The report card said that he was "naughty".
成绩单上写着他很“顽皮”。
After two months on an ESL (English as a Second Language) course, I got my first report card.
经过两个月的 ESL（非母语英语课程） 的学习，我拿到了我的第一份成绩单。
His parents will reprimand him when he shows them his report card.
当他把分数单交给父母亲看时，他们将严厉申斥他。
For its part, the Seminole County Public Schools system in Florida plans to continue its report card incentive program through the rest of the school year.
就其本身而言，佛罗里达州的Seminole郡的公立学校系统计划在本学年的剩余阶段继续它的成绩单激励计划。
The aggregation of this data can be required as a general report card on a system's operational health and capacity or as some form of SLA compliance assessment.
这些数据的总和可以作为关于系统运行健康状况和性能的通用成绩单，或者作为某种形式的SLA遵从性评价。
I'm going to leave out my report card just to prove how good I've been!
我准备把我的成绩单留给您，就是为了证明我有多乖！
Travel IQ provides its own report card, of sorts, on geographical skills.
《旅行者IQ大挑战》还会定期公布关于地理知识的各类成绩排行榜。
I am afraid that my parent will reprimand me when I show them my report card.
我担心当我把我的成绩卡给我的父母看时他们会责骂我。
If one of my kids came home with a report card like this, I would be a bit disappointed.
如果我的孩子拿着这样的成绩单回家，我肯定会有一点失望。
If you take that report card home with a d, you're in trouble. 2007 was bad, so hopefully 2008 is better.
如果你带回家的报告卡上写着D，你就有麻烦了。2007是坏的一年。希望2008年能够更好。
The study was done as part of a national assessment of educational progress called the nation's report card.
这项研究是国家教育进步评估的一部分，称为国家成绩报告单。
The most recent infrastructure "report card" by the American Society of Civil Engineers contains nothing but Cs and Ds.
美国土木工程协会给出的一份最新基础设施项目“成绩单”，得分不是及格就是不及格。
He never stays up late 2 cramming for tests or finishing homework, or worrying about his parents' reaction to a report card.
他从未为考前抱佛脚或是完成功课而挑灯夜战，也不必担心父母看到成绩卡时会有怎样的反应。
I often got straight A's on my six-week report card and a C in citizenship, which was a euphemism for good behavior in class.
我的六周成绩单上常常全是“优”，公民品德则是“良”，这是课堂表现好的委婉说法。
I had a hard time with science this semester, and I wasn't surprised to find my worst report card was from my science teacher.
这学期我在自然方面学习很吃力，看到我最差的成绩单是来自我的自然老师时，我一点也不吃惊。
Suppose a child comes home with a report card with five As and one B. Usually the first thing his parents will say is "Why the B?"
假如一个孩子带回家一张五个A，一个B的成绩单，他的父母亲首先通常会这样问：“为什么得了个B ？”
Alf: You're lucky. My report card wasn't very good at all. My English and math scores were below average , almost the worst in the class.
阿福：你真幸运。我的成绩差得很，英文和数学分数都在平均水准以下，几乎全班最差。
Customer Satisfaction - Weekly review of report card required, and at Management review. Action plans developed, as needed, based on this data.
顾客满意-要求报告卡每周评审。需要时基于这些数据开发措施计划。
From your school report card, I can see you did well in every course. But our advertisement says we need an accountant with practical work experience.
从成绩单上可以看出你每门课程都学得很好，可我们广告上说我们需要有实际工作经验的会计师。
Please check-in at the Admission Office before 9:00am on the Exam Day with this notice, report card and the reference letter from the previous school principal.
请于考试当日9：00前，带备此通知书、原学校成绩单、原学校校长推荐信到招生办报到。
Geoffrey says to his father (who is looking at his son's report card). So I don't get the highest marks in the class, do you get the highest salary in the office?
杰弗里对爸爸说(爸爸正在看儿子地成绩单)：我在班里没有拿到最高的成绩，那你在单位里拿到最高的薪水了吗？
The study was done as part of the National Assessment of Educational Progress, called the Nation's Report Card.
该研究是作为国家教育进展评估的一部分，叫做国家报告卡。
Report card time had long been an unhappy time in our house, and my grades had often provoked my dad's frustration and anger.
一直以来，在我家里公布成绩单是个很不愉快的时刻，我的成绩经常令爸爸生气与失望。
A longitudinal study of 30,000 Canadian students recently found PISA scores to be more accurate than report-card grades in predicting which kids will go to college.
最近一次对3万名加拿大学生的纵向研究发现，与成绩单上的分数相比，PISA分数更能预测孩子是否适合去上大学。
A longitudinal study of 30,000 Canadian students recently found PISA scores to be more accurate than report-card grades in predicting which kids will go to college.
最近一次对3万名加拿大学生的纵向研究发现，与成绩单上的分数相比，PISA分数更能预测孩子是否适合去上大学。
应用推荐