The directors, supervisors and general manager of the company shall report to the company the number of the company's shares held thereby, and may not assign such shares while they are in office.
公司董事、监事、经理应当向公司申报所持有的本公司的股份，并在任职期间内不得转让。
Management presented the report of the Working Group to the Bank's Board of Executive Directors at an informal meeting on January 22.
管理层在1月22日的一次非正式会议上向世行执董会提交了工作小组的报告。
Mr. Koch will report to GM's Chief Executive Frederick 'Fritz' Henderson, but will also report directly to the company's board of directors.
科赫将向通用汽车首席执行长韩德胜(Frederick Henderson)汇报，但也将直接向公司的董事会汇报。
Such Committees shall report to the Board of Directors and operate under the authority and power delegated to them by the Board of Directors and these Bylaws.
这些委员会应当向董事会报告，并且，根据本章程规定的由董事委派的职权进行操作运营。
The board of directors wants a report of annual sales figures for the year 2005 for all of the divisions in each of the regions. A query to obtain those figures might look like.
对于每个地区的所有分公司，董事会想要一份2005年的年度销售数字报告。
But nearly 36 percent of Financial Times 500 companies did not have any female directors, including industry giant GlaxoSmithKline, the report found.
但是报告发现，近36%金融时报500强的公司没有女性管理者，包括行业巨头葛兰素史克。
Article 43 a stock exchange shall report to the Commission for review and recordation within five days after the change of the directors, supervisors and managers of the stock exchange.
第43条证券交易所董事、监事、监察人及经理人异动，该证券交易所应于异动后五日内，申报本会核备。
The board of directors issued its annual report to the Stockholders.
董事会给股东发送年度报告。
Regularly report to the board of directors about committee activities, issues, and related recommendations.
定期向董事会报告委员会的活动、问题及相关建议。
All Employees are obligated to immediately report observed violations of the Code and illegal or unethical behavior to supervisors or the Company's Audit Committee of the Board of Directors.
如发现任何违法、违反本规范或其它不道德行为，全体员工均有义务立即向其上级主管或董事会审计委员会报告。
The Audit Committee shall report to the Board of Directors at least annually as to the nature of the complaints received, the resolution of complaints and the status of any outstanding complaints.
审计委员会应至少每年一次向公司董事会报告收到的举报、处理结果和重要举报进展情况。
During the report period all the directors, supervisors and senior executives have never held the stocks of the Co.
公司董事、监事、高级管理人员报告期内无持有本公司股票的情况。
The Board of Directors of the Company is pleased to present its directors' report for perusal.
本公司董事会谨此提呈董事会报告，以供省览。
The Directors are pleased to report the audited consolidated results of the Group for the year ended 31st March, 2002.
董事会欣然报告本集团截至2002年三月三十一日止年度经审核的综合业绩。
Competent authority in case of an employee shall be the chief executive who in turn shall report all such exceptional cases to the board of directors on a quarterly basis.
出现员工轮值做主管的例外情况时，主管当局在应在每季将此类特殊情况报至董事会；主管和董事轮值时，集团公司中心应为主管当局。
Directors, supervisors and the manager of a company shall report to that company all the shares that he holds in the company, and may not transfer them during his term of office.
公司董事、监事、经理应当向公司申报所持有的本公司的股份，并在任职期间内不得转让。
Thee July 15 issue of the company paper will report on promotions, retirements, and other actions approved by the board of directors at its May meeting;
羪七月十五号发行的/这个公司的报纸/将报道升迁退休，以及其他的行为/批准的由董事会/在五月会议上；
Contrary to the environmental management system of the departments and individuals depending on the seriousness of written administrative punishment and report to the board of directors.
对违背环境管理体系之部门主管及个人视情节轻重记行政处分并上报董事会。
Each plant manager will be hired and paid by us by the Design and Build Contractor and report to our board of directors.
我们和设计和建设承包商雇佣种植管理人员，还要报告董事长。
The manager will report to the Board of Directors rather than to the owner of the building in a commercial operation.
松柏楼的管理和一般的房产质量管理有所不同。房产经理向义务董事会负责，而不是服务私人房主。
The manager will report to the Board of Directors rather than to the owner of the building in a commercial operation.
松柏楼的管理和一般的房产质量管理有所不同。房产经理向义务董事会负责，而不是服务私人房主。
应用推荐