The park claims to receive, on average, one package a day containing rocks (one was over 70 pounds), with approximately a quarter of these reporting bad luck associated with the rock.
据公园宣称，他们平均每天都能收到一个含有岩石的包裹（超过70磅），据说其中大约有四分之一的石头和厄运有关。
With the evening news every day reporting job losses and factory closures, it is little consolation for the French to learn that their economy is not shrinking as fast as Germany's.
每天的晚间新闻都在播报失业和工厂关闭，获悉法国经济不像德国经济衰退得那么快对法国人来说实在算不上是一种安慰。
This data drives many day-to-day activities such as business decisions and regulatory reporting.
这些数据驱动业务决策和法规报告等许多日常活动。
Chang assumed day-to-day control of the foundry giant. In his new role, Tsai now serves as president of the New Business Development Organization, reporting directly to Chang.
眼下蔡力行担任的是台积电新业务开发组织的总裁，他直接向张忠谋汇报工作。
On World Press Freedom Day, let us remember the journalists, editors and other media professionals who have been killed for their reporting.
值此世界新闻自由日之际，让我们追忆在从事报道过程中遇害的记者、编辑和其他新闻从业人员。
Be aware that this processing behavior can lead to inaccurate intraday metrics. It is best to avoid using Google Analytics for real-time or intra-day reporting.
因为这些处理行为可能导致不精确的当天指标，所以最好是避免使用Google分析来作实时或者一天内的报告。
In a third study, female undergrads filled out a daily diary over three weeks, reporting on the goals they pursued each day and the activities they engaged in.
第三个实验中，女生要求连续3个周写日记，记录她们每天追求的目标和参与的活动。
Significantly, on March 22nd, the last day of the first of two planned strikes, more cabin crew were reporting for duty than on March 20th, when it began.
更重要的是，3月22号，在第一次双方有预谋冲突的最后一天，比起3月20号开始的时候，更多的机组成员报到上班。
In the first quarter, Goldman hit trading perfection by reporting trading gains of at least $25 million every day.
统计数据显示，在2010年第一季度的三个月里，高盛交易业绩近乎完美，无一天出现亏损。每一天的营业收入都达到了2500万美元。
Thee EPA numbers on unintentional dirt consumption focus on children, with one study reporting that babies from 6 weeks to 1 year old generally get 60 milligrams a day.
环境保护署关于无意间吸入灰尘的数据主要关注的是儿童。根据其中一项研究报告，6周到1岁的婴儿通常一天会吸入60毫克灰尘。
Large agencies produce reporting products in production line and they receive 100 to 200 orders per working day.
报告产品生产已经采用生产线形式，大型企业征信机构每天接受100至200项调查委托。
The General Manager supervises the day to day activity of the China operations, including financial reporting, expenditures and operational needs.
总经理监管中国项目的日常事务，包括财务报告，财务支出和运营所需。
A Colorado newspaper is reporting that someone resembling the suspect in the JonBenet Ramsey killing was seen in Boulder the day her body was found.
一份科罗拉多州的报纸报道，在琼贝尼的尸体被发现的当天，有人在博得尔看见一个酷似杀害琼贝尼疑犯的人。
After years of working on and off throughout most weekends, I was trying a new approach by taking off at least one entire day every weekend this month, away from reporting, writing and all other work.
多年来的年夜多数周末我都在事变，这个月我试图采用一种新体例，每个周末最少歇息一整天，不往想报导、写作和全部其他事变。
To provide every day to regional recruitment manager recruitment data in reporting tools defined by the HR committee.
使用人力资源委员会定义的报告工具向区域招聘经理定期汇报每日工作。
It runs 24 hours a day, seven days a week to continually load and process worldwide sales data to make the data available for reporting.
该数据仓库每周七天每天24小时不间断地运行，持续不断地加载并处理全球销售数据，以供报告之用。
The Air Force reporting on the FY-1C orbital elements have been posted once or twice daily for years, but those reports jumped to about four times per day just before the test.
美空军对风云1c轨道参数的公布多年来一直是每天一到两次，但就在实验前数日，公布参数的频率猛增到每天四次。
At the same time, our on-line, end of day reporting statements will be adjusted to accurately reflect the new FIFO standards.
与此同时，我们的在线报告部分，将精确的按照新FIFO标准做出相应的调整。
Thee beautiful bride Chen Ying, this day is about the wedding house come unexpectedly, the earthquake interrupted her wedding, she picked up the microphone first time reporting the disaster.
美丽新娘陈莹，这一天即将步入新婚殿堂，突如其来的地震打断了她的婚礼，她拿起话筒第一一时间播报灾情。
Thee beautiful bride Chen Ying, this day is about the wedding house come unexpectedly, the earthquake interrupted her wedding, she picked up the microphone first time reporting the disaster.
美丽新娘陈莹，这一天即将步入新婚殿堂，突如其来的地震打断了她的婚礼，她拿起话筒第一一时间播报灾情。
应用推荐