In the example, two news stations report a snowstorm.
在这个例子中，两家新闻电台报道称出现了一场暴风雪。
Removing the boxes will reduce the number of prank calls without hampering people's ability to report a fire.
移除盒子将减少恶作剧电话的数量，同时也不会对人们报告火灾的能力造成影响。
Seventy-four percent of the respondents surveyed report a "good to excellent" expectation of real-estate profitability in 2015.
74%的受访者表示，他们对2015年房地产盈利能力的预期为“良好到极好之间”。
The band is labeled with a tracking number, and there is a phone number on the band for people to call for free, to report a banded bird they've found or recaptured.
这只手环上有一个追踪号码，还有一个人们可以免费拨打的电话号码，举报他们发现或捕获的标记雀鸟。
Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP.
尽管调查显示国内流离失所者进程是有用的，但受训人员报告，他们需要更多资源来确定长期职业道路，完成国内流离失所者进程。
A mother calls 911 to report a drunken driver — herself.
一位母亲拨打911举报一名酒后驾车者——她自己。
According to the weather report a rainstorm is imminent.
据天气预报说暴风雨即将来临。
We report a case of deep-vein thrombosis (DVT) associated with Mah-Jong.
本文报导一例与打麻将相关的深静脉血栓形成（DVT）病例。
Health officials report a huge increase in spousal and child abuse by returning vets.
来自医疗部门的报告指出，在回来的这些人中，家庭暴力和虐待儿童的比例正在显著上升。
Despite the hype, only 5% of the developers report a revenue higher than expected.
虽然广告宣传得天花乱坠，但只有5%的开发者的收益会超过预期。
If there's a reduction, we calculate the percentage reduction and then report a warning.
如果存在减少，则计算减少百分比，然后报告一个警告。
Sony, Japan's electronics giant, is expected to report a record loss for the year to March.
日本电器巨人，索尼被认为将在三月公布创历史记录的年度亏损额。
Sometimes customers report a performance problem where a specific query is not performing optimally.
有时候客户报告的性能问题中说某个特定查询的执行没有优化。
From this one report a developer can see what controller is being called most often and how is it performing.
从这个报告中，一个开发者可以看到哪个控制器调用最为频繁，其性能如何。
The few aid organisations in-country report a big rise in people taking to the hills to forage for wild foods.
一些国内的援助组织报告说，越来越多的人们到山里寻找可食用的野生物品果腹。
Close to 90 percent of the teachers in Boston schools where the program operates report a decrease in bullying.
该项目在波士顿的学校试点，那里90%的老师们报告说欺压弱小的事件减少了。
You should not rely on simply "noticing" that test harness runs are taking longer to report a performance issue.
您不应该依赖于简单的“注意到”测试运行了很长时间后才报告性能问题。
People who feel loved and cared for report a better sense of well-being, but it doesn't help them live longer.
那些感觉到被爱和被关心的更有幸福感，但并不有助于长寿。
Is it reasonable of us to expect the average user to know the right way to report a computer problem? Probably not.
指望普通用户都懂得如何去使用正确的方式报告计算机问题？这合理吗？
This approach is faster, more efficient, and easier than having to wait for a user to report a problem to the help desk.
与等待用户向服务台报告问题相比，此方法更快速、更高效且更简单。
The report a month ago was that second quarter growth was even slower than sharply revised forecasts, coming in at only 2.4%.
一个月前的报告显示，第2季度的经济增速甚至比大幅调低的预测值还要慢，仅仅增长了2.4%。
You do not want a scanner to report a large number of false positives because then you have to check each one by yourself.
你一定不希望一个扫描器误报给你一大堆错误漏洞，然后让你一个一个的去检查。
Some scientific studies report a lot of oil still in the deep sea, possibly poisoning deepwater corals and other creatures.
部分科学研究报道称，在海洋底部仍然有大量泄漏的原油存在。这些原油将会毒害深海里的珊瑚和其他物种。
Even among those of normal weight, chronic conditions are prevalent, as nearly 60% of those workers report a continuing health issue.
即使在体重正常的劳动者当中，慢性病也很普遍，近60%的被调查者说自己有长期健康问题。
Even among those of normal weight, chronic conditions are prevalent, as nearly 60% of those workers report a continuing health issue.
即使在体重正常的劳动者当中，慢性病也很普遍，近60%的被调查者说自己有长期健康问题。
应用推荐