Make sure the reasonable repeat time and the way to assume value according to the characteristics that measure the index sign.
根据测量指标的特点确定合理的重复测量次数和取值方式。
Score lightly at first and then repeat, scoring deeper each time until the board is cut through.
先轻轻地划一下，然后反复划，一次比一次划得深些，直到木板被完全割开。
It is indeed because he loves them with the same passion and each time with his whole self that he must repeat his gift and his profound quest.
这确实是因为他怀有同样的激情，每次全身心地爱他们，正是因为如此，他必须重复着他的天赋和他深邃的追求。
These methods then repeat the test at the interval defined by the delay until either time runs out or the verification point passes, as shown in Listing 6.
然后这项方法会在延迟定义的间隔时间内进行重复，直到时间用完，或者已经过了确认点为止，如代码清单 6 所示。
If you're in a hurry, you might nod curtly and be on your way; but you could decide to take your time, smile back and repeat the message before you go.
如果你在匆忙赶路，可能只是简单地点头，然后继续赶路；但是你也可能决定花点时间，在走之前回她一个微笑，重复这个祝福。
We have seen this film before, a similar scenario as the one after Oslo, except that this time the film is much shorter it is a repeat, therefore it won't have the same impact as those in the past.
我们以前就看过这场戏了，这只是奥斯陆协定之后的一个相似的情节，除了这次时间更短。这是一次重复，于是，这次并不会取得像之前那样的影响。
It may take time, but if you're stuck on this point, repeat some of the ones above until you can get here.
这个可能需要时间，但是如果你能停留在这点上，重复以上几点直到你可以到这里来。
During that time, we tend to repeat the same or similar actions over and over again.
在上网的这段时间内，我们常常会一遍又一遍的重复同样或相似的动作。
The default of 5 seconds is good for testing new flows because it reduces the time taken to repeat a test run.
缺省的5秒间隔非常适合用于测试新的流，因为这减少了重复运行测试所花的时间。
Procedure: In both software packages, we were able to specify the number of times to repeat the test and the maximum time to run it.
过程：在两个软件包中，我们都能够指定测试的重复次数，以及测试要运行的最长时间。
These organizations tend to abandon processes of compliance, risks, and governance in time of crises, and are not able to repeat their past successes.
这些组织倾向于在危机时期，放弃法规遵循、风险及治理的过程，并且不能重复它们过去的成功。
Once tasks are created you can check the task and change the due date, the repeat of the task, a time estimate, tags, location of the task, or a URL.
一旦任务创建，你能检查任务并能改变任务的到期日、任务的重复次数、估计时间点、标签、任务地点或网页超链接。
The reason for using binding parameters is to ask the database to parse your SQL once and reuse the generated execution plan for subsequent repeat requests, which saves both CPU time and memory.
使用绑定参数的原因是让数据库一次解析sql，对后续的重复请求复用生成好的执行计划，这样做节省了CPU时间和内存。
More seasoned Republicans fear history will repeat itself if they adopt a similar approach this time around.
如果他们这一次仍旧采取类似的办法，更富经验的共和党人就害怕历史将会重演。
Take time to train sports skills exclusively and perform repeat drills once a week. This is another area where working with a coach or trainer is essential.
花时间专门训练这些特别的技巧并每周重复训练一次，这也是必须请教练帮助训练的领域之一。
They tend to repeat questions before answering them, perhaps to give themselves time to concoct an answer.
他们往往会在回答问题前重复人家的提问，也许是为了给自己一点时间以便捏造个答案。
So let me repeat my original question – when was the last time you truly laughed?
现在让我再重复一下我刚刚的问题--你最后一次发自内心的笑容是什么时候？
But it is indeed because he loves them with the same passion and each time with his whole self that he must repeat his gift and his profound quest.
然而，他的确是怀有同样的激情，每次全身心地爱她们，正是因为如此，他必须重复着他的天赋和那种深邃的感情追求。
However, if you do this, you have to repeat it for each page template in your application, which is both time-consuming and not very update-friendly.
不过，选择这种方法的话，需要对应用程序中的每个模板重复该操作，这不仅耗费时间，还不便于更新。
To learn this item, you could just repeat it over and over to yourself each time you studied it, but it turns out that's not a particularly effective strategy for committing something to memory.
为了学习这个项目，你只需要对这个进行每次学习的时候重复再重复，但是他原来不是一个特别有效的关于记忆的策略。
And the flux in the Boltzmann Equation is represented as, and I will not repeat it every time, location, energy, direction and time.
在波尔兹曼方程方程的流量是，表现的是，我不会每次都重复一遍，位置，能量，方向，时间。
The passage of time does not change the laws of nature; if you repeat an experiment many times--for example, making billiard balls collide at a given angle--the result is always the same.
时间的流逝不会改变这些定律；就好比你可以任意重复同一个实验--比如，可以让两个台球总是以固定的角度（和速度）相撞--（该实验的）结果一定会是一样的。
This also leads to fewer "repeat collections," as results from a trusted collection script will produce the same information every time.
这还导致“重复集合”更少，因为可信赖的收集脚本每次将产生相同的信息。
To find the path how your procedure got to the warning condition you will need to repeat this step backwards in time.
为了发现是什么导致该过程遇到警告，您需要及时倒回来重复这一步骤。
[font=Verdana]This frenzy of activity has two aims: to ensure that Britain’s Olympians repeat their success in four years’ time; and to get a generation of potatoes off the couch and onto the track.
这些疯狂的举措有两个目标，一来是为了在四年后重现在北京的辉煌；二来是为了把马铃薯一代从床上拉到体育场上。
With MDA, you don't need to repeat the process of modeling a system's functions and behavior each time a new technology comes along.
如果使用 MDA，那么每次采用新技术时，无需重复系统功能和行为的建模过程。
Maintenance -tag, sort, categorize, repeat -would gobble up all your time.
贴标签，整理，分类，复制，这些维持数据的方法会吞噬你所有的时间。
We work on about a dozen new skills at a time, such as learning the names of objects, and we repeat the exercises over and over, and over again.
我们每次要学十几样新的技能，比如学习物体的名称。同样的练习我们做了一遍又一遍。
We work on about a dozen new skills at a time, such as learning the names of objects, and we repeat the exercises over and over, and over again.
我们每次要学十几样新的技能，比如学习物体的名称。同样的练习我们做了一遍又一遍。
应用推荐