The cost of the grave is so great that most people choose to rent a grave for three years and even after being dug up, lasting peace is still not guaranteed.
坟墓的费用是如此之高,以至于大多数人选择租一个坟墓3年。甚至在遗体被挖出之后,仍然不能长久地安息。
You always have to borrow or rent a car or ask for a ride.
你总是要借或租一辆车,或要求别人载你一程。
The first thing we did was rent a fantastically expensive sixth-floor apartment the size of a cupboard.
我们做的第一件事就是租了一个非常昂贵的公寓,在第六层,只有一个橱柜那么大。
You can rent a bicycle, visit the Van Gogh or Anne Frank museum, or take a water taxi.
你可以租上一辆自行车或乘坐水上的士去参观梵高或安妮·弗兰克博物馆。
I rent a server from a service provider, and have for years.
我从服务提供商那里租用服务器,而且已经租了好几年了。
C. Rent a rowboat and ride on one of Chengde’s magnificent lakes.
租一条游艇饱览湖景。
Deciding whether it's best to buy or rent a home isn't an easy decision.
究竟是买房子还是租房子确实是一件很让人头疼的事情。
It's easy to cover Copenhagen on foot (if you don't want to rent a bike).
假如你不想租自行车,在哥本哈根步行很容易。
I would like to rent a safe in your bank to store some of my valuable things.
我想租一个你们银行的保险箱来存放我的贵重物品。
If you can rent a car it's really nice to drive there, to relax and see the views.
如果你能租一辆车的话,开车去那里转转、放松一下,再欣赏一下景色,真的不错。
With traditional hosting one can rent a single box and run dozens of small web sites.
在传统的托管模式下,人们可以租用单独的服务器,然后在上面运行十几个小型的Web站点。
If they wish, they can rent a suite of rooms, including one for a live-in servant.
如果他们想要的话,他们可以租上一套房间,包括一间让寄宿保姆住下的房间。
“I tried to rent a car this morning and found out my license was suspended, ” Joe said.
“今天早上我想要租一辆车,但发现我的驾照被吊销了,”乔说。
Two girls rent a bicycle for a lake-round visit at famous tourist scene, Shichahai, in Beijing.
什刹海,两个女孩儿租了自行车准备环湖游玩。
Many major cities now have so-called pod hotels - places that rent a teeny room for a tiny price.
很多大城市现在都流行所谓的豆荚旅馆——出租空间狭小的微型房间。
Money can't buy you love, but it can let you rent a girlfriend to take home for Chinese New Year.
虽然金钱买不到爱情,但你可以租个女友回家过年。
Tomorrow I'm going to wake up when I want to wake up. I might rent a canoe or a boat for the day.
明天我要睡到自然醒,等我起床后去租条船,度过这美好的一天。
Rent a hot tub and place it outside. You can sit in a hot tub sipping your favorite glass of wine.
比如租一套热水浴设备安置在室外,就可以坐在浴桶里悠然地品一杯最爱的果酒。
Bike riding and mass transit greatly limits our ability to roam, so I rent a car to allow us flexibility.
自行车和公共交通限制了我们的闲逛,所以我租了一辆车,能够让我们的更加灵活出行。
I rent a motorcycle and head into the interior of the island in search of isolated trails and sleepy villages.
我在那租了辆摩托车,骑着进了岛的深处,探索那些与世隔绝很久的遗迹和沉睡的小村庄。
Be spontaneous and rent a convertible and kidnap your partner for a drive up the coast for lunch or dinner.
心血来潮就租上一个折蓬汽车,“绑架”你的爱侣驱车前往海滩吃一顿浪漫大餐。
It you do not have an internationally recognized credit card, a large deposit is usually required to rent a car.
如果你没有一张国际认证的信用卡,在租汽车时就需要交大的保证金。
If you rent a house, you don't need to insure the house as it would have been covered by the property owner.
如果你是租房住,那么你就不需要为住房投保,因为房东可能已经为它投保了。
Be a pod person. Many major cities now have so-called pod hotels - places that rent a teeny room for a tiny price.
豆荚旅馆。很多大城市现在都流行所谓的豆荚旅馆——出租空间狭小的微型房间。
The couples earned a living of 9000 RMB every year that could only allow them to rent a small room in the city.
两夫妻一个月9000块钱的收入,只能让他们蜗居在大都市不起眼的角落里。
There is even a do-it-yourself organic farm where individuals can rent a small plot of land and grow their own.
还有一类自助有机农场,人们可以在那儿租上一小片地,亲自耕种。
The survey said Karachi is the cheapest city in the world for expatriate executives to rent a three-bedroom apartment.
研究显示,巴基斯坦卡拉奇市是外派主管租用三房公寓单位租金最低的城市。
The survey said Karachi is the cheapest city in the world for expatriate executives to rent a three-bedroom apartment.
研究显示,巴基斯坦卡拉奇市是外派主管租用三房公寓单位租金最低的城市。
应用推荐