These repayments are putting a strain on our finances.
偿还这些债务对我们的财务状况形成了压力。
Thousands of its customers are behind with loans and mortgage repayments.
其数千客户未按时支付贷款和按揭款。
Choose fixed-interest mortgage repayments.
选择固定利率的抵押贷款。
Three of its subsidiaries quietly postponed debt repayments in 2010.
而他的三家子公司都选择了推迟到2010年偿还债务。
Mortgage repayments would be less than rents paid for most units.
对大多数单位而言，供楼比租楼还要便宜。
My bank has agreed to defer the repayments on my loan while I'm still a student.
银行同意在我在校就读期间推迟我的偿还贷款期限。
They will tell you, if you refinance, you will pay less on your monthly repayments.
他们会告诉你，如果你转，你会少付你每月还款。
If you don't have a 0% card, remember to include the repayments in your monthly budget.
如果没有零利率卡，记得自己在预算中设立偿债账户。
Beyond loan repayments and securities sales, illicit flows are also increasingly prominent.
除了偿还贷款和卖出证券外，非法资金流也越来越突出。
One should not encumber oneself with hire purchase repayments at the beginning of a marriage.
人不应该在婚姻的开始就被买卖的租金所拖累。
As with debt reduction strategies, consider two different ways of prioritizing your "repayments:".
有了债务减少策略，您可以考虑两种不同的方式来确定您的“偿还方式”的优先顺序。
Next, you need to look at your repayments and expenses, and identify which are the most important.
接下来，您需要看看您的还款与费用，并确定哪些是最重要的。
Similarly, Indian companies are borrowing more in dollars without selling rupees forward to hedge repayments.
与此类似，印度公司也贷入更多美元，同时不卖出远期卢比以便偿还美元贷款时能够套期保值。
Redraw facility: Feature of a loan that allows borrowers to access any additional repayments they have made.
随意取款的方式：一种允许借款人任意使用多偿付房屋贷款金额的政策。
More than 79pc of credit cards allocate repayments to cheapest debt first, according to Defaqto, the analyst.
依据Defaqto分析师的数据，超过79%的信用卡是优先归还低利率账户的。
As the Banks' earnings rise, the proportion that has to be paid out in dividends for Huijin to finance repayments drops.
随着银行盈利水平的上升，为了帮助中央汇金偿还债券利息而支付的股息所占比例也将下降。
A recent policy to let companies delay loan repayments for up to three years relieves the pressure on them to perform.
最近的一项让企业推迟达3年偿还贷款的政策减轻了他们的业绩压力。
The state-owned conglomerate roiled markets last November when it requested a six-month standstill on debt repayments.
去年11月份，这个国有大企业要求暂停6个月还贷时还引发了市场动荡。
It has urged the European Union and the IMF to release the bail-out package so it can make debt repayments due next month.
他们已经催促欧盟和国际货币基金组织尽快发放紧急救助，让其能够在下月还债日付清债款。
He thinks the ratio will revert to around 12% through a combination of lower interest rates, debt repayments and write-offs.
他还认为结合更低的利率，债款偿还额和勾销，这个比率将有望降回12%左右。
The country faces substantial debt repayments in 2013, and poverty and unemployment remain engrained features of Georgian life.
这个国家将在2013年面对大量的债务偿付，贫穷和失业仍然是格鲁吉亚生活根深蒂固的特征。
Yesterday their situation worsened as Nakheel, the developer, and its state-owned parent made a request to suspend debt repayments.
昨日，开发棕榈岛项目的Nakheel公司及其母公司申请延缓偿债，这无疑使投资者的境遇雪上加霜。
Mexico's Cemex, the world's third-largest cement firm, is selling assets around the world as it struggles to meet its debt repayments.
由于要努力偿还债款，全球第三大水泥公司、墨西哥的Cemex正在全球范围内出售自己的资产。
Almost 40% of Swedish mortgages by value are not being paid down at all, and for many of the remainder the pace of repayments is slow.
将近40%的瑞典价值抵押贷款并没有得到偿还，剩余的大多数还款速度则很慢。
In addition, many borrowers with lower incomes work out terms that involve slow and usually only partial repayments of the amounts borrowed.
此外，许多低收入的贷款者还款较慢或通常只能部分偿还。
Mr Wolfowitz then helped persuade the bank's donors to compensate it "dollar-for-dollar" for debt repayments it would no longer receive.
此后沃氏又帮忙说服世行各捐助国以“一美元换一美元”的等额方式补偿不再收回的偿还债务。
This could be done through a standstill in repayments, extension of maturity, interest-rate cut or, in the most severe cases, the dreaded haircut.
这一决定可以通过在偿还贷款过程中的停顿、延长期限、降息或者在最严重的可怕的理发业来实现。
Timothy Geithner, the treasury secretary, said the repayments were encouraging, but warned that the crisis in the banking industry was not over yet.
财长蒂莫西·盖特纳表示，偿还令人鼓舞，但是警告说，银行业的危机尚未结束。
Timothy Geithner, the treasury secretary, said the repayments were encouraging, but warned that the crisis in the banking industry was not over yet.
财长蒂莫西·盖特纳表示，偿还令人鼓舞，但是警告说，银行业的危机尚未结束。
应用推荐