I repeat for clarity or emphasis.
为了明确与强调，我再讲一遍。
And then we repeat for the next 30 years.
然后我们在未来30年内重复这些。对不对？
Repeat for the second queue called PROVIDER. You should now have two local queues.
重复以上步骤创建第二个名为PROVIDER的队列。
Repeat for all images in the database, and the match with the smallest result wins.
重复数据库中的所有图像，并配以最小的结果获胜。
Repeat for several days until the acids in the lemon juice dissolve the wart completely.
几天之后柠檬汁中的柠檬酸就可以完全分解疣。
Keep the pose for three-five seconds, breathing slowly throughout. Repeat for five times.
慢慢呼吸，保持3-5秒，重复做五组。
But scientists are cautioning that a repeat for Japan - on a smaller scale - is not a matter of if, but when.
科学家警告说，日本还会再次发生地震，这不过是早晚的问题，只不过规模会相对小一些。
Roll your shoulders forwards, then backwards, timing each roll with a deep breath in and out. Repeat for 2 minutes.
转动肩膀，向前，然后向后，每转动一次伴随着一次深呼吸。重复做2分钟。
This means that although users may have several weekly meetings that repeat for four years into the future, only one copy of the data is harvested.
这意味着虽然用户可能有数个每周一次、重复举行四年的会议，但数据只提取一次。
I reiterate that next year we will not change our tactics or our coach, and I would like to repeat for the last time that while I don't know if Ronaldinho will ever come, kaka will certainly stay.
我再次重复一遍，下一赛季我们不会改变战术，也不会换教练。另外我再重复最后一遍，尽管我不知道小罗能不能来，但卡卡一定会留下。
What I want is for you to synthesize information to reflect back on what we've read and discussed and to form your own ideas, not just repeat points from the textbook.
我想让你们综合信息来反映我们读过和讨论过的内容，形成自己的观点，而不是仅仅重复课本上的观点。
Half were instructed to repeat out loud what they were looking for and the other half kept their lips sealed.
一半人被要求大声重复他们要找的东西，另一半人则要闭口不言。
I repeat, there will be a fifteen-minute delay for the Zhengzhou train on Platform 8.
再次重复，八号站台开往郑州的列车晚点15分钟。
Unless you have a vision for the future, your future is threatened to be a repeat of the past.
除非你对未来有一个愿景，否则你的未来有可能重蹈覆辙。
Because of this, we are asking you either to repeat the campaign next year for free, or we only pay 50% of the fee for this year.
正因为如此，我们要求你要么明年免费帮我们再次举行这个活动，要么我们今年只支付50%的费用。
Some pieces of music can go for 40 minutes and require up to 50 page turns, including back turns for repeat passages.
有些乐曲可能长达40分钟，需要多达50次翻页，其中包括为演奏重复乐章时的回翻。
Repeat this for all the files in the lists.
对于列表中的所有文件，重复这个步骤。
Specify attribute types and cardinality: Specify several properties of one attribute, and then repeat that step for all attributes.
指定属性类型和基数：指定一个属性的几个特征，然后为所有属性重复该步骤。
Repeat these steps for the remaining queues, selecting the matching physical destination from the bus.
为其余队列重复上述步骤，并从总线选择匹配的物理目的地。
Repeat these steps for the other decision elements and apply the conditions shown in Table 2.
重复这些步骤，为其他判决元素添加条件，并且应用这些条件，如表2所示。
However, if you do this, you have to repeat it for each page template in your application, which is both time-consuming and not very update-friendly.
不过，选择这种方法的话，需要对应用程序中的每个模板重复该操作，这不仅耗费时间，还不便于更新。
Repeat this process for the remaining two XSLT primitives.
对剩下两个XSLT原语重复此过程。
Repeat these steps for the WPS cluster.
对WPS集群重复这些步骤。
Of course, for most products you repeat the cycle with some modifications for subsequent releases.
当然，对大多数产品来说，您会重复这个过程，进行一些修改，然后再发布。
Repeat the steps for both users' workspaces.
对于用户的工作区重复以上的步骤。
Repeat these steps for the following interfaces
对于下列接口重复上述步骤
Repeat the steps for the following queues
为以下队列重复该步骤
Repeat the steps for the following queues
为以下队列重复该步骤
应用推荐