He criticised Germany saying: I'm afraid we can't do much to repair the problem.
他批评德国的话说：我恐怕我们不能做修复的问题。
Invalid SAS topology detected. Please check your cable configurations, repair the problem, and restart your system.
侦测到无效的SAS拓墣请检查缆线组态，修复问题，然后重新启动系统。
The activity name of the failed compensation service will be displayed. By selecting one of the available action buttons, you will be able to repair the compensation problem.
失败补偿服务的活动名将被显示，通过选择一个可用的操作按钮，您可以修复补偿中的问题。
We are thinking about allowing only the initial crafter to repair very high quality items, but this can be a problem if the player is not online or canceled his account.
我们正在考虑这样一件事情，就是仅让最初的工匠去修补高质量物品，但是也这也会造成一些问题，比如该玩家不在线或者删除了账号。
Support the die maintenance or solve the part quality problem, provide repair technical guidance when needed.
在模具维修或者解决冲压件零件质量问题时提供技术支持，需要时提供模具维修技术指导。
This paper mainly focused on the dynamics problem of special robot for hydraulic turbine repair.
文章主要针对水轮机修复专用机器人动力学问题。
When the skin suffers to the serious burns, wound, infection and diabetes unprogressive skin ulcerates etc, it become hard problem to repair and rebuild the big area skin defect.
当皮肤遭受严重烧伤、创伤、感染及糖尿病顽固性皮肤溃疡等损害时，大面积皮肤缺损的修复成为棘手的难题。
Although the quay crane is under repair, we believe that there will be no problem in having your containers shipped in time, because there's only some small trouble with it.
虽然桥吊在修理中，但我们相信准时完成装船是没有问题的，因为桥吊仅出现一些小故障。
Aim to the problem of cutting part with shearer at the mechanical repair workshop, the loading test bed for shearer cutting part undergoing maintenance is manufactured.
针对矿修车间的采煤机截割部的加载问题，研制开发面向维修的采煤机截割部加载试验台，对维修后的采煤机截割部进行加载试验。
A repair rule-based data-segment algorithm is proposed for the classification problem of two kinds of data (a and b) with mutual restriction and the weight constraints.
针对权值约束、相互制约的两类数据a、B分类问题，提出一种带修补规则的数据分割算法。
The problem of embedded memory fault repair is becoming increasingly important with the growing fault rate of SOC.
随着SOC芯片故障概率的增加，嵌入式存储器的修复变得越来越重要。
Within 24 hours after informed by the customer, any problem will be responded with premier resolution and within 48 hours with onsite treatment or repair advice.
产品在使用过程中出现问题时，保证24小时内反馈调查及初步处理结果，先保证用户有备件更换，48小时内拿出赴矿处理或返修意见。
An equally serious problem is how to quickly repair the damage caused by such a leak.
还有一个同样严重的问题：如何迅速恢复这种泄露所造成的损失？
It won't solve the whole problem, but it helps repair the initial damage, and sets the stage for ongoing repair.
虽然这解决不了什么问题，但却有助于修补最初的裂痕，并为进一步修复关系搭建平台。
If it is indeed the problem, ATI just has to check and repair sensors in the drivers, which takes very few time!
如果问题确实是这样，ATI只要花点时间检查和修复感应器的驱动程序就可以了！
However, the surveyors said that over 30% of the deck would need to be repaired, making it more costly to repair than to replace and also making a potential problem with Winfair's customer.
然而，测量师表示，此甲板超过30%的地方需要进行维修，而且这样维修不但比重新制作更加昂贵，也给云辉的客户带来安全隐患问题。
There have been no reported accidents by either problem. The automaker will repair all potentially affected vehicles free of charge.
虽然目前并没有因为这些潜在问题而引发任何事故，但车厂方面还是决定召回所有涉及的车辆进行免费检修。
It was a difficult clinical problem to repair the defects of the distal part of the foot.
足底远侧组织缺损较常见，治疗比较困难。
Depending on the severity of the problem, the repair could take anywhere from a few minutes to a few hours.
取决于问题的严重性，修复可能花费几分钟到几小时。
The ageing problem is solved mainly by depending on depreciation or over haul charge, while to solve the problem of out of repair is mainly to depend on operational management and maintenance cost.
解决老化问题主要依靠折旧或大修费，而解决失修问题主要依靠运行管理和维修养护费。
It is a prominent problem to repair and cure the cracks in the concrete retaining wall in the underpass of an expressway.
高速公路地道的混凝土挡墙裂缝修复和养护是个突出问题。
She was supposed to notify the medical worker, who would certify that there was a problem. Then the medical worker called the wheelchair repair companies to get the cheapest bid.
她该通知医务人员，由他来证明问题确实存在，然后打电话给各家轮椅维修公司，拿到最低的报价。
The repair of lacerated tendon is a common problem of surgery, and no methods to treat it are good enough.
肌腱损伤是外科临床的常见疾病，目前尚未有理想的治疗方法。
The type of repair work and maintenance-level analysis is to determine the equipment to be analyzed "how repair, where repair" the problem.
维修工作类型和维修级别分析是确定待分析装备“怎么修、到哪儿修”的问题。
This paper discusses the causes of crosstalk in UDSM CMOS chip design and its impact, presents the prevention, analysis and repair methodology of this problem.
在这其中，串扰噪声是一个关键的问题，论述了TD -SCDMA芯片设计中串扰噪声的成因及影响，介绍了串扰预防、分析和修复的一般方法。
Ironically, the tough action the SNB has taken to repair the damage to the reputation of Swiss banking from huge losses at UBS may have compounded the problem.
讽刺的是，瑞士银行(ubs)发生巨额亏损造成瑞士央行声誉受损后，央行为挽回声誉采取的行动可能令以上问题更加复杂化。
Ironically, the tough action the SNB has taken to repair the damage to the reputation of Swiss banking from huge losses at UBS may have compounded the problem.
讽刺的是，瑞士银行(ubs)发生巨额亏损造成瑞士央行声誉受损后，央行为挽回声誉采取的行动可能令以上问题更加复杂化。
应用推荐