The report on the riot exposed a prison system stretched to breaking point.
关于这场暴乱的报道暴露了一个被逼到崩溃边缘的监狱体制。
Gellhorn may have broken new ground when she filed her first report on the Spanish Civil War.
当盖尔霍恩把她关于西班牙内战的第一份报道发送出去时，她也许已经开辟了新天地。
Having worked for two days, I managed to finish the report on schedule.
辛苦工作了两天之后，我成功按时完成了报告。
Having worked for two days, Steve managed to finish his report on schedule.
史蒂夫工作了两天，终于按时完成了报告。
In fact we do a weekly report on each race and we always try to illustrate it.
事实上，我们每周都会做一份关于各场比赛的报告，而且我们总会试图举例说明。
A full report on the launch of the festival will be published in next week's issue.
关于这次节日举办情况的完整报告将在下周的发行物中公布。
Right Stewart, well I've read your draft report on your work placement at the Central Museum Association.
好的斯图尔特，我已经看过你在中央博物馆协会的实习报告草稿了。
Against this background, the government published an official report on wind farms' impact on the countryside.
在这种背景下，政府发布了一份关于风力发电场对农村产生影响的官方报告。
According to a report on UK food production from the University of Leeds, UK, 85 per cent of the country's total land area is associated with meat and dairy production.
据英国利兹大学的一份关于英国食品生产的报告称，该国85%的土地面积与肉类和奶制品生产有关。
Well, my father-in-law, who is also the managing director of Jayal Motors, has given me two weeks to prepare a report on the possibility of moving into the export market.
我的岳父是Jayal Motors 公司的总经理，他给我两周的时间来准备一份关于进军出口市场可能性的报告。
The earliest research report on the five-second rule is attributed to Jillian Clarke, a high school student participating in a research project at the University of Illinois.
最早的关于五秒定律的研究报告被认为是吉莉安·克拉克所写，她是一名高中生，参加了伊利诺伊大学的一个研究项目。
On the 20th anniversary of the first official report on AIDS, the head of the United Nations' AIDS program warns the deadly disease may only be at its early stages in many parts of the world.
在第一份关于艾滋病的官方报告发布20周年之际，联合国艾滋病规划署的负责人警告说，这种致命的疾病在世界许多地方可能还处于早期阶段。
Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.
法登是联邦顾问委员会的主席，该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。
The education committee will today publish its report on the supply of teachers for the next decade.
教育委员会今天将公布关于今后十年师资储备的报告。
Officially, the guard was to protect us. In fact, they were there to report on our movements.
据宣称，警卫是来保护我们的。实际上，他们是来监视我们的行动的。
That famous writer gave us a report on Chinese culture yesterday.
那位著名作家昨天给我们做了一个关于中国文化的报告。
The lead writer of the new report on koalas is Valentina Mella of the University of Sydney.
这篇关于考拉的全新报道主笔人是悉尼大学的瓦伦蒂娜·梅拉。
Plus you really can't say you are getting objective scientific results from a subjective questionnaire where people report on themselves.
另外，你真的不能说你从一份主观的自我评价问卷中得到客观的科学结果。
DTT never signed a report on DYP.
德勤从未为多元印刷签署任何报告。
HSBC spokeswoman declined to comment on the report on Sunday.
一位汇丰银行的发言人星期天拒绝对报告作出评论。
A HSBC spokeswoman declined to comment on the report on Sunday.
一位汇丰银行的发言人星期天拒绝对报告作出评论。
As with the report on AIDS, the picture is one of cautious optimism.
与艾滋病的报告一样，情况是谨慎的乐观。
Users will be required to filter their report on one or more years.
需要用户根据一年或多年过滤报表。
So why shouldn't job seekers expect a report on the competition as well?
那么，求职者是否也能获得一份关于特定职位竞争情况的报告呢？
Users can also get a report on all items that they have ordered in the past.
用户还能够得到他们过去已订购的所有货品的报告。
The report on Asian growth will be discussed at the ADB's annual meeting this week.
这周举行的亚行年会将讨论这份亚洲增长报告。
Last year also saw the launch of WHO's first report on the neglected tropical diseases.
去年，世卫组织还发表了关于被忽视的热带病的第一份报告。
A little more than five years after Babinski published his first report on anosognosia.
巴宾斯奇发表第一份有关疾病感缺失报告后五年多。
A little more than five years after Babinski published his first report on anosognosia.
巴宾斯奇发表第一份有关疾病感缺失报告后五年多。
应用推荐