Like in a spy film, a UK ambassador's rep and myself waited for Moussa at the Hilton until intelligence brought him back at around midnight.
就像是谍战电影，英国使馆代表和我在希尔顿酒店等穆沙，他在物业才被情报机关人员带回。
When a customer buys from you, chats with your sales rep and maybe returns a product, a true CRM product or service can help you mine this data and use it to know more about your customers.
当消费者从你那里购买产品，与你的销售代表交谈，或者退换产品的时候，一个真正的客户关系管理产品或服务能帮助你记录这些数据，然后通过这些数据来增加对客户的了解。
We don't have to ask the user what Congressional rep and senators they want to track, we just look up the location AD are able to immediately show just the delegation that's relevant to the user.
我们不需要向使用者询问他们想跟踪哪些国会代表和参议员，我们只要查看位置AD就能立刻显示跟这个使用者有关的代表团。
Click a button to start a session in which both the customer and customer service rep can view and interact with the claim form data.
单击一个按钮启动一个会话，客户和客户服务代表可以在这个会话中查看索赔表单数据并与之交互。
It would be a much better experience if the user and customer service rep could jointly browse and interact with the new claim creation form.
如果用户和客户服务代表能够联合浏览新的索赔创建表单并与之交互的话，那么那将是一个更好的体验。
It would be easier, and save time, if the customer could place a call to a customer service rep without leaving the claim creation form.
如果客户不离开索赔创建表单就能够拨打客户服务代表的电话的话，那么客户就会感到更方便，并能节约一些时间。
To start a co-browsing session with the customer, a page accessible by the customer service rep must have a way to listen for incoming calls and initiate such sessions.
要启动与客户的共同浏览会话，客户服务代表可以访问的一个页面必须有一种方法来监听进入的呼叫并发起这样的会话。
Automatically copy data from the claim form a customer started filling out to the one being co-browsed by the customer and customer service rep.
将客户开始填写的索赔表单中的数据自动复制到由客户和客户服务代表共同浏览的索赔表单。
After verifying the customer's identity, the rep could look up and relay the policy number to the user.
验证这个客户的身份之后，客户服务代表可以查询该保单编号并将其告知该用户。
Job security might be out, but freelance, contract, and temporary work is in, which makes it easier than ever to moonlight as a graphic designer while you spend your days as a public relations rep.
职业稳定可能过时了，自由职业、合同式和临时工现在正流行，这使得你白天做个公关代表，第二职业做个美术设计员是前所未所的容易。
They then solicit help, using click-to-call and co-browsing, from a customer service rep.
然后，他使用点击呼叫和共同浏览功能从一位客户服务代表那里寻求帮助。
In this article, explore a scenario that implements three widgets that enable a customer service rep to help a user who is trying to complete and submit an online form.
在本文中，我们将探索这样一个场景：实现三个小部件，以支持一个客户服务代表来帮助一个用户，该用户正在尝试完成并提交一个在线表单。
But despite its bad rep, sugar is almost certainly not the cause of your weight problems, and if your weight-loss plan is focused just on limiting sugar, you're missing what really matters.
不过，尽管名声不好，几乎可以肯定地说糖不是造成你体重问题的原因，如果你的减肥计划侧重于限制糖的摄入量，你就错过了真正的问题。
Hathaway falls in love with a pharmaceutical rep played by Jake Gyllenhaal, and their pillow talk is part of their relationship.
海瑟薇爱上了杰克·吉伦希尔扮演的医药代表，枕边蜜语已经成为他们之间的交流方式。
"I was at a bar in Las Vegas and this man asked if I wanted to play 'Let's Make a Deal,'" says the 30-year-old university media rep from Oxford, Ohio.
30岁的从俄亥俄牛津来的媒体代表说：“我当时在拉斯维加斯的一家酒吧里，这个男人问我是不是想玩'让我们做个交易'”。
The Burson rep wouldn't disclose who had hired the firm, and Soghoian promptly posted the E-mail exchange online.
博雅公司的代表不会透露雇主身份，索菲安及时地在线上与其进行了邮件交易。
The customer service rep has to read a long policy number over the phone, and the user has to listen and type that number into the form field.
客户服务代表必须通过电话读出长长的保单编号，用户必须收听并在表单域中输入该编号信息。
Then, the customer service rep could provide assistance directly in the HTML form and the information exchange does not take place over the phone.
这样，客户服务代表就可以在HTML表单中直接提供帮助，而不必在电话上交换信息。
The tariff, championed by Sen. Reed Smoot, R-Utah, and Rep. Willis Hawley, R-Ore., raised U.S. tariffs on more than 20, 000 imported goods.
该法案由犹他州共和党人参议员里德·斯穆特与俄勒冈共和党人众议员威利斯·霍利提出，主张提高美国对2万多种进口商品的关税。
In order to load revenue, forecast information, and create a MashupHub feed, the sales rep would need to follow these steps.
为了装载收入、预测信息，并创建一个MashupHubfeed，销售代表需要遵循以下这些步骤。
Over the past few months, Kanye has intermittently tried to flush away his rep as a boorish egoist in interviews and on Twitter, which is, fortunately, impossible.
在过去的几个月期间，Kanye已经断断续续地在访谈和Twitter上尝试了冲洗他的粗野自大狂的名声——幸运地是——这根本不可能。
Now, let’s listen to a conversation between Leroy, a customer service rep at a credit card company, and Paul, a customer.
现在，我们来听下在信用卡公司客户服务中心工作的Leroy和顾客Paul之间的谈话。
The company's actions "can only be described as reprehensible and criminal," said Rep. Rosa DeLauro, D-Conn., who oversees FDA funding.
这个公司的行为“只能用必须谴责和犯罪来形容，”视察食物和药品管理局基金的共和党人罗萨·戴劳罗rep . RosaDeLauro D - Conn .说。
Mike is a sales manager and Cathy is a sales rep.
Mike是一个销售经理，Cathy是一个销售代表。
In the original parser, expressions like "5 + 5 + 5" were acceptable owing to the rep combinator in the grammar definition for expressions (expr) and terms (term).
在原来的解析器中，可以接受像“5 + 5 + 5”这样的表达式，因为语法中为表达式(expr)和术语(term)定义了rep组合子。
On the Configuration dialog (Figure 14), enter values for Name (MyResourceReference) and JNDI name (rep/dev/app1/MyResourceReference).
在Configuration对话框（图14）中，输入Name (MyResourceReference)和JNDI name (rep/dev/app1/MyResourceReference) 的值。
Once you get into resort, speak to your rep, they’ll know of all the latest special offers and discounts available.
当你到达度假地后，要和推销员沟通一下，他们了解目前供应的所有最新特价和折扣产品。
Once you get into resort, speak to your rep, they’ll know of all the latest special offers and discounts available.
当你到达度假地后，要和推销员沟通一下，他们了解目前供应的所有最新特价和折扣产品。
应用推荐