It is also intriguing that the brain appears to process movement when we see a handwritten letter, as if we are replaying the writer's moment of creation.
另一个有趣的事情是，当我们看到手写信件时，大脑似乎在处理动作，就好像我们在重演作者的创作时刻。
Test creation, refining, replaying, and scheduling.
测试的创建、精炼、重放和时序安排。
I didn't know what I was feeling; it was just a constant replaying of the event in my head.
我并不知道我当时是什么感觉，整件事只是不断地在我脑海重演。
Rather, it resets the mock so that the next time its methods are called it will begin replaying.
而是重新设置 mock，在下一次调用它的方法时，它将开始重放。
I'm also replaying an earlier conversation in my head and trying not to let something bad that happened bring down my mood.
我还要回想刚刚结束的对话并且努力不让之前所发生的糟糕情况影响我的情绪。
"Problems are memories replaying," he says.
“问题是记忆的重演，”贺博士说。
The scheme can withstand replaying attacks.
该方案能抵御重试攻击。
Besides, the scheme can withstand the replaying attacks.
此外，该方案也能抵御重试攻击。
The devices may also be used for recording, storing and replaying of video and audio files.
这些设备还可以用于记录，存储和重放视频和音频文件。
Each annotation is the replaying of a historical episode or a miniature of a historical period.
每一个注释都是历史片断的回放和缩影。
Tracing and replaying the execution of the program can ensure that two executions will get the same result with the same input.
通过对并行程序的执行情况进行跟踪和重演，可以保证并发程序在相同的输入时候两次执行完全一样。
Choose to move forward instead of remaining stuck in the past or replaying a mistake you made over and over again in your mind.
你要选择前行，而不是让自己深陷在过去里不能自拔，你不能在脑子里一遍又一遍地回放你曾经犯过的某个错误。
Choose to move forward instead of remaining stuck in the past or replaying a mistake you made over and over again in your mind.
选择向前看而不是沉浸于过去或反复地回忆你曾经的错误而不能自拔。
And unlike the more traditional approach that FSCK takes, this journal replaying process does not take longer on larger filesystems.
并且与fsck所采用的传统方法不同，这个日志重放过程在大型的文件系统上并不需要花更多的时间。
The results of performing a roll-forward recovery operation could differ slightly from replaying the logs on the standby database using HADR.
执行前滚恢复操作的结果与使用 HADR在备用数据库上重播日志的结果略有不同。
And this dissertation makes a deep experimental analysis of the historical replaying characteristic of the Shanghai Stock composite index.
本文对上证指数的历史重演特性做了深入的实验分析。
So you've had your job interview, and, as you wait to hear from the company, you keep replaying the interview in your mind and wondering how you did.
你已经面试完了。当你等待公司消息的时候，脑子里不断回放面试的情节，心里估摸着自己的表现如何。
Not only can the network users freely choose their preferred passwords, but the network system can also be protected against replaying by time stamping the password.
特点是网络用户可以自由选择其口令，通过对口令增加时间戳还可抵抗重放攻击。
All our worries and plans about the future, all our replaying of things that happened in the past -it's all in our heads, and it just distracts us from fully living right now.
我们对未来的种种忧虑和规划，以及对过去的回忆，都只是在脑中妨碍我们好好珍惜现在。
The process is less like "replaying a video" than "putting on a play from a script." If the script is wrong for whatever reason, you can have a false memory that is just as vivid as a true one.
这个过程更像是“照着剧本演戏”而不是“重放录像带”，如果剧本出错了(不管是什么原因引起的)，你就会得到一段虚假的记忆，而它和真实的记忆一样生动清晰。
In this case, caching a service response and replaying the cached response the next time the service receives the same request is a valid and appropriate way to accelerate SOA service performance.
在这种情况下，缓冲服务响应并在服务再次收到同样的请求时重新使用缓冲的响应是一种提高SOA服务性能的合理而适当的方法。
Replaying those stories is the same as reliving them. It's impossible to move forward when you're always looking backward.
一遍遍重复着故事就像一次次的重新体验，如果你一直回头看，那就不能大步向前了。
Replaying those stories is the same as reliving them. It's impossible to move forward when you're always looking backward.
一遍遍重复着故事就像一次次的重新体验，如果你一直回头看，那就不能大步向前了。
应用推荐