"There is no danger of war," Musharraf told reporters in the Pakistani capital of Islamabad.
穆沙拉夫在巴基斯坦首都伊斯兰堡对记者说：“没有战争的危险。”
Gui Zhao crowd of reporters in the observation is the third time came to stand before the Zhangjiajie.
人群中的赵云桂在记者的观察中已经是第三次来到张家界的展台前了。
Fan Changjiang is one of the famous reporters in the news history of China who wrote the news communication.
范长江是中国新闻史上以写新闻通讯而著名的记者，也是在我国通讯史上具有承上启下地位的历史人物。
According to reporters in the courtroom, Madoff sat looking down in front of him as his victims gave vent to their fury.
根据法庭中的记者报道，当他的受害者们向他发泄愤怒时，麦道夫一直坐在那里向下看着前方。
Not surprisingly, most have cut back on fixed overheads like news bureaus, as well as headcount, like reporters in the field.
毫不奇怪，他们中的大多数都削减了新闻社等固定管理费用，也裁减了驻地记者等人员。
Ferrari's Raikkonen told reporters in the paddock that the clash was "just a normal racing incident", and the stewards later agreed.
法拉利的莱库宁在采访区告诉记者，这次碰撞只是一次正常的比赛事故，不久后，赛事组委会也同意了这一说法。
"I am both surprised and deeply humbled by the decision of the Nobel committee," Obama told reporters in the White House Rose Garden.
“我很震惊和深切的诺贝尔委员会决定谦卑，”奥巴马说，在白宫玫瑰园记者。
He made no obvious gaffes and answered, or seemed to answer, each of the 48 questions thrown his way by the 200 or so reporters in the room.
面对采访室内约200名记者的轮番轰炸，他回答了(或看似回答了)全部48个问题，没有明显的失误。
"I think there's been a lot of publicity from reporters in the capital city, Beijing. But Shijiazhuang is not a well-trodden place," said li.
“我觉得，在首都北京，已经有很多记者宣传它，而石家庄并不是人们的首选，”李静标说。
It's a clever term, but this is not a summit, guys, "Obama told reporters in the Oval Office before the meeting, trying to lower expectations."
这是一个聪明的术语，但这不是一次首脑会议，诸位。
Reporters in the activity at the site, inflatable arch, see model gas, red lantern etc make food festival full of good fortune, joy and lively atmosphere.
记者在活动现场看到，充气拱门、气模、红灯笼等让美食节充满了吉祥、喜庆、热闹的氛围。
Reporters in the Rixos hotel have reported that they are huddling in the basement as there is incoming artillery fire in the area, not far from Babal Aziziya.
国际新闻记者下榻的宾馆中人们乱成一团，这一地方有炮火，不远处是卡的兵营。
Actually, I should not do that. There are so many reporters in the street and I don't know how they would report it. Therefore we have to sacrifice many things.
其实不应该，因为街上很多记者，不知道他们会怎样写，所以很多事情要牺牲。
One, speaking on condition of anonymity, told reporters in the industry, such as developers own funds of a development project in more than 20% absolute profits.
一位不愿透露姓名的业内人士私下告诉记者，如以开发商自有资金投入计，一个开发项目的利润绝对不止20%。
He did note that today's event is at a smaller venue than the iPhone 4 keynote event, meaning there should be fewer reporters in the hall jockeying for bandwidth.
他注意到今天的发布会的场地比iPhone4演示会要小一些，说明到时候大厅里的记者少一些，争抢的网络带宽也就少一些。
Reporters in the "guidelines" to see, basic course should be covered "life in reading and writing", "life" and "count the number and life in the knowledge and ability" three courses.
记者在《指导纲要》中看到，基本课程应涵盖《生活中的读与写》、《生活中的数与算》和《生活中的知与能》三门课程。
"We are delighted to create history," the minister, P.C. Zoramsangliana, told reporters in the capital, Aizawl, where the troupe in traditional tribal dress assembled at a military ground.
Zoramsangliana部长在米佐·拉姆邦首府艾藻尔接受记者采访时说：“我们很高兴能创造历史。”参加者身着传统的部落服饰，聚集在一处军事基地起舞。
In the news room I am sitting with reporters and news-subs, as though I am sitting in a newspaper news room.
在新闻编辑室里，我和记者以及新闻助理坐在一起，就像坐在一家报社的新闻编辑室里一样。
In New Zealand local reporters were astonished: the ship was half the size of Amundsen's ship.
新西兰当地的记者都惊呆了：这艘船只有阿蒙森船的一半大小。
"That happens every day in the video game world," Farley told reporters during a press conference Friday.
Farley在周五的新闻发布会上告诉记者：“在电子游戏世界中，这种情况每天都在发生。”
"And yet that happens every day in the video game world," Farley told reporters during a press conference Friday.
法利在周五的新闻发布会上告诉记者：“然而在电子游戏的世界里，这种情况每天都在发生。”
Why does cartoonist Mike Luckovich portray groundhog Phil confessing in front of reporters that he accepted money from the White House?
漫画家麦克·卢科维奇为什么在画中描绘土拨鼠菲尔在记者面前承认自己收受了白宫的钱呢？
The astonishing distrust of the news media isn't rooted in inaccuracy or poor reportorial skills but in the daily clash of world views between reporters and their readers.
人们对新闻媒体有着令人震惊的不信任，其根源不是报道不准确或报道技巧低下，而是记者和读者的世界观每天都在发生冲突。
Newspaper reporters were given nothing but the bare facts by the superintendent in charge of the investigation.
报社记者们只提供了负责该项调查的监管人所提供的一些简要事实。
In response, the alarmists accuse critics and news reporters of being deceived by the entertainment industry.
作为回应，那些危言耸听者指责批评家和新闻记者受到了娱乐产业的欺骗。
In response, the alarmists accuse critics and news reporters of being deceived by the entertainment industry.
作为回应，那些危言耸听者指责批评家和新闻记者受到了娱乐产业的欺骗。
应用推荐