Carbosilane dendrimers represent by far the most investigated class of organosilicon dendrimers.
碳硅烷树枝状大分子是目前研究最多的一类有机硅树枝状大分子。
Generally, the learned model can represent by classification rules, decision trees, or mathematical formulae.
通常，模型可以用分类规则、判定树或数学公式表示。
The volume element model is composed of blocks, in which the interfaces between blocks represent by continuous function or interpolation at discrete points.
体元模型由块体组成，块体之间界面采用连续函数或离散点插值表示。
Newcomers sometimes think that their pavilion should represent their nation, as if their artists were civil servants employed by the tourist office.
有时，新人会认为他们的展馆应该代表他们的国家，就好像他们的艺术家是由旅游局聘请的公务员。
The ankh is an ancient symbol which was adopted by the hippie movement in the 1960s to represent peace and love.
十字标志是一个古老的符号，在20世纪60年代的嬉皮士运动中被用来代表和平和爱。
Impacts by meteorites represent one mechanism that could cause global catastrophes and seriously influence the evolution of life all over the planet.
陨石的撞击代表了一种可能导致全球性灾难并严重影响地球上所有生命进化的机制。
A vertex tree is built to represent the data structure of the models by octonary subdivision.
以八叉剖分来建立一棵顶点树，用以表示整个网格模型的数据结构。
For the Context diagram, drag all of the Use Cases and Actors from the appropriate packages, and create a logical grouping (represent the scope) by putting them in the square box, as Figure 19 shows.
对于内容图表，从合适的包中拖拉所有的角色和角色，并通过将它们置于一个方框中来创建逻辑性的分组(代表范围)，如图19所示。
WSDL describes services in terms of operations, which represent functionality accessed by exchanging messages, which are made up of message parts.
WSDL用操作来描述服务，它代表通过交换消息来访问功能性，这些消息是由消息部件组成。
The two lower layers in Figure 2 represent processes selected by team members for the tactical values they provide — improved quality, faster development, and so on.
图2中两个低的层次代表过程是由团队成员为了他们提供的战术价值而完成的———更好的质量，更快的开发等等。
The upper two layers represent processes selected by managers and imposed upon the lower levels for strategy and control purposes.
上面的两个层次代表过程是由管理人员选择的，他们为了策略和控制的目的强加了下面的层次。
Secondly, the 11% figure doesn't represent a mass desertion of email by teenagers.
其次，11%这个数字并不代表青少年正大范围地抛弃电子邮件。
Most of the patterns were not specifically inspired by technology advancements but instead represent proven design techniques that were inspired by practitioners.
大部分模式并不是受技术进步启发而得到的，相反它们代表了受从业者启发、已被证明有效的设计技术。
The indented layers are not covered by SCA; however, they represent potential additional elements of the SCA-based implementation.
SCA并没有涉及到不同的层次；但是，它们代表了基于SCA实施的潜在性附加元素。
The SOA scenarios represent common situations encountered by IBM services teams when delivering real-world client solutions.
SOA场景代表了IBM服务团队在实现实际客户解决方案时遇到的常见情况。
For example, it would not make sense to be able to represent an association by using a dashed line.
例如，使用一个点线来代表一种联系，可能会行不通。
Represent viewpoints by using packages.
通过使用包体现观点。
By default, the collaboration contains two empty pools that represent participants in the collaboration.
默认情况下，这个协作包含两个空池，表示协作中的参与者。
These data models represent business objects to be used by the COATS business processes and for communication across components.
这些数据模型表示COATS业务流程要使用的业务对象，用于在组件间进行通信。
Finally, Figure 3 shows the memory used by each of the frameworks to represent the documents.
最后，图3显示了每种框架在表示文档时所使用的内存大小。
A tree is created to represent the adapter business object, which is owned by this new domain.
创建了一个树来表示适配器业务对象，该树由这个新的域拥有。
These scenarios are not predictions, and do not represent outcomes desired by the Center for Responsible Nanotechnology.
这些方案并非预测，并不能代表负责纳米技术中心所期望的成果。
The green and blue bars at the back of the graph represent the compression achievable by compressing blocks without a restructuring pass.
图后部的绿色条和蓝色条表示不使用重新构造过程对块进行压缩所取得的压缩效果。
In the present context it is enforced by selection of instance variables to represent computed intermediate and summary results.
在当前环境下，通过选择实例变量来表示计算得到的中间值和汇总结果，从而实施了该原则。
External services within a module represent remote services provided by other modules.
模块内的外部服务表示其他模块提供的远程服务。
The expressions surrounded by brackets (" [" and "] ") represent optional items that may be required depending on the previous choices.
方括号(“[”和“]”)包括的表达式表示一些可选项目，是否需要取决于前面的选择。
It comprises 20 functional modules of different shapes, bounded by the "sticks." They represent Italy's 20 regions.
场馆由20个不同形状的功能模块组成，各模块之间用“游戏棒”分割，代表意大利20个地区。
According to the EPA, ethanol produced from corn at a modern refinery powered by biogas can represent a 20 percent greenhouse gas reduction compared with regular gasoline.
据美国环保署说，与普通汽油相比，在一个靠沼气发电的现代炼油厂使用玉米提取的乙醇能使温室气体排放降低20%。
According to the EPA, ethanol produced from corn at a modern refinery powered by biogas can represent a 20 percent greenhouse gas reduction compared with regular gasoline.
据美国环保署说，与普通汽油相比，在一个靠沼气发电的现代炼油厂使用玉米提取的乙醇能使温室气体排放降低20%。
应用推荐