Groundwater aquifers are being pumped down faster than they are naturally replenished in parts of India, China, the USA and elsewhere.
在印度、中国、美国等地，地下含水层被抽离的速度比自然补给还要快。
If the order items are not in stock but are expected, the process waits for stock to be replenished.
如果订单物品不在库存中，但很快将到货，流程将等待仓库进货。
The economists have already presented several research perspectives, I just replenished a few more.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
她添置了衣服。
Were all dishes replenished as required?
餐碟按照需要补充了吗？
When buffet tables or salad bars are not replenished quickly.
自助餐台或沙律吧的食品未能及时补充。
Note that expense accounts are debited each time the fund is replenished.
应当注意的是：每次补足备用金时，借记费用账户。
We stayed on the SPG floor, and several bottles of complimentary water were replenished regularly.
我们住在SPG那层，免费的饮用水定时补充。
Its coffers replenished, Zions now plans to lend out 'several hundred million dollars' by year's end.
在资金得到补充后，Zions如今计划在年底前发放几亿美元的贷款。
He found that old blood replenished with nitric oxide is as good as fresh blood at relaxing blood vessels.
他发现在扩张血管方面补充了一氧化氮的血液和新鲜血液一样有效。
The attachment and economic bases are the cornerstone of their relationship to be replenished and deepened.
感情基础和物质基础是充实和深化这一关系的两个基本支柱。
Cyclical influences include re-stocking: cereal stocks were run down as prices spiked and need to be replenished.
周期性影响包括补充库存：谷物库存随价格走高减少，需要重新填充。
Whatever oxidises the methane would itself get used up in the process, and so would also need to be replenished.
无论是什么物质氧化了甲烷，自身都会在这一过程中殆尽，因此也需要不断的被补充。
Assessments by WFP in eastern Libya report that food supplies are gradually being consumed but not replenished.
世界粮食署在利比亚东部的评估指出粮食供应正在逐渐消耗，并未得到补充。
A new study using satellite data suggests the region is using more groundwater than is being replenished by rainfall.
一项使用卫星遥感数据的最新研究显示，印度西北部的地下水消耗量已经超过了雨水的补充量。
Now that's important, though, because if there's a lot of fishing pressure, that population doesn't get replenished.
这一点很重要，因为如果那里渔业压力加大，它们的数量就得不到补充。
To meet the demand for the May day Holiday, the Sanya duty-free shop stockpiled goods, and replenished inventories more frequently.
为了满足五一假期的商品需要，三亚的免税商店储存大量商品，更经常添加库存。
Already by the 1960s, people were pumping groundwater faster than it could be replenished by water soaking back into the ground.
况且在20世纪60年代，人们抽水速度就已经超过地下蓄水层可吸纳地面水自行补充的速度。
This research replenished and deepened previous achievements and has a great significance for guiding prospecting around Dachang.
这一研究是对前人研究的补充和提升，对指导大厂矿区的找矿具有重要的理论和实践意义。
Human beings are living off naturalcapital, Brown argues, eroding soil and depleting groundwater faster than theycan be replenished.
布朗认为，人类依靠自然资源生活，土壤侵蚀，地下水消耗的速度比它们得到补充的速度要快。
In some places it is indeed replenished quite quickly if rain or surface water is available and the geological and soil conditions are favourable.
确实，在一些雨水和地表水丰富并且地质和土壤环境理想的地方，地下含水层可以很快就得到补充。
Imported goods are being replenished since 26th last month, I believe the stockpile could ensure the goods supply during and after the May day holiday.
进口产品从上个月26日就已经开始补充库存了，我相信库存商品可以确保五一假期期间和之后的商品供应。
But with the new nanotube devices, the Chambers would have to be replenished with carbon dioxide and water from time to time to keep the reaction going.
但是对于这个新的纳米管装置，需要不断向仪器内通入二氧化碳和水来维持反应的继续。
But with the new nanotube devices, the Chambers would have to be replenished with carbon dioxide and water from time to time to keep the reaction going.
但是对于这个新的纳米管装置，需要不断向仪器内通入二氧化碳和水来维持反应的继续。
应用推荐