Yet, the report points out that while the AIDS epidemic is changing, prevention programs are not.
然而,报告指出,当艾滋病传染改变时,预防工作却没有相应改变。
The report points out: The net swims to may not make one of the biggest obtain employment markets.
有报道指出:网游未来可能成为最大的就业市场之一。
As the SCANS report points out, good listening skills will prepare children to eventually succeed in the workforce.
正如scans的调查报告显示,良好的听力能够帮助孩子在今后的工作中最终走向成功。
This report points out without doubt, American company up to now only "sortie" the country such as China and India.
该报告毫无疑问地指出,美国公司至今仅“涉足”中国和印度等国。
It is true that many of them fled the market when prices plummeted but as the report points out, so did other traders.
的确他们中的很多公司在股价暴跌时逃离了市场,但是正如报告所指出的那样,其他的操盘手也是一样。
While the costs seem steep, the report points out that immunization costs can be drastically lower than treatment costs.
虽然成本看起来很高,但报告指出,免疫接种成本仍要大大低于治疗成本。
However the report points out that a growing volume of research publications does not necessarily mean in increase in quality.
然而,报告指出研究发表文章数目的增长并不一定意味着质量的增加。
But, as the report points out, "the outlook for global demand is highly uncertain," not least since other countries are facing the same difficulties.
不过,正如报告所指,“全球需求的前景极不明朗”,尤其是在其他国家也面临与英国同样困难的情况下。
DG's report points out that the Agency continues to implement safeguards in Iran and continues to verify the non-diversion of declared nuclear materials.
机构总干事报告指出,机构继续对伊朗实施保障监督,能够继续核实伊朗已申报的核材料未被转用。
Organic certification in countries such as the UK and Australia still presents an insurmountable barrier to most African exporters, the report points out.
报告指出,对于大多数非洲出口商来说,有些国家比如英国和澳大利亚的“有机认证”,至今仍然无法逾越的贸易壁垒。
In the first half of 2005, the report points out that high oil prices, slower growth in China and slowing high tech exports did slow growth across the region.
报告指出,2005年上半年,高油价、中国增长放缓、高技术产品出口增速减慢曾一度降低了东亚地区的整体增长速度。
The BIS report points out that a long period of low interest rates in Japan during the 1990s allowed banks to refinance loans that ought to have been written off.
国际结算银行的报告指出,日本在20世纪90年代一个长时间的低利率使银行可以再为应该已经被一笔勾销的贷款筹钱。
As the report points out, many of them rely on water freelancers—laying pipes, drilling wells, or trucking water—who sell water to people unserved by public utilities.
报告指出,大多数穷人依赖做水生意的人,他们给没有公共供水的用户服务,象自己架管子、钻井、或用卡车运水。
But the report also points out there's some environmental harm done by filtering spam, too.
然而,报告同时指出过滤垃圾邮件也会造成环境危害。
As our special report in this week's issue points out, only Zimbabwe and Haiti had lower GDP growth than Italy in the decade to 2010. In fact GDP per head in Italy actually fell.
正如我们本周话题特别报告中指出的一样,2010年只有津巴布韦和海地两国的GDP增长率低于意大利。
But as our Blighty blog points out in its report on the speech, he managed to do so almost entirely without using the word "cut".
但是正如我们的Blighty博客对这篇演讲的有关报道指出的那样,他设法说明这一点而几乎不用“削减”一词。
And yet, as our special report this week points out, digital walls keep on being breached.
正如本周的特别报道中指出的,数字墙正遭受着源源不断的攻击。
The author discusses personal ideas and views on flaws in financial report at present and points out how to improve financial reports.
笔者就目前财务报告中存在的缺陷以及如何改进,阐述了自己的看法及观点。
The article analyzes the existing problems in safety evaluating report, and points out the reasons for these problems. Some suggestions are given to the solutions to these problems.
分析了目前安全评价报告中存在的主要问题,指出了存在这些问题的原因,提出了解决这些问题的一些建议。
The paper analyses China's financial report system, and it points out four aspects of problems on current financial report and shortcomings in the remark of financial statement.
文章从分析我国财务报告体系入手,指出了现行财务报告中存在的四个方面的问题以及财务报表附注的缺陷。
In the end the article points out that case report is key to balance the relationship between the media and judicature.
最后,文章指出了案件报道是平衡传媒与司法的关系突破口。
The report rightly points out potential drawbacks to this malleable JIT model of the IT workforce.
报告公正的指出了IT劳动力这种有扩展性的JIT模式的潜在缺点。
The editorialist points out that HRT use has declined greatly in the United Kingdom and elsewhere since the report of the Women's Health Initiatie.
评论者指出,自从妇女健康研究的结果发布后,英国HRT使用率明显降低。
The editorialist points out that HRT use has declined greatly in the United Kingdom and elsewhere since the report of the Women's Health Initiative.
评论者指出,自从妇女健康研究的结果发布后,英国HRT使用率明显降低。
The editorialist points out that HRT use has declined greatly in the United Kingdom and elsewhere since the report of the Women's Health Initiative.
评论者指出,自从妇女健康研究的结果发布后,英国HRT使用率明显降低。
应用推荐