Begin testing and reporting in the new iteration.
在新的迭代中开始测试和报告。
Only by reporting in this way can a news medium be regarded as responsible to society.
新闻媒介只有这样进行报道，才会被视为对社会的负责。
As you will see in the section on reporting in Part 2, it is important to understand the Latest flag.
正如您将在第2部分中的报告一节中所看到的，理解Latest标记非常重要。
That gives you an overview of what some of your options are for test analysis and reporting in Rational Quality Manager.
本文向您概述了在Rational Quality Manager中进行测试分析及报告的一些选择。
It is perhaps the biases of science reporting in the popular press that produce the most misinformation, especially in medicine.
或许，正是因为主流刊物的科学报道中存在着此种偏袒，才导致了如此多的错误，尤其是医药方面。
There were no women doing TV news reporting in Kentucky.
当时在肯塔基州还没有女人当电视新闻主持人的先例。
This edition also expands on last year's reporting in several areas.
此版本还在几个领域扩展了去年的报告。
At present, there is no systematic discussion about in-depth Sci-tech news reporting in newspaper.
目前，国内还未出现报纸科技新闻深度报道的系统论述。
I am a professional newspaper journalist with 17 years experience reporting in the UK, Asia and Australia...
我是一个有17年经验的报纸记者，在英国，亚洲，澳大利亚工作过。
The fastest imaging system ever devised has been demonstrated by researchers reporting in the journal Nature.
自然杂志中研究人员向世人展示了世界上最快的成像系统。
Researchers reporting in the Journal of Agricultural and Food Chemistry say the trick to avoiding the taste is to avoid that breakdown.
研究人员在《农业与食品化学》中报告说避免这种味道的窍门在于阻止分解。
Because of rising world demand for information on TCM research, enhancing the quality of research reporting in Chinese journals is imperative.
随着世界上对中医药研究信息需求的日增，提高研究成果的报道质量势在必行。
Timothy Garton Ash is quite right (Comment, 16 April) about the reduction in foreign reporting in media in Britain - and everywhere else as far as I can see.
TimothyGartonAsh (4月16日的评论)有关英国媒体对国外的报道正在减少的发现颇为准确。据我所见， 全球其它地方亦如此。
Now, reporting in the journal ZooKeys, Sereno's team has announced the discovery of fossils from three brand-new species and new fossils from two known species.
目前，塞利诺的研究团队在ZooKeys期刊中宣称，他们发现了三种新物种和两种已知物种的化石。
WHO has developed standardized protocols for data collection and reporting in real-time, and will communicate findings to the international community via its web site.
WHO对资料收集和即时报告制定了标准协议，并利用它的网站向国际社会交流调查结果。
Once you’re tracking, the next step is reporting in a way that is meaningful to stakeholders and using the data to provide actionable recommendations at the strategy table.
进行统计与分析后，下一步是给股东提供有意义的报告数据，并在制定策略时利用这些数据给出可执行的建议。
The point of this section is to point out that federation technologies exist and may benefit you in terms of optimizing the disparate data sources for reporting in IBM Cognos BI.
本节的重点是指出存在联合技术，您可以利用这种技术来优化完全不同的数据源，以便在IBMCognos BI中制作报告。
Methods The personnel for HIV/AIDS case online reporting in the municipal-and county-level CDCs and medical institutions in Jiangxi were surveyed by self-filling questionnaire.
方法采用自填式问卷调查全省市级及县级疾病预防控制机构和医疗机构网络直报工作人员。
This "redefines life" said the astrobiology researchers reporting in Science magazine, because it was laboratory evidence that organisms can be more chemically nimble than previously thought.
一位太空生物学家在《科学》上说这可以“重新定义生命”，因为这是很重要的实验室证据，它表明有机体可以有比以前认为更灵活的化学组成。
This dissertation is an attempt to study the linguistic phenomenon of reporting in Literature Reviews of English dissertations, especially that in English dissertations by doctoral candidates.
本文试图研究英语学位论文文献综述中的语言转述现象，尤其是英语博士学位论文文献综述中的转述。
News writing techniques of new journalism have greatly influenced present news reporting in terms of content, technique and structure, which lends todays techniques some colour of new journalism.
新新闻主义的写作技法对当今新闻写作在内容、笔法、结构上产生了很大的影响，使当今的新闻写作技法上带有新新闻主义某些要素。
Reporting in Nature Genetics, they describe three variants associated with the syndrome.
该研究结果发表在《自然遗传学》上，他们描述了与综合症有关的三个突变。
Reporting in the journal Nature, the researchers said they used a new technique that potentially speeds up gene identification.
据《自然》杂志报道，研究者宣称他们使用了新的技术使基因鉴定过程大大加速。
Reporting in the journal Neurology, the researchers speculated that higher rates of cardiovascular disease or diabetes might help explain the link.
研究报告在《神经学》期刊上发表，研究人员推断，心血管疾病及糖尿病的高发现象可以解释其中的原因。
Reporting in Nature Genetics, researchers said genetic variants on chromosome 2 and on chromosome 16 May increase the risk of estrogen-receptor-positive breast cancer.
据《自然遗传学》报道，研究人员宣称2号染色体和16号染色体发生基因变异会增加雌激素受体阳性的乳腺癌发病率。
Reporting in this week's Archives of Internal Medicine, researchers from the University of Pennsylvania compared the effects of eating chocolate on heart health among more than 1,200 older women.
本周《内科学文献》报道，来自宾夕法尼亚大学的研究人员比较了1200例以上的老年女性中吃巧克力对心脏健康的影响。
Reporting in this week's Archives of Internal Medicine, researchers from the University of Pennsylvania compared the effects of eating chocolate on heart health among more than 1,200 older women.
本周《内科学文献》报道，来自宾夕法尼亚大学的研究人员比较了1200例以上的老年女性中吃巧克力对心脏健康的影响。
应用推荐