'That's fine,' he replied amiably.
“那很好。”他亲切友好地回答道。
"You've got to be joking!" he wisely replied.
“你肯定是在开玩笑！”他机智地答道。
"Why, certainly, sir," replied the field-mouse respectfully.
“嗯，当然，先生。”田鼠恭恭敬敬地回答。
"Wendy Moira Angela Darling," she replied with some satisfaction.
“温迪·莫伊拉·安吉拉·达琳。”她自豪地回答。
"Hullo," replied Peter amicably, though he had quite forgotten them.
“喂，”彼得友好地回答，尽管他已经把他们忘得一干二净了。
"Dickon can sing it for thee, I'll warrant," replied Ben Weatherstaff.
“我保证，狄肯会为你唱的。”本·威瑟斯塔夫回答。
"Mine is an opinion," replied the Tunny, and "opinions should be respected."
“这是我的想法”，金枪鱼回答说，“各种想法应该得到尊重。”
The uncle smiled faintly, while he replied, "It comes more from care than study."
奥西姆大叔微微一笑，回答说：“这是照料经验，而不是学来的。”
"No," she replied, "I just want to tell the story of an angel going to first grade."
“不，”她回答道，“我只是想讲一个天使上一年级的故事。”
The cat replied: "In milk I'm breaking bread so sweet. Will you be my guest, and eat?"
猫回答说：“我的面包泡着牛奶很甜。你愿意当我的客人来吃吗？”
"I think it must be the field-mice," replied the Mole, with a touch of pride in his manner.
“我想一定是田鼠们来了，”莫尔回答说，脸上带着一丝骄傲。
"Now you can see that everything is as beautiful as I told you," Heidi replied triumphantly.
“现在你可以看到一切都像我跟你说的那样美。”海蒂得意地回答。
"Perhaps not," Alice cautiously replied, "but I know I have to beat time when I learn music."
“也许不，”爱丽丝小心地回答，“但我在学音乐的时候，总是按着时间打拍子的。”
"For this very reason have I come here," the tailor replied, "I am ready to enter the king's service."
“正因为这个原因，我才来到这里，”小裁缝回答说，“我愿意为国王效劳。”
"Well then, it isn't, it isn't," replied the Mole soothingly.
“那好吧，不是的，不是的。”鼹鼠莫尔安慰说。
He always replied to his correspondence.
他总是来函必复。
'I won't let you down,' he replied confidently.
他信心十足地答道：“我不会让你失望的。”
"We just love you so much," the girl replied.
“我们非常爱你。”女孩回答道。
"You must try hard," replied the kind-hearted boy.
“你必须努力尝试，”善良的男孩回答说。
"This is my daughter," Mom replied, looking over to me.
“这是我的女儿。”妈妈看着我回答说。
"I'd really love to be ten again." she replied hopefully.
“我真的很想回到10岁。”她满怀希望地回答。
"My pleasure." the boy replied happily, and then ran away.
“我的荣幸。”男孩高兴地回答，然后跑开了。
I accepted the flower, and replied, "This is just what I want."
我收下了这朵花，回答说：“这正是我想要的。”
"Well, if you stick to your dream, you will," the principal replied.
“嗯，如果你坚持你的梦想，你会的，”校长回答。
"Open a window and peep out," replied Clara, amused at the question.
克拉拉被这个问题逗乐了，回答道：“打开窗户向外看。”
Winston replied, "Though I don't have much money, I live happily now."
温斯顿回答说：“虽然我没有很多钱，但我现在过得很幸福。”
Julie replied, "I don't think I've ever received such a touching letter before."
朱莉回答说：“我想我从来没有收到过这么感人的信。”
Laughing, the shop owner replied, "You don't need advice from books to buy shoes."
店主笑着回答说：“你买鞋不需要书上的建议。”
"That's nothing to what I could say if I chose," the Duchess replied, in a pleased tone.
“如果我想说的话，这可不算什么。”公爵夫人高兴地说。
I replied to him and started my own letter with these words: "Yes, we most certainly can!"
我给他回了信，并在信的开头写道：“是的，我们当然可以！”
应用推荐