When butterflies renounce their drams.
当蝴蝶放弃他们的打兰。
To renounce anger or resentment against.
饶恕，宽恕宣布对…放弃生气或怨恨。
How to renounce the hysterical need to be valued?
如何放弃进行歇斯底里地估价的需要？
Renounce divisive speech, and reconcile disputes instead.
不挑拨离间，调解争端。
The barrister entirely renounce his right to object to a juror.
这位律师完全放弃了反对陪审团成员的权力。
Article 27 The claimant may renounce or amend its arbitration claim.
第27条申请人可以放弃或者变更仲裁请求。
You all know the reasons which have impelled me to renounce the throne.
大家都知道促使我放弃王位的理由。
And see the irony: people renounce the world, but they don't renounce their minds.
看到这个讽刺吧：人们抛弃世界，但是他们不抛弃他们的头脑。
When love is concerned, it is easier to renounce a feeling than to give up a habit.
就爱情而言，放弃一种感情，比改掉一种习惯容易。 普鲁斯特。
They renounce the world, towns, sensualities, pleasures, vanities, pride, interests.
他们放弃社交、城市、感官的享受、快乐、虚荣、傲气和利益。
Our relationship with God does not prosper unless we confess and renounce our SINS.
除非我们承认和离弃罪过，我们与神的关系也不会亨通。
Those who have not yet come to the end of their enjoyments should not renounce the world.
对于那些还没有结束享乐的人就不应该弃绝这个世界。
I had to renounce many things, which you normally enjoy, for a long time for this success.
我也为此多年来放弃了许多人们在日常生活中可追求和喜欢的事。
After six months, claims to the fund will have to renounce any right to Sue BP in the courts.
六个月之后，对该基金的索赔将不得不放弃向法庭起诉BP石油公司的任何权利。
I've heard him renounce wine a hundred times a day, but then it has been between as many glasses.
我听他说要戒酒，一天可有一百次了，不过那是一百杯酒之间的事。
Experience is a revelation in the light of which we renounce our error of youth for those of aged.
经验是一项启示，我们按照它来舍去年轻时(所犯的)错误而代之以年老时的错误。
In previous correspondence with Davis, Haggis had demanded that the church publicly renounce Proposition 8.
早前在和戴维斯的通信中，哈吉斯就要求教会公开宣布抛弃8号提案。
Despite his attempt to renounce his citizenship, Jong's popularity extends to both sides of the border.
尽管尝试着放弃他的(韩国)国籍，郑大世的知名度还是跨越了两国边界。
This week senior bankers at Goldman Sachs, UBS and Barclays wisely volunteered to renounce their bonuses.
本周，高盛、瑞银和巴克利银行的高管们纷纷明智地自愿放弃年终奖金。
I began to reject, to renounce, to set aside what I had gathered and little by little I approached my goal.
我开始拒绝，放弃我所积累的东西，把他们放在一边。一点一点地我接近了我的目标。
First, by this method of reasoning, you renounce all claim to infinity in any of the attributes of the deity.
首先，通过推理的方法，你要放弃关于神性无限的全部主张。
After all, the movie doesn't end with Simba convincing Scar to renounce his evil ways, or putting Scar in lion jail.
毕竟电影的结局不是辛巴规劝刀疤改邪归正，或者打刀疤关进大牢。
Are they both yours to renounce? France may be, but is theproperty? It is scarcely worth mentioning; but, is it yet?
家产和法国是你的么，你凭什么放弃？法国也许是你的。可财产也是你的么？这是几乎不用提起的事；现在它是你的么？
Buyer may not modify, change, renounce or waive any term or condition hereof without Ellsworth's express written consent.
未经安士澳明确的书面同意，买方不可以修改、更换、否认或放弃本协议中的任何条款和条件。
Buyer may not modify, change, renounce or waive any term or condition hereof without Ellsworth's express written consent.
未经安士澳明确的书面同意，买方不可以修改、更换、否认或放弃本协议中的任何条款和条件。
应用推荐