News reports said it ranked among the biggest in a century.
新的报道说，它属于本世纪最大的地震。
Other reports said waves reached as high as 30 feet in Japan.
其他报道称日本的海浪高度超过30英尺。
Media reports said Meng studied computers at Algonquin College.
据媒体报道，Meng在亚岗昆学院学习计算机。
US reports said Grant was no longer in a relationship with the mother of his child.
据美国媒体报道，格兰特和孩子的母亲已经分手。
Some reports said he had left the camp only a couple of hours earlier, but we never knew for sure.
一些报道上说，他几小时前刚刚离开，但我们始终没有得到可靠的信息。
Local reports said a 68-year-old woman was killed in a landslide while a nine-year-old boy was reported missing.
当地报道说，一位68岁的老妇人死于一次山体滑坡，同时一名9岁的男孩被报失踪。
Other reports said the fire broke out on a city bus at about 8:30 a.m. (0030 GMT) as it passed near the city zoo.
另有报道称，公交车大火发生于早上8：30(格林威治时间0：30)。当时该公交车正在市立动物园附近行驶。
Early reports said three German soldiers had been killed, but this was later corrected to two, with three wounded.
早期报道称，有3名德国士兵死亡，但之后又修正为死亡2名，受伤3名。
News reports said earlier in January that Choe was working at a chicken farm as punishment after being fired last year.
一月初曾有报道，崔承哲在去年被解职后，被罚在一家养鸡场工作。
In March, Burberry, a luxury British brand, launched its online shopping website for Chinese consumers, media reports said.
3月份，英国一个奢侈品品牌Burberry为中国消费者建立它的网上购物网站，媒体报道。
Czech officials confirmed the telephone conversation between Barack Obama and Jan Fischer late last night, the reports said.
报告称，捷克官员证实奥巴马与菲舍尔昨晚通了电话。
Indian news reports said Monday's launch of ten satellites broke the previous record of eight satellites put into space by a Russian rocket.
印度新闻机构报导说，印度星期一发射十颗卫星，打破了俄罗斯先前保持的一项记录。
The reports said blond hair was caused by a recessive gene, so both sides of the family have to have it to extend the shade into the next generation.
报道中说金发是由一种隐性基因造成，因此只有在家庭中的双方都携带这种基因的情况下这种发色才能遗传给下一代。
News reports said that America's Department of Justice (DoJ) had launched an inquiry into possible collusion among bidders in private-equity deals.
有报道称，美国司法部(DoJ)已经着手调查私人股权基金的竞标人之间可能存在的非法串标问题。
Initial reports said eight people had died, though that number is expected to rise dramatically as more aftershocks and tsunami waves batter the region.
虽然最初的报道称有8人死亡，但预计随着更多余震的发生和海啸对该区域的猛烈打击，死亡人数还会急剧上升。
U.S. officials have not confirmed what the Iraqis are asking for, but news reports said a firm date for a full U.S. troop withdrawal is among the requests.
美国有关官员并没有证实伊拉克方面提出了哪些要求，不过新闻报导说，伊拉克的一项要求是为美军全部撤离设定一个确定的日期。
The NYU Shanghai campus will be China's first international university co-established by higher-learning institutes from the two countries, media reports said.
据媒体报道，上海纽约大学将成为中国首个中美合作的国际性大学。
Few people know details of Baidu's plans in the mobile operating system department, but reports said the company is working toward releasing an open source system.
很少人知道百度在手机操作系统计划细节，但是据报道，这家公司正在致力于发布一个开源的系统。
Media reports said the Los Angeles coroner's office was conducting neuropathology tests on part of Jackson's brain, which could be behind the delay in the family's burial plans.
媒体报道称，洛杉矶验尸机构正在对杰克逊的一部分大脑进行神经病理测试，这也许是杰克逊家庭推迟安葬计划的原因。
Local reports said some of the victims had been killed in a landslide near the southern coast of Java, the country's main island, while others died when houses and other buildings collapsed.
当地媒体报导说，在该国主要岛屿爪哇，一些人死于南部爪哇地区发生的一起山体滑坡，而其他人死于房屋以及其他建筑物的倒塌。
Reports said he was due to be deployed to Iraq.
据报他即将被派往伊拉克。
Reports said darkness and snow hampered rescue efforts.
报到称黑夜及冰雪阻碍了救援进度。
Reports said more detailed rules would be released in January.
据报道，更为详细的规则将于明年1月出台。
Reports said more detailed rules would be released in January.
据报道，更为详细的规则将于明年1月出台。
应用推荐