Removing the boxes will reduce the number of prank calls without hampering people's ability to report a fire.
移除盒子将减少恶作剧电话的数量,同时也不会对人们报告火灾的能力造成影响。
A 2004 report in the journal Pediatrics explained that nervous parents have more to fear from fire, car accidents and drowning than from toxic chemical exposure.
2004年发表在《儿科》杂志上的一份报告解释说,紧张的父母更害怕的是火灾、车祸和溺水,而不是有毒化学物质泄漏。
Last time when I had a minor mistake in a report, Mr. Johnson gave me a severe warning and even threatened to fire me.
上次我在一份报告中出了一点小差错。 约翰逊先生给了我一个严重的警告,还威胁要解雇我。
Israel is under fire again for alleged settlement expansion, this time in a report by an Israeli watchdog group.
以色列再次遭到猛烈抨击,因为有传说它正在扩建定居点。这一次是以色列一个监察团体提出的批评。
While it's possible to simply fire off a request for help or file a bug report and then dive back off user lists, that's not the norm.
虽然您可以简单地发出一个寻求帮助的请求或保存一个bug报告,然后再返回到用户列表,但是这不是常规做法。
In America if you call 911 to report an emergency, several police cars, a fire truck and often an ambulance will all rush to your house.
在美国假如你打911报告紧急情况,警车,救火车,还有救护车就会立刻冲到你门口。
It was just days after Hurricane Katrina struck New Orleans when four of the officers responded to a report of police coming under fire.
在卡特里娜飓风袭击新奥尔良几天之后,在接到报道称警察遭到枪击后四名警官作出反应。
When there is a fire caused by electrical equipment, everyone must immediately evacuate and report to relevant department in time.
因电器设备燃烧引发火灾时,所有人须马上撤离现场并及时报告。
Responsible for the operation of system, central control room of the hotel's fire safety situation to conduct a comprehensive monitoring, timely report to the superior all kinds of information.
负责中控室各系统的操作,对酒店的安全消防情况进行全面的监控,及时的向上级报告各种信息。
If a fire breaks out, first break the glass to sound the fire alarm, then dial 119 and report where the fire is.
如果发生火灾,首先打破玻璃,弄响报警器,然后拨119,报告火灾发生的地点。
The story which he had invented began with the false report that a fire had broken out in the fortress.
在他所发明的故事开始的虚假报告,火灾爆发的堡垒内。
Celebrates along with the cultural festival moves like a raging fire launches, its related report also day by day receives people's attention.
随着文化节庆活动如火如荼地展开,其相关报道也日益受到人们的关注。
Chinese state media report that 11 girls have died of carbon monoxide poisoning after building a fire to stay warm in their school in northern China.
中国官方媒体报道,中国北部地区的11名女生在学校内生火取暖,结果死于一氧化碳中毒。
I regret to report that a fire broke out in our factory stores last night. The cause is not yet known.
本人抱歉报告我厂仓库昨晚发生火灾,起火原因至今未明。
You may attempt to extinguish a fire, if it is small and you have received hands-on training in fire extinguisher operation. and please report to the hotel telephone operator.
如果火情很小,请试用灭火器灭火并随后想酒店总机接线员报告。
You may attempt to extinguish a fire, if it is small and you have received hands-on training in fire extinguisher operation. and please report to the hotel telephone operator.
如果火情很小,请试用灭火器灭火并随后想酒店总机接线员报告。
应用推荐