But if you reply to an inquiry from a new source, you will naturally approach it more carefully.
但是如果你要回答一个新客户的询问，就一定要小心谨慎地处理了。
In answer to your inquiry fo rthe article, we reply you sd follows
兹就贵方对该商品的询价回复如下
The above inquiry was forwarded to you on Oct. 10, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
上述询价已于10月10日发往你方，可是我们到现在还没收到你方答复，请早日发盘不甚感谢。
It's impossible to reply to your vague inquiry.
我们无法答复你的模糊询盘。
We are looking forward to your reply to our inquiry。
我们期待你方对我方的询盘做出答复。
Jack: After you send the letter of inquiry, you should pay close attention not to miss any reply.
杰克：询问函发出去后，你要及时关注，以免错失任何回复的信息。
In answer to your inquiry for the price, our reply is as follows.
就贵方价格的询问，我们的答复如下。
In answer to your inquiry for the price, our reply is as follows.
就贵方对价格的询问，我们的答复如下。
In reply to your inquiry of January 12, we are pleased to inform you that a catalog and a price list have been airmailed separately for your reference.
关于贵方1月12日寻购，我们高兴地通知你方，已另邮寄出目录及价目表供参考。
I am calling to reply your inquiry of May 29th.
我打电话是要回复您5月29日的询价。
In reply to your inquiry, we have sent you our latest price list.
为答复你方的询价，我们寄去了最新的价格单。
The above inquiry was forwarded to you on Oct. 18, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
上述询价已于18月18日发往你方春兰空调售后春兰空调遥控，可是我们到现在还没收到你方答复春兰空调配件，请早日发盘不甚感谢。
Thee above inquiry was forwarded to you on January 15, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
上述询价已于一月十五日发给贵公司，可是我们到现在还没收到你方答复，请早日报价，不胜感谢。 。
If the certified accountant directly goes to the designated foreign exchange bank for inquiry, the bank shall make the reply on that exact day.
如果注册会计师直接到外汇指定银行询证，外汇指定银行应当在当日予以回复。
Reply to your inquiry of the 10th inst., we are unable to offer you plate of the size you specified.
谨复贵公司本月10日的函询；我们不能提供贵公司特定的那种餐盘的报价。
In answer to your inquiry for the article, we reply you as follows.
针对你方昨日的询盘，现答复如下。
In reply to your recent inquiry I apologize you have not received your order.
我回复你的要求。我很抱歉我才收到你的定单。
The above inquiry yeas forwarded to you on Oct. 10, but we haven t received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
上述询价已于10月10日发往你方，可是我们到现在还没收到你方答复，请早日发盘不甚感谢。
The above inquiry was forwarded to you on Oct. 10, but we haven "t received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated."
上述询价已于10月10日发往你方，但是我们到如今还充公到你方复兴，请早日发盘不甚谢谢。
In reply to your inquiry of May 10, we enclose our detailed quotation.
您五月十日的询问函已收到，随函附上详细的报价单。
In reply to your inquiry of the 1st inst. , we inform you that our business relations with the firm have hitherto been most satisfactory.
贵方于本月一日发来的查询函收悉。本公司与该公司的交易关系到目前为止颇为顺利、愉快。特此函复。
It "s impossible to reply to your vague inquiry."
我们无法答复你的模糊询盘。
It "s impossible to reply to your vague inquiry."
我们无法答复你的模糊询盘。
应用推荐