I watched a slow-motion videotape replay of his fall.
我看了他跌倒时的慢动作录像回放。
The authentication mechanisms' implementation might have weaknesses and allow, for example, credential interception and replay.
身份验证机制的实现可能存在弱点，比如准许凭证拦截和重播。
A vivid example of such replay can be seen in a video researchers made recently about sleep disorders.
研究人员最近制作了一段关于睡眠障碍的视频，从中可以看到一个生动的例子。
Nonce is required to prevent replay attacks.
需要Nonce以防止重播攻击。
Object cache to defend against replay attacks.
使高速缓存抵御重播攻击(replay attacks)。
Myth: SAML is easy to break using replay techniques.
不实说法：使用重播技术可以轻易地攻破SAML。
However, SSL can protect applications from replay attacks.
而ssl能保护应用免遭再现攻击。
Stock market investors may anticipate a replay of that post-crash world.
股市投资者现在可能预期1987年股市暴跌之后的长期牛市行情将会重演。
Users can move a slider to “replay” a wave, to see how it reached its current form.
使用者滚动拉动光标来“重演”一个海浪，观察它是怎样形成的。
You constantly replay past confrontations, conversations and situations in your head.
你会不断地在脑中重播过去的遭遇，对话和情境。
Many testing tools are either capture-replay tools or require writing test scripts.
很多测试工具要么是捕获——重放工具，要么需要编写测试脚本。
Not only that, you can also stop and replay the clips you don't understand at any time.
不仅如此，遇到不懂的片段，你还可以随时停止并回放。
A replay attack is where a valid message is intercepted and replayed back to the service.
重播攻击是这样一类攻击：它可以拦截有效的消息，然后再将该消息重播回服务。
You can later replay the script to re-create user interactions for a particular scenario.
稍后您可以回放该脚本，以为特定场景重新创建用户交互。
Whenever I play wii tennis with my mom, she always thinks its her turn during the replay.
我和我妈玩Wii网球，放重播的时候她老以为轮到自己打了。
There are also auditing improvements that allow for the replay of past database activities.
还有审计方面的改进，允许重放以前的数据库活动。
Sportsmen use the action replay to analyse their actions and look for performance improvements.
运动员利用动作回放来分析自己的动作并寻求改进。
You can argue that such rescues are necessary if we're to avoid a replay of the Great Depression.
你也许会争辩说，这些措施是必要的，否则我们可能重演大萧条。
You can replay levels and watch cutscenes at the Leaky Cauldron, and play bonus levels at Gringotts.
你可以在破斧酒吧重玩已通过的关卡或者观看故事片段，还可以在古灵阁挑战奖励关卡。
When used in conjunction with nonce and timestamp checking, this can effectively thwart replay attacks.
将nonce与时间戳检查一起使用时，可以有效地阻止回复攻击。
It's simple enough to pick up quickly, yet also has depth and replay value for the more obsessive gamer.
它足够简单，能让菜鸟轻松上手；但同时又有极强的可玩性，对于一些游戏狂人来说绝对具有重玩的价值。
Restore a full backup, replay the logs of all transactions since the backup, and your recovery is complete.
要恢复完整的备份，重播备份之后的所有事务的日志，该过程结束之后恢复就完成了。
The report also suggests that every shot in professional tennis should perhaps be reviewed by instant replay.
该研究报告还提示，也许职业网球赛上的每一个球都应该通过即时回放来进行裁决。
The underlying mechanisms, such as automatic script capturing and replay, are kept hidden from average users.
根本机制，诸如自动捕获和重放，对于用户来说都是不可见的。
I didn't really hate myself on graduation day, but I did replay that proclamation over and over again in my head.
其实，毕业那天我没有恨我自己，可我确实把当初的话在脑子里回放了一遍又一遍。
While the id is randomly generated, it is still subject to replay attacks because it does not timeout (except when idle).
虽然该ID是随机生成的，但是它仍然受重播攻击的影响，因为它没有超时(除非处于空闲状态)。
Before this tournament started, Blatter reiterated his position against video replay - and other forms of in-game technology.
在本届世界杯开始之前，布拉特重申了自己的立场：反对录像重播和以其他形式伴随比赛进行的科技左右比赛的判罚。
Unique identifiers are attached to the ME to help the receiving component detect and reject replay of a duplicate request.
唯一标识符会附着在ME上，以帮助接收组件检测和拒绝重复请求的再次出现。
You can now easily activate a 30-second replay, for example, and you can change the replay speed (half-speed and double-speed).
你现在可以激活30秒的回放功能，你也可以改变回放的速度(半速和两倍速度)。
You can now easily activate a 30-second replay, for example, and you can change the replay speed (half-speed and double-speed).
你现在可以激活30秒的回放功能，你也可以改变回放的速度(半速和两倍速度)。
应用推荐