These savings arise solely from the design of the building fabric itself which should not require replacement or alteration during the whole of its expected 40-year life.
这些节约量是从建筑结构本身的设计单独产生，在其整整40年设计寿命里不再需要替换或改变。
By design, the enhanced properties are an easy replacement for existing properties' implementations.
通过设计，增强属性可轻松替代现有属性。
While replacement, you just have to ensure that the engine/wheel conforms to the car's design (say, the car would accept any 1500 CC engine and will run on any 18 inch wheel).
在替换时，你仅需要确保引擎或车轮符合汽车的设计(如汽车能使用任何1500CC的引擎或任何18寸的车轮)。
The company submitted a design that was built around the chassis of the Medium Tactical Vehicle Replacement, a seven-ton truck that has already seen service in Afghanistan.
基于一种已在阿富汗服役的七顿重的中型战术车辆底盘，奥什卡什公司递交了一个设计方案。
Damper performance after overall inspection or replacement should meet operating requirements of the original design.
全面检查后或更换的阻尼器的性能均应满足原设计使用要求。
Whether this replacement counts as "culture" we will leave to the judges, but in terms of design we can make some judgements.
这是否更换算是“文化”，我们将留给法官，但在设计方面，我们可以作出一些判断。
The design of detachable battery makes its convenience for the users' self-maintenance and replacement of the battery.
设计可拆装电池结构，方便使用者自行维护和更换电池，增强续航能力。
Both the process design, equipment installation or replacement of items such as vulnerability, there will be corresponding engineering and technical experts to provide you with quality services.
不论是工艺设计、设备安装或易损件更换等，都会有相应的工程技术专家为您提供优质的服务。
CONCLUSION: the finite element model of artificial disc replacement can be established by CT scanning, digital processor and computer aided design, and used for further study on spinal biomechanics.
结论：通过CT断层扫描、图像数字化处理及计算机辅助设计等方法，可以建立腰椎人工椎间盘置换的有限元模型，用于脊柱生物力学的进一步研究。
Our bolted bonnet design is simple to disassemble, easy to maintain. For example, our unique threaded seat rings are easily accessible for repair or replacement.
我们的螺栓阀盖结构使得拆卸简单化，维护容易。例如，我们独特的螺纹阀座环易于接近进行维修或更换。
The design doesn't rely on the packing to position the gate, making packing replacement easier.
这种设计结构不依赖密封填料来定位闸板，因此使得密封填料的更换更加简单。
This paper discusses the subject of pollution prevention for ship ballast water system, presents some idea of ballast water continuous replacement system design, which requires further verification.
该文对船舶压载水系统防污染的有关问题进行了探讨，给出了压载水连续更换系统设计的一些思路，这些探讨有待于实践的进一步检验。
Methods. A systematic review of the literature dealing with cervical disc replacement and technologies of arthroplasty design that may have relevance to the cervical spine.
方法：对颈椎间盘置换及有关脊柱的关节成形术设计技术方面的文献进行系统性的回顾。
On the basis of the original system, in accordance with the principle of gradual replacement of the system, we design and implement a new terminal management system.
在对原有系统改造的基础上，我们按照有计划逐步替换的原则，设计并实现了一种新的码头管理系统。
This article briefs the process design of the replacement of centrifugal pump's underwater bottom valve by self-absorption cylinder so as to solve the aerial binding phenomenon with centrifugal pumps.
本文简述了利用自吸筒来替代离心泵水下底阀，以解决离心泵气缚现象的工艺设计。
Where the severity of deterioration requires replacement of a distinctive feature, the new feature will match the old in design, color, texture, and, where possible, materials.
当严重糟朽的历史建筑部件必须要求替换时，新部件要求在形状、颜色、纹理，如果可能，包括材料，尽可能和原始部件匹配。
In the SDI signal processing subsystem, the design of FPGA-based audio and video data demultiplexing of IP module, realized with the IP module replacement ASIC.
在SDI信号处理部分中，设计了一种基于FPGA的音视频数据解复用的IP模块，实现了IP模块替代asic。
The design filter can be replaced, together with the box without replacement, to reduce costs and save resources.
滤网可更换式设计，不需连同 箱体更换，降低成本，节省资源。
The recirculating and exhaust fans for each zone of the oven are of the plug fan type design to allow quick and easy replacement of the fan wheel, shaft and bearings if the need should ever arise.
我们生产的排风机是一款插塞式排风机，更换风机叶轮、支架和轴承十分简单。
Plug-in design of Iron, hot air handle, tweezers and power cord is easy replacement, save the maintenance cost and transportation expense.
烙铁，热风手柄，镊子及电源线均为接插式设计，方便替换，节省维修费及运输费用。
Patented design, allows field replacement of hose nozzle and pumper nozzle in few times.
专利设计，可以在现场很短的时间内更换各种水带接头或吸水口接头。
OBJECTIVE:To explore the advance of design and development of artificial ankle joint prosthesis, and the advance of efficacy evaluation system in ankle joint replacement.
目的：分析近年来人工踝关节假体设计与开发及踝关节置换后疗效评价系统的研究进展。
Where an amendment to the drawings or photographs of an application for a patent for design is made, a replacement sheet shall be submitted as prescribed.
外观设计专利申请的图片或者照片的修改，应当按照规定提交替换页。
Thus, the True union design permits the replacement of a fouled valve with a new body cartridge, which will fit the old union nuts that are likely to be permanently attached to adjacent piping.
因此，这种TrueUnion结构使得人们可以用新的阀腔更换肮脏的阀门，新旧管接螺母能够互相配合，好像永久性连接着邻近的管道上。
Because of replacement of technology life-cycle, technological innovation processes are constantly reengineered, the relevant mainstream design and product technology platform will be updated.
技术生命周期的更替，技术创新流程也不断的再造，相关的主流设计和产品技术平台将相继在技术创新流程再造中得到更新。
Accurately distinguishing the flow regime of the liquid in well is very important for optimizing drilling design and operation and guaranteeing cement replacement quality.
准确判另井内液体的流态，对钻井优化设计和施工、保证注水泥顶替质量是非常重要的。
With the popularity of portable electronic products and progress of consumption idea, product replacement, design and manufacturing processes begin to speed up.
随着便携式电子产品的普及以及消费者观念的进步，产品更新换代时间越来越短，设计制造的流程加快。
The flexibility of computer design decides the inevitability of replacement of manual drawing design, which requires us to master and apply skillfully CAD system to style design.
电脑设计的灵活性决定了它必将代替手工绘制，这就要求我们要熟练掌握和运用CAD系统进行款式设计。
The flexibility of computer design decides the inevitability of replacement of manual drawing design, which requires us to master and apply skillfully CAD system to style design.
电脑设计的灵活性决定了它必将代替手工绘制，这就要求我们要熟练掌握和运用CAD系统进行款式设计。
应用推荐