The proportion of loss-reporting companies doubled to 17.8%.
上市公司中亏损企业的比例增加了一倍，达到17.8%。
If the holding period is 6 months to 1 year for reporting companies the shareholder needs to go through a stock brokerage house completing the new 144 paperwork.
如果持有期为6个月至1年的股东报告公司需要通过股票经纪完成文书工作的新144家。
Companies engaged in shipping, trucking, rail freight, delivery, and logistics have all been reporting better than expected results.
据报道，从事航运、公路、铁路运输、交付和物流的公司都得到了比预期更好的结果。
Under these new requirements, companies must weigh the impact of climate change when reporting risks to their investors.
根据这些新的要求，公司在向投资者提交风险报告时必须将气候变化影响考虑在内。
CSR reporting became so popular that even much maligned companies such as British American Tobacco felt that they too needed to communicate the benefits of their operations to society.
企业社会责任报告如此流行，即使备受争议的公司，如英美烟草公司也觉得它们需要向外界传递其工作对社会的益处。
With Western oil majors heavily invested in the Niger Delta, there's suspicion that those companies are extracting more than they're reporting.
西方的石油巨头们投巨资在尼日尔三角洲，值得怀疑的是这些公司赚取的利益远比他们报道的多。
One of those companies was, in fact, TIME. My sources there — er, here — say retailers are reporting the Jackson issue is selling briskly.
实际上，这其中的一个大公司就是时代公司，它说报道杰克逊事宜的零售商们正精神勃勃地卖着这些东西。
The Environmental Protection Agency has proposed rules that would require industry to report methane emissions, but several companies have sued the EPA to try to prevent such reporting.
环保部已经拟议条例，要求页岩气行业报告甲烷的排放，但一些公司起诉环保部以避免这类报告。
Some companies don't disclose a dollar figure because it is below reporting thresholds; others count security as an ordinary business expense.
有些公司没有披露具体金额，因为这笔花销尚达不到需要报告的下限，其他公司则将其列为一般性业务费用。
So far nothing has been proven, but the SEC is asking questions about these companies' financial reporting and imposing trading halts until they get clear answers.
到目前为止，一切都未经证实，但美国证券交易委员会已开始对这些公司的财务报告提出质询，在有明确结果前对股票实施了停牌。
More than 50 companies across western Europe are reporting profits today.
西欧有50%以上的公司都在今天公布财报。
Then, once aproceeding has begun, the FASB rules would have companies reporting experttestimony on the potential liabilities they face.
一旦诉讼程序开始，委员会将会要求公司提交关于他们所面对的潜在责任的专家证言。
It finds me after-the-fact reporting on major stories from major media companies. But it misses the real-time story.
它能很快告诉我主流媒体报道的重大事件，但却错过了即时报道。
Has encouraged voluntary environmental reporting by companies around the world.
鼓励世界各地的公司自愿提出环境报告。
Following the success of 2009, life insurance companies in Jan-February continued reporting good business results.
延续2009年的成功，人寿保险公司在今年1-2月份的业绩报告中继续呈现喜人态势。
Unemployment remains low, but big metals and auto companies have announced production cuts and some sectors are reporting sharp slowdowns in October as Banks have cut off lending.
失业率仍较低，不过随着银行收紧贷款，大型金属和汽车企业已经宣布减产，一些行业10月份也出现了大幅放缓的现象。
That includes mandatory quarterly reporting — listed companies now have to report earnings only twice a year — and a ban on share trading by company insiders ahead of results announcements.
这些规则包括强制要求公司发布季度财报(目前上市公司只需一年发布两次财报)，以及业绩公布前禁止内部人做股票交易。
At night he hacks the accounts of big companies, looking into their misdeeds and reporting them to the police.
晚上，他变身为一名黑客，入侵大公司的账户，调查它们的罪行，然后报告警方。
Foreign companies and their existing representative offices in China will need to conform to shorter time limits, new reporting obligations and stricter limitations on their business scope.
外国公司及其驻华代表机构将需要符合更短的时限规定，履行新的报告义务以及在经营范围方面受到更为严格的限制。
Now, some news outlets are reporting that the two companies may be close to signing a partnership agreement that would allow them to collaborate on search technology and advertising.
现在，有新闻（link1，link2，link3）报道表示两家公司可能接近于达成伙伴协议，在搜索技术和广告领域进行合作。
European companies' profit margins in China are now roughly in line with the global average, with 37 per cent reporting the same margin level, 30 per cent a lower level and 33 per cent a higher level.
在华欧洲企业的利润率目前与全球平均水平大致相当——37%的受访企业表示利润率相同，30%的企业低于平均水平，而37%的企业高于平均水平。
Companies listed on the NYSE Euronext regulated market must comply with the Transparency Directive, which sets out their requirements in terms of financial reporting.
企业在纽泛交易所二板市场挂牌后，必须遵守“透明度指南”，以便根据其财务报表来审核他们的上市必要条件。
The ValueReporting Framework provides a practical way for companies to organize and structure their information for both internal and external reporting.
价值报告框架为公司提供一个实用的组织和构建他们的内部和外部信息的方法。
PricewaterhouseCoopers' suite of practical, proven ValueReporting services can help companies improve their corporate reporting and achieve greater transparency.
普华的一套实用的经过证明的价值报告服务可帮助公司改进其公司报告并实现更加透明。
As one of the key characteristics financial reporting of listed companies, earnings timeliness plays an important role in contracting between company management and stakeholders.
盈余及时性作为上市公司财务报告的关键特征之一，是公司治理中经理和利益相关者之间订立和履行契约的重要参考。
As one of the key characteristics financial reporting of listed companies, earnings timeliness plays an important role in contracting between company management and stakeholders.
盈余及时性作为上市公司财务报告的关键特征之一，是公司治理中经理和利益相关者之间订立和履行契约的重要参考。
应用推荐