Having to run wires or regularly replace batteries would be too difficult.
必须架设电线或定期更换电池将太过困难。
The fuel-coated nanotubes could replace batteries for cell phones and other devices.
有燃料涂层的毫微管可以替代手机和其它装置的电池。
In the future, super capacitors will be more powerful and replace batteries in more and more devices.
将来，超电容器将会更加强大并且能够取代越来越多的设备里的电池。
Removable battery structures make users more convenient to maintain or replace batteries to enhance endurance.
设计可拆装电池结构，方便使用者自行维护和更换电池，增强续航能力。
Note: To replace batteries remove (2) battery case set screws. Test Kit serial number is located on inside of battery case.
注意：更换电池，拆卸2个电池盒固定螺丝。检测组件系列号位于电池盒内。
The technology is finally becoming practical, from tiny fuel cells to replace batteries in portable devices to large ones that can power buildings.
最终这种技术被变为现实，现在不论是小型燃料电池，又或者是移动装置中的可替换电池还有为建筑提供能源的电池都可以见到它的身影。
Test smoke, carbon monoxide and security alarms to make certain they work it’s a good idea to replace batteries even if they are still working.
检查一下烟警报器、二氧化碳警报器和安全警报器，保证其工作正常。即便是它们现在仍能工作，给它们换换电池也是个不错的主意。
Alarms. Test smoke, carbon monoxide and security alarms to make certain they work it's a good idea to replace batteries even if they are still working.
警报器。检查一下烟警报器、二氧化碳警报器和安全警报器，保证其工作正常。即便是它们现在仍能工作，给它们换换电池也是个不错的主意。
Eric Giler, chief executive of Witricity, a US firm building wireless electricity systems, said that the technology could eventually replace batteries as well as conventional power sources.
一家生产无线电力系统的美国公司Witricity公司的首席执行官埃里克·贾尔说，这一技术最终将代替电池作为便携的电源。
In the cockpit, check related equipments and switches in correct position. Check emergency flashlights for general condition, security and normal operation (if light dim replace batteries).
在驾驶舱内，检查有关设备和电门位置正确。检查应急手电状态良好，固定牢固且工作正常(如果灯光昏暗，则要更换电池)。
It would be lighter than the batteries used as we are aiming to reduce the size of those batteries, if not replace them completely.
这个能源包比使用的电池要轻，因为假如我们旨在降低那些电池的尺寸，如果无法完全替代它们。
It understood that Indians, who expect a good price even for old newspapers, do not throw their watches away lightly, and has over 700 after-sales centres that will replace straps and batteries.
它意识到连旧报纸都渴望廉价的印度人，并不轻易丢弃已买的手表。因此，它设立了超过700家可以替换表带和电池的售后服务中心。
Alginate from brown algae could allow stable silicon anodes to replace graphite anodes in better, cheaper batteries.
从褐藻中提炼的褐藻胶可以帮助稳定硅电极，以取代石墨电极，来生产质量更好，价格更低的电池。
The smart thing for Honda to do would be to recall the 90, 000 afflicted Civics sold in America and replace their defective batteries.
本田公司的明智之举应该是：召回在美国销售的9000辆问题车，并撤换掉有缺陷的蓄电池组。
A robotic hand will come out and replace the used batteries with new ones (Yup, a robotic hand rising from the ground… So Sci-Fi!)
一只机器人手臂就会伸出来，用新电池换去旧电池。 （哇，一只机器人手臂从地下伸出来，真有点像科普小说！）
If the batteries you used cannot be recharged, how long do they last? How many times do you need to replace each month?
如果你使用的电池不能再次充电，通常新的电池可用多久？每月约要更换多少次？
On August 14th Dell, a computer company, said it would replace 4.1m lithium-ion batteries made by Sony, a consumer-electronics firm, in laptop computers sold between 2004 and last month.
8月14号，戴尔，一家电脑公司，宣布它将召回消费者使用电子产品公司索尼生产的410万的锂电池——用在了2004年到上月售出的笔记本电脑里。
When 1 flashes, replace the batteries with new ones. When 2 flashes, the batteries are exhausted and the unit will stop operation.
当1闪烁时请更换新电池。当2 闪烁时表示电池用完，本机将停止工作。
The authorities are also trying to make e-bikes themselves greener: manufacturers are being compelled to invest in lighter materials and to replace lead-acid batteries with lithium ones.
有关当局也正在设法使电动自行车变得更加环保：迫使制造商们投入资金研发轻型材料，用锂电瓶替代铅酸电瓶。
The wireless keyboard battery level is critically low. Replace the batteries soon so the wireless keyboard will continue to function.
无线键盘电池电量极低。请立即替换电池以使无线键盘继续工作。
The device lifetime for more than 10 years, high-energy lithium batteries as a power supply, you can replace the panel.
该装置寿命超过10年，高能锂电池作为电源，可在面板上更换。
When the batteries in the unit are low, an alert tone will be heard and red LED will light up once every 15 seconds. Replace new batteries immediately.
当电池在单位内是低的，警报音将听取和红色主导LED一次将打开每15秒。立即替换新的电池。
We are not in the market for jewelry, purses, or unconventional forms of transportation. We are here on an unglamorous mission to replace the batteries in three watches.
我们去那不是买首饰、包包或者不怎么样的交通工具，而是为了一件不怎么光彩的差事，为三只手表换电池。
Solar powered flashlights, radios, and music speakers will gradually replace those powered by electricity or batteries.
太阳能手电、收音机、音响等将会逐渐取代传统的用电或电池产品。
One of the hotspots in the research of lithium-ion batteries is the development for the high-capacity and high-cycling-behavior anode materials to replace the conventional carbon-based materials.
开发高容量、高循环稳定性的负极材料以取代传统的碳材料成为近年来锂离子电池研究的热点之一。
Replace old batteries with three (3) new "AAA" alkaline batteries or Ni-MH rechargeable batteries.
取代旧电池与三(3)新“的AAA”碱性电池或镍氢充电电池。
Batteries are replaceable. AAA batteries included. Replace with new AAA Alkaline batteries only.
电池可以更换，AAA电池在内附，只能用AAA碱性电池替换。
Although algal batteries cannot replace lithium-ion ones, because they are only about a third as efficient, they could be used for niche applications.
尽管由于电池的效率仅为锂离子电池的三分之一，还不能替代锂电池，但它们可用于小器件的供电上。
If the batteries are weak, mark "b" lights. When it's happens, replace the batteries.
如果电量弱，“B”灯将亮起，此时应更换电池。
Never need to replace bulb, no need batteries, Economic, useful, and environment friendly. It is green product.
无需更换灯泡，不需要电池，经济、耐用、环保，是绿色产品。
应用推荐