing the port name.
首先，我创建了一个表示端口名称的QName。
A string representing the method's signature in JNI syntax.
以jni语法表示方法签名的字符串。
Here, I'm representing the Scheme function that I call later.
在此，我用它表示后面调用的Scheme函数。
This is a DOM object representing the XML document seen in Listing 2.
这是一个DOM对象，表示清单2中的XML文档。
Figure 14: the call graph representing the extended set of functions.
图14：调用图表示扩展的功能集。
The input data object representing the request is called JVMQueryRequest.
表示请求的输入数据对象被称为JVMQueryRequest。
You can move the rectangle representing the screen to scroll the diagram.
您可以移动表示屏幕的矩形以滚动流程图。
Database points to a DBDatabase object representing the current database.
Database指向代表当前数据库的DBDatabase对象。
The populares started representing the interests of everybody else in Rome.
平民派代表罗马其他人的利益。
The XML documents representing the BOOKSTORE relation are stored in two tables.
表示BOOKSTORE关系的XML文档存储于两个表内。
Session points to a DBSession object representing the connection to the server.
Session指向DBSession对象，该对象代表与服务器的连接。
This is an in-memory tree structure representing the XML document that was parsed.
这是表示已被解析的XML文档的内存中树结构。
You're starting your searches with an object representing the root of the document.
从一个表示文档根的对象开始搜索。
The resource bundles representing the various locales are imported to the database.
表示各种区域设置(locale)的资源绑定被导入数据库。
Then, break the execution and find the assembly code representing the infinite loop.
然后，中断执行并找到表示该无限循环的汇编代码。
Listing 6 changes the code to pass a hash map representing the attributes for a trail.
清单6修改了代码，以传递代表路线属性的哈希映射表。
A pipe representing the bidirectional connection between the micro broker and its peer.
管道表示微代理和它的对等组件之间的双向连接。
The servlet container creates a servlet request object representing the user's request.
servlet容器创建一个表示用户请求的 servlet 请求对象。
That's it for constructing the Atom entry representing the document with custom fields.
现在，构建表示带定制字段的文档的Atom条目的步骤已经完成。
A BPEL file representing the business process and a WSDL file representing its interface.
表示业务流程的BPEL文件和表示其接口的WSDL文件。
He recommended that his clients, who were representing the defendants, not select her.
他建议他的客户，即被告律师，不要选她作为陪审员。
应用推荐