Add to this the estimated tens of millions of cubic meters of frozen methane sequestered beneath (warming) Arctic sea beds, and you can begin to see why all the renewed concern.
如果再加上北极海床下面(升温中)被隔离的大约数千万立方米冻结甲烷，你就可以明白为什么人们重新关注甲烷。
What do you think of Microsoft's announcement and renewed focus on the software testing role in the software Development Lifecycle?
你是如何看待微软公司发布的这个声明，以及他们重新关注于软件开发声明周期中的软件测试角色这个举动的呢？
And be sure to take breaks once in a while. They'll give you a renewed commitment to your dreams and a cheerful, healthy perception of the things that matter the most to you.
一定要时不时休息一下，休息让你重新投入你的梦想，对人生最重要的事物有一个积极健康的认识。
Once you get going on this small scale, you will be renewed, and it will have an impact on your life and career.
一旦你适应了这种微小的改变，你的生活将焕然一新，而这将对你的生活与人生产生影响。
Today, we're going to make a framework that will enable you to go to work with renewed vigor, because you'll see the connection directly between your time at work and your dreams.
今天，我们要做出一个大体的框架，它将会使你以全新的活力投入工作，因为你可以看到你的工作时间和梦想之间的直接联系。
Soon enough, they will die and you will find yourself a renewed and much stronger person; no longer hurt and bitter.
很快，他们都会过去，而你会发现你自己经焕然一新变成一个更加坚强的人，不再痛苦了。
Every time you make contact with this inner center and take a step backwards you will find a renewed clarity within your soul.
每次你和内在中心接触并后退一步时你将会在你的灵魂中发现一个刷新了的明净。
Every year, January brings renewed optimism for change, for a better life, for a better you.
每一年的一月都会带来改变的憧憬，为了更好的生活，为了更好的你。
Your more rested self is a good thing and gives you an opportunity to take a renewed perspective on your work, routine, study, or home life pace.
充分放松修养好，也就意味着你能够从全新的角度来审视自己的工作，日常作息，学习，或者生活节奏。
They’ll give you a renewed commitment to your dreams, and a cheerful, healthy perception of the things that matter the most to you.
它们会让你重振理想，对人生中的最重要的事物有一个积极健康的认知。
They'll give you a renewed commitment to your dreams, and a cheerful, healthy perception of the things that matter the most to you.
它们会让你重振理想，对人生中的最重要的事物有一个积极健康的认知。
If your company, for example, has an annual service agreement for a particular application that you want to phase out, find out when the agreement expires as well as when it is renewed.
例如，如果公司具有您希望终止的特定应用程序的年服务协议，则应了解协议何时期满以及何时续订该协议。
Renewed focus might just remind you of all the reasons why once loved — and could easily learn to love again — your current job.
再次专注于你的现有的工作可能让你想起当初热爱这份工作的原因，甚至会让你再次爱上它。
Glyph of Renewed Life - All stats increased by 5% for 60 SEC when you Reincarnate.
诈尸铭文(哦不是复生)-当你诈尸后所有属性提高5%，持续60秒。
If you do not wish to provide the new required information, your registration may not be renewed.
如果你方不希望提供所要求的新的信息，你方的注册可能不被更新。
Commuting is a migraine-inducing life-suck—a mundane task about as pleasurable as assembling flat-pack furniture or getting your license renewed, and you have to do it every day.
乘车上下班是一个令人头痛的人生际遇，它是一项平凡的任务，就像组装家具、更换执照一样平凡，并且你每天都必须做。
When you stop using the products, you have interrupted the healthy cell renewed process.
当你停止使用产品时，你已经打断健康细胞的更新过程。
If you have an iPod or MP3 player that's dead on the outside, it's easy to extract its internal storage and give it a renewed purpose in life.
如果你有一个iPod或MP3播放器，外伤很重不能使用，提取其内部存储卡并给它新生以及新使命是很容易的。
Writing your thoughts and feelings down (in a journal, or on paper to be thrown away) can help you clarify things and can give you a renewed perspective.
把你的想法和感觉写在日记本或者废纸上，这样可以帮助你理清事情或者给你全新的视角。
Until you yearn for a renewed taste of God's love, you will have missed a main ingredient of fellowship with God.
除非你渴望重新尝到神爱的滋味，否则你就会错过与神相交的一个主要因素。
Take a nap：Just take a 30-minute nap, and you will return to the job with renewed vigour.
睡午觉：仅午睡半小时，你就能在工作中重新精力充沛。
"You have only to _read_ the part," said Henry Crawford, with renewed entreaty.
“你只要念念台词就行了，”亨利·克劳福德又一次恳求说。
Each of you will benefit from the light through evolution in your personal identity, renewed vitality, and passionate enthusiasm.
你们给个人都会从光受益，透过在个人认同、更新生命力、热情的热忱的进化。
The finished product will not only be a testament to a renewed closeness between you, but also provides a wonderful legacy.
最终那不仅仅是一个你们之间的重新亲密的见证，而且是一个美好的传奇。
As you simplify your life, reflect on what is important to you, and begin to live your life with a renewed sense of purpose, their psychological barriers to change will be activated.
当你简化自己的生活，明白什么才是对自己真正重要的，开始做一些有意识的改变时，他们有关改变的心理障碍就会被激活。
And I hope each of you will return home full of new ideas and a renewed sense of both purpose and possibility.
我希看你们每个人返回本国时都能满载新的思路，以及对目标跟潜能的新的认知。
You will have a renewed understanding, your feelings will be revealed to yourself, higher consciousness will pour into your ordinary thinking.
你会得到崭新的理解，你的感受会向你揭示这点，更高意识将涌入你平常的想法。
You will have a renewed understanding, your feelings will be revealed to yourself, higher consciousness will pour into your ordinary thinking.
你会得到崭新的理解，你的感受会向你揭示这点，更高意识将涌入你平常的想法。
应用推荐