The renewed focus on waistlines means that industry groups are under pressure to demonstrate their products are healthy as well as tasty.
人们对腰围的重新关注意味着行业组织面临着压力,要证明其产品既健康又美味。
Nonetheless, the renewed focus on waistlines means that industry groups are under pressure to demonstrate their products are healthy as well as tasty.
尽管如此,人们对腰围的重新关注意味着,行业集团面临着压力,需要证明其产品不但美味,而且健康。
Plans for 2011 included a renewed focus on the user experience, he adds.
他说,2011年的计划还包括对用户体验的持续提升。
Debt managers from emerging markets cite renewed focus on portfolio risks and importance of appropriate levels of cash reserves as key lessons from the crisis.
新兴市场国家债务管理者表示将进一步重视债务组合的风险,同时也认识到了适当现金储备水平的重要性,这些是从危机中汲取的主要经验教训。
The authors say that "such trials are much needed and perhaps our call for a renewed focus on SBP will provide a catalyst for them to be designed."
作者指出,上述试验非常有必要,而且由于我们重新呼吁关注收缩压,或许能促使更多相关试验的诞生。
The renewed focus on Greece's woes also spilled into the currency markets. The euro sank to $1.3360 from $1.3480 before recovering somewhat during New York trading.
希腊问题重受关注也波及到货币市场。纽约市场欧元兑美元由1.3480降至1.3360,而后略有回升。
Renewed focus might just remind you of all the reasons why once loved — and could easily learn to love again — your current job.
再次专注于你的现有的工作可能让你想起当初热爱这份工作的原因,甚至会让你再次爱上它。
Renewed focus might just remind you of all the reasons why once loved — and could easily learn to love again — your current job.
再次专注于你的现有的工作可能让你想起当初热爱这份工作的原因,甚至会让你再次爱上它。
应用推荐