Each captive insurer is required to file a report of its financial condition to the Commissioner.
每个专业自保人都必须向专员提交财务状况报告。
Patients should not be denied the use of standard medication if there is a possibility of their condition getting worse, says the report.
该报道说，如果病人的状况有可能恶化，那么他们不应该拒绝使用这种标准的药物。
Each element also includes a relevant attribute, which specifies the condition under test for the corresponding assert or report in the Schematron document.
每个元素还包含一个relevant属性，它根据Schematron文档中对应的断言或报告的测试指定条件。
Ask for a written report detailing the car's condition, noting any problems found and what it would cost to repair them.
要求一份有关于车的详细书面报告，注明任何发现到的问题并标上修理需要花费的金额。
The official, speaking to AFP on condition of anonymity, confirmed a Yonhap news agency report of the launches and of the "no sail" zones covering parts of the east and west coasts.
不愿透露姓名的这位官员向法新社证实一则联合通讯社的报道，内容为发射区和“无船”区覆盖了东部和西部海岸地区。
That finding suggests that social phobia is a serious condition beyond regular shyness, the researchers report Monday (Oct. 17) in the journal Pediatrics.
这个发现介绍说，社交恐惧是在正常害羞之上的的更严重的状况，研究者在周一（10月17号）的Pediatrics杂志发表了这一研究成果。
A condition whereby the cash remitted is less than the expected amount stated in the cashier's report.
现金不足：所收取现金少于出纳账面上所述金额的情况。
According to the report, she had asthma, rheumatoid arthritis, a skin condition called psoriasis and was 35 weeks pregnant.
根据该报告，她患有哮喘，类风湿关节炎，皮肤银屑病并且怀有35周的身孕。
Excessive hairiness in women is not just a cosmetic problem but is likely to be a sign of an underlying medical condition, say UK doctors in a report.
英国医生在一篇报告中称，女性多毛不仅仅是化妆品问题，而且可能是内在医疗状态的迹象。
PSCO: I'm afraid your Condition Evaluation Report has expired. The CER should be issued combined with the renewal survey. Try to find whether you have a new one.
您的状况评估报告已经过期了。状况评估报告是结合换新检验签发的，找我看，是否还有新的。
Hospitals may report that a patient is in a "guarded condition," but the term has no meaning for the reader and should be deleted.
医院可能报告说某位病人正在“观察中”，但是这个词对于读者来说是没有意义的，应该删掉。
A condition whereby the cash remitted if more than the expected amount stated in the cashier's report.
现金超出：所收取现金超出出纳账面上的所述金额的情况。
SONET interfaces must not report an increase in BIP errors during a loss of signal or loss of frame alarm condition.
SONET接口必须在增加过程中的信号损失或丢失帧报警条件的BIP错误报告。
A report output on a printer or display indicating an abnormal condition encountered during processing.
一种在打印机或显示器上输出的报告，它指示在处理期间遇到某种异常情况。
The standardization of state audit report is a necessary condition for the improvement of the quality of our state audit report.
要进一步提高我国国家审计报告的质量，就必须加强审计报告的规范化建设。
It is a condition of this letter that the name of this Bank will not be disclosed in the event of our report being passed on to your clients.
本函有一个条件，即在把我方的报告转告贵方的客户时，请勿泄露我行的名称。
Until now the domestic related management does not have a request to disclose financial accounts publicly and report operation condition of the non-profit organization.
至今国内有关管理部门对非营利组织没有公开披露财务账目和报告运营状况的要求。
This report concerns an observation on the biological properties of orthomyxoviruses type A in the condition of symbiosis with streptococcus A in embryonated eggs.
本文对甲型链球菌与甲型流感病毒在鸡胚共生时流感病毒的生物学特性进行了观察。
This report concerns an observation on the biological properties of orthomyxoviruses type A in the condition of symbiosis with streptococcus A in embryonated eggs.
本文对甲型链球菌与甲型流感病毒在鸡胚共生时流感病毒的生物学特性进行了观察。
应用推荐