A trader who keeps a diary can learn from the past instead of mindlessly repeating mistakes.
做日记的交易者可以从过去学习，而不会重复犯错。
If history tends to repeat itself, can we not at least learn from the past and avoid repeating mistakes?
如果历史往往重复发生，我们能否至少吸取以往的教训并避免重复犯错？
William Hastie once suggested that history informs us of past mistakes from which we can learn without repeating them.
威廉·哈斯蒂曾经说过，历史会告诉我们过去的错误，我们可以从中学习避免重复犯错。
In pursuing them, we should be careful to avoid repeating the mistakes of the past.
在摸索的过程中，我们应当小心避免重复过去的错误。
A skill is not as simple to acquire as knowledge: the learner has to perform the skill badly, recover from mistakes, do it a bit better, and keep repeating the whole process.
获取技能不会像获取知识那样简单：学习者在学习之初肯定会表现糟糕，然后从错误中改进，每次做得更好一点，并且不断地重复整个过程。
Other times, within a run, I learn to avoid small mistakes, repeating wasted gestures that don't hurt a single stride much but can waste energy or injure me when added up over 26.2 miles.
有时，在跑步过程中，我学习避免小的错误，避免重复多余的姿势（多余的姿势对单个步幅没有太大影响，但却会在整个 26.2 英里的跑步过程中浪费能量或伤害到我）。
Having studied meticulously the mistakes of their predecessors, they take care to avoid repeating them-and make the opposite ones. They fortify Maginot lines.
他们在精确细致地研究他们前任的犯的错误之后，小心翼翼地想要避免去重复他们的错误——但往往是犯相反的错误。
It's now up to me to make amends, and that starts by never repeating the mistakes I've made.
现在是做出弥补的时候了，首先要做的就是不再重复错误。
Unfortunately, our industry proves that unless SOA implementations are well understood and governed, we keep repeating the same mistakes over and over again.
不幸的是，我们的业界证明了，除非很好的理解和治理SOA实现，否则我们会继续一次又一次地重复犯同样错误。
I believe that we humans spend a lot of time repeating our past - the mistakes, the patterns of behavior, the way we communicate with others.
我相信我们人类会花很多的时间重复着过去——错误，行为举止的模式，我们和别人交流的方式。
Mrs Bachmann has a record of making factual mistakes, repeating untruths and adopting preposterous stances.
等巴克曼女士曾有犯下实际错误，再三撒谎的以及采取荒谬的姿态等记录。
Watch out for getting careless and repeating your mistakes.
留意不小心重复犯你的错误。
They are driven by emotions and keep repeating their mistakes.
他们被情绪控制，还重复犯错。
If loving you is wrong, I prefer to keep repeating the same mistakes, choose what you love and love what you choose.
如果爱你是错、我情愿一错再错、选择你所爱的然后爱你所选择的。
I have to reprove you for repeating the same mistakes over and over again.
你屡屡重犯同样的错误，我不得不严厉地批评你。
You need not dwell on your mistakes in judgment any more. What's important is to try your best to avoid repeating them.
你不必再去多想判断上的那些失误了。重要的是尽量避免再犯。
You needn't dwell on your mistakes in judgment any more. What's important is to try your best to avoid repeating them.
你不必再去多想那些判断上的失误了。重要的是尽量避免再犯。
And that starts by never repeating the mistakes I have made. It is up to me to start living a life of integrity.
从不再犯过去犯过的错误做起，我该开始过诚实正直的生活了。
Mrs Palin's elevation suggests that, far from breaking with Mr Bush, Mr McCain is repeating his mistakes.
佩琳的崛起也说明，麦凯恩不但没有能够与布什划清界限，反而仍然在重复后者的错误。
The collective brain power should be wisely used to avoid repeating the same mistakes.
集体的脑力激荡和智慧应聪明地运用在避免重蹈覆辙上。
You're going to make financial mistakes. Everyone does. The key is to learn from those mistakes so you don't make them again, or recognize if you keep repeating them.
每个人在经营财务时都会犯错误，关键是你能从其中吸取教训并避免再犯同样的错误，要认清你是否重蹈覆辙。
Do not solve this problem, organic cotton will be repeating the mistakes colored.
不解决这个问题，有机棉会重蹈彩棉覆辙。
Do not solve this problem, organic cotton will be repeating the mistakes colored.
不解决这个问题，有机棉会重蹈彩棉覆辙。
应用推荐