Robert Collier said, “Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out.”
罗伯特·科利尔说，”成功是微小的努力积聚而成，是日复一日的重复。
They repeated their activities every day.
他们每天重复他们的活动。
The teacher warned him each day, and even the good Fairy repeated to him many times: "Take care, Pinocchio!"
老师每天都警告他，就连好心的仙女也多次跟他说：“你当心点，皮诺乔！”
If there was no result this second time, they were taken off to the sanatorium and given a dose of some foul-tasting brown medicine, and then the whole process was repeated the following day.
如果第二次还是不行的话，他们会被带去疗养院，服下一些难闻的褐色药片，然后第二天又把整个流程重复一遍。
As you have certainly noticed, all pages learned on a given day are always repeated together, on the same dates.
正像你注意到的，同一天学习的内容页总是会在同一天重复学习。
I returned to each location at three different times over a 10-day period and repeated all the tests on both 3g and 4g networks.
我超过10天的周期在三个不同的时刻分别回到每个位置，分别重复了在3g和4g网络模式下的测试。
That hit and miss pattern has repeated itself often in the four months the leak has continued, and we've put together this FAQ to explain why we don't post new oil slick images every day.
自原油泄漏开始的四个月来，像那样碰运气的模式反复出现，于是我们归纳整理了这些常见问题，来解释为什么我们不是每天都上传浮油的最新图像。
They repeated the success in Boston and San Francisco, launched a user-generated video contest in Minnesota and sponsored a day of service for its social media team.
在波士顿和旧金山，泰森获得了同样的成功；在明尼苏达它发起了一场用户生成的视频比赛；还为它自己的社会化媒体团队提供了一天的服务。
Sunrise. People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day - the rise of the sun.
看日出那些晚起的人会错过了大自然最壮观的场面之一，而且这一美景天天都在上演，那就是日出。
Sunrise . People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day —the rise of the sun.
看日出那些晚起的人会错过了大自然最壮观的场面之一，而且这一美景天天都在上演，那就是日出。
After winning the Young Player of the Year Award before Christmas, Balotelli repeated his desire to one day play for his favourite club AC Milan and line up alongside his friend Zlatan Ibrahimovic.
圣诞之前，巴洛特利赢得了年度最佳年轻球员奖项，获奖之后他重申了自己想有一天为AC米兰效力的愿望，那是他最喜欢的球队，并且他可以和好朋友伊布·拉希莫维奇搭档。
There, the next three weeks would play out as the same day repeated again and again, with minor variations.
在那里，之后的三周日复一日都是一个样子，只有细微的不同。
People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day -the rise of the sun.
晚起的人错过了大自然最壮观的景面，它每天都在重复——日出。
I spent 1 year from November 2004 drawing a page a day, then in July 2007 I repeated the process for another 365 days.
我从2004年11月起花了一年时间每天画一张画，然后自2007年7月起，我又花了365天重复了同样的过程。
Even if you just take a few minutes to read a chapter during your commute and lunch break every day, those minutes will quickly turn into hours if repeated consistently.
即使你每天只是在上下班的车上或者午休时间都可以用几分钟的时间读一章内容，坚持几分钟几分钟地累计，很快阅读时间就累计成数小时。
Even though I was really lucky once, selling more than 10 packets on one day, I never repeated that feat.
虽然我曾经很幸运地在一天内卖完了10包卡片，不过那样的好事在之后就再也没发生过了。
Zisman, who is deaf, spoke through an interpreter, calling it the worst day of her life - one she hopes will never be repeated.
辛兹曼是聋哑人。她通过翻译说，那是她这辈子最可怕的一天，她希望那样的日子永远不会再发生。
Earlier in the day, Mr. Geithner reiterated his oft-repeated call for the yuan to further appreciate against the dollar.
当天早些时候，盖特纳还重申了以前多次表达过的主张，要求人民币对美元进一步升值。
On the forth week, the procedures of the first week were repeated, but 24 hours after the seventh day, the mice were killed, whose blood and skin lesions were taken.
重复第一周实验步骤，并于第七日诱发后24小时处死动物，取血及斑贴部皮肤标本。
The same principle applies to finance, health, relationships, work, career, and school... Simple positive actions repeated every single day will have a tremendous impact on your life in the long run.
这对于理财、健康、人际关系、工作、职业和上学是同样的道理。每一天都充分简单的积极地行动，将会对你以后的人生产生巨大的影响。
This must be repeated for at least 5 minutes, 4 times per day.
这项运动必须持续至少5分钟，每天进行4次。
The other day, my older son whispered to his brother. When I repeated what he said, his eyes widened.
前几天，哥哥跟弟弟咬耳朵，当我复述他的话时，他瞪大了眼睛。
People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day - the rise of the sun.
晚起的人都会错过自然界中每天周而复始的奇迹之一——日出。
Orville came down safely after the first short flight, and on the same day the experiment was repeated three times.
奥维尔在第一次短暂飞行后，安全降落了，同一天这个试验重复了三次。
So, every day he came home from the factory, took a nap, studied until 4. am, went back to work and repeated this cycle every day for three months.
于是，每天他从工厂回家后，先睡一小觉，然后学习到凌晨四点，回去工厂工作，就这样日复一日过了整整三个月。
Firstly, in the repeated 28-day oral toxicity study based on the OECD draft protocols we fully investigate the interference effects on endocrine system.
首先，本课题组选用了大鼠28天反复经口毒性实验对氟吗啉内分泌干扰作用进行全面初步探讨。
Firstly, in the repeated 28-day oral toxicity study based on the OECD draft protocols we fully investigate the interference effects on endocrine system.
首先，本课题组选用了大鼠28天反复经口毒性实验对氟吗啉内分泌干扰作用进行全面初步探讨。
应用推荐