You've now heard it so many times, you can probably repeat it in your sleep.
你已经听过它太多次了，你在梦中都可以复述它了。
I really believe the core idea of making is to have an idea within your head—or you just borrow it from someone—and begin to develop it, repeat it and improve it.
我的确认为，制作的核心理念是在你的头脑中有形成一个想法，或者从别人那里借鉴一个想法，然后开始开发、重复并改进它。
I could sort of sit there and try to track the lines, but I have to repeat it.
我差不多能试着去跟随旋律线,但必须反复听
Sorry. But will you please repeat it. I don't understand what you are talking about.
不好意思，能重复一遍吗？我不明白你在说什么。
And if we don't change what led to the crisis, we'll doom ourselves to repeat it.
不改变导致危机的一切，我们将注定重蹈覆辙。
This is a very important point and a source of much confusion, so we will repeat it.
这一点非常重要，也是很多混乱的来源，因此要重复一下。
And sometimes it's not good to repeat it too often; then you start to become unhinged.
有时重复太多遍也不太好，你会开始变得神经错乱。
If someone says "we never do this," the worst thing you can do is ask them to repeat it.
如果有人说“我们从不这样做”，你做的最糟糕的事情就是让他们重复说一次。
The same goes for the audio lessons. If you have trouble with a lesson, repeat it the next day.
如果你在学某一课的时候感觉吃力，那么第二天就再重复学一次。
I've been told I might leave him before; and I've made the attempt, but I dare not repeat it!
以前他也跟我说过我可以离开；我也试过，我可不敢试了！
We mentioned this just a little before, but it is so very true that I need to repeat it again.
我们在不久之前就提到了这一点，但是这个问题太热门了，所以我有必要在这里再复述一下。
There was one combination that came out that had us rolling in laughter, but I can't repeat it here.
还有一个组合可能会让大家笑得前仰后翻，但我还是不要在这里重复了。
Qualifications tell you how something should be done and give you instructions for how to repeat it.
资历会告诉你怎样去做和会给你如何重复的说明。
Do something to ensure that you never forget this mantra — and repeat it out loud every single day.
要确保你永远不会忘记这几个”咒语“——并且每天都要复述几次。
When you get an order, it helps your memory to repeat it briefly: That's two boiled rice and one Fried.
当顾客点了东西，你可以简单重复一下以便记住：That ' stwo boiledriceand one fried。
You ask the user for some basic information and simply repeat it back, without any other operations.
要求用户提供一些基本信息并且简单地将其返回，而不进行任何其他操作。
We use the same query as in Listing 3 to obtain credit default swap from DB2, so we won't repeat it here.
我们使用与清单3中相同的查询来从DB2获得信用违约掉期，所以这里不再重复它。
And if we don't acknowledge or learn from our own mistakes, chances are high that we are going to repeat it.
如果我们对自己错误无法觉察和吸取教训，那我们就很有可能会再犯。
What he has arrived at is a theory that tries to parallel Darwin's "On the Origin of Species" but not repeat it.
他取得了这样一种理论，试图参照达尔文的《物种起源》而非照搬它。
It comes out so quietly that I have to ask her to repeat it: “It’s just that I thought maybe you were married to me.”
她的声音太小，不不得不让她再说一遍。 “我以为我会嫁给你。”
Any behavior pattern you experience when your alarm goes off will become self-reinforcing if you repeat it enough times.
假如在闹钟响起的时候你不停的重复某种行为方式，只要训练的时间多了它就会不断地自我加强。
On one occasion she asked him to please repeat what he had said, but he replied, "I've already told you and won't repeat it."
一次，她让他再说一遍，但他却说：“俺已经告诉过你了，不想说了。”
And the flux in the Boltzmann Equation is represented as, and I will not repeat it every time, location, energy, direction and time.
在波尔兹曼方程方程的流量是，表现的是，我不会每次都重复一遍，位置，能量，方向，时间。
Because you need such an address block on more than one page, you repeat it on various pages, and maybe even in different applications.
因为您不止一个页面上需要这样的地址组，您要在各个页面上重复操作，还有可能在不同的应用软件上重复此操作。
If there's something you don't understand or can't spell, such as a person's surname, ask the caller to repeat it or spell it for you.
如果碰上你不明白或者不懂如何拼写的地方，如：某人的姓氏，你可以请对方重复一次或者拼写出来。
"There is an opportunity for us to learn from history, or else we are likely to repeat it," Kaul said in a follow-up note to CardioBrief.
“我们有机会从过往吸取经验，不然就会重蹈覆辙。”科尔在心语上的后一篇贴子里这样说道。
The media gets a hold of a question, and then like sheep all repeat it ad nauseam until we are so sick that we want to jam a needle in our eye.
媒体抓住一个话题就像绵羊似的没完没了的重复直到我们都彻底腻歪为止。
However, if you do this, you have to repeat it for each page template in your application, which is both time-consuming and not very update-friendly.
不过，选择这种方法的话，需要对应用程序中的每个模板重复该操作，这不仅耗费时间，还不便于更新。
However, if you do this, you have to repeat it for each page template in your application, which is both time-consuming and not very update-friendly.
不过，选择这种方法的话，需要对应用程序中的每个模板重复该操作，这不仅耗费时间，还不便于更新。
应用推荐