Visa renewals are no longer routine.
签证续签不再如以往般轻而易举。
Certification Renewals shall be due on July 1 of the renewal year.
资格认证更新在更新年的7月1日生效。
Number of circulations excluding renewals. 7th out of 10 libraries.
借阅数目(不包括续借)。在10间图书馆中排行第七。
A big part of the business is automatic renewals charged to credit CARDS.
这些业务的大部分是向信用卡收取费用自动续订的。
Registered Dot TK users are allowed an unlimited number of domain renewals.
传统知识点的注册的用户允许无限的数量的域名续费。
He was deeply involved in renewals of the Voting Rights Act and the Fair Housing law of 1968.
他又全身心投入重新修订投票权法案和修订1968年公平住房法的工作中。
To avoid this, we have decided to first suspend all automated renewals for service accounts.
为了避免这种不合理状况，我们决定先暂停所有服务帐户的自动续约。
Note the renewals price, some host company first year price is cheap, but renewals price is expensive.
注意下续费价格，有些主机是第一年便宜，第2年超级贵。
Some members were being told to return to their home countries in order to apply for business visa renewals.
一些会员被告知要返回本国才能申请商务签证续签。
You can view your circulation records and use the function of online renewals on the web( on the library's homepage).
您可以在图书馆主页提供的查询、借栏目上进行个人借阅查询和续借图书。
The main achievement of this MIS is the queries and editing of tanker information, verifying records and the seal renewals.
系统主要实现的是加油机档案和检定记录的查询、编辑及封缄更换统计的功能。
Your site is not renewed due to the losses caused by the user's responsibility, please contact us as soon as possible renewals!
您的网站因未续费造成的损失，由用户自行负责，请尽快联系我们续费！
Your site is not renewed due to the losses caused by the user's responsibility, please contact us as soon as possible renewals!
您的网站因流量超出产生的损失，由用户自行负责，敬请理解！
The front desk staff handles different types of payments such as Kids Club charges, renewals and membership card replacement fees.
前台工作人员还要处理各种不同的款项，诸如：未成年会员的费用，续会款，更换会员卡费用。
Two weeks ago, The CW extended early renewals to Gossip Girl, 90210, The Vampire Diaries, Supernatural, and America’s Next Top Model.
CW台在两周前就早早宣布续订了《绯闻女孩》第四季、《吸血鬼日记》第二季以及《邪恶力量》、《美国名模》。
You also ask him to provide an E-mail address to receive subscription renewals, newsletters, relevant advertising, and other information.
还要求他提供一个电子邮件地址，这个地址用来发送续订通知、新闻通告、相关的广告和其他信息。
Then a dynamic platform strategy is discussed. There are renewals of product families, product platforms and competences in this strategy.
然后阐释动态平台战略，即基于产品族、产品平台和企业能力的动态更迭。
At one of those great dinners he plied me with renewals of chicken, dumpling, potato, all in a jocular spirit, and I obediently ate myself sick.
在一次这样丰盛的晚餐上，他不断地往我的盘子里送鸡肉、汤圆和土豆，逗着我吃，我顺从地吃了，一直吃到想吐。
The machines works steadily in a whole unit way, achieves longer service life, less bags renewals, low operational cost and high dust removal efficiency.
整机设备运行稳定、使用寿命长、滤袋更换少、运行费用低、除尘效率局。
Alibaba will only release data on the rate of annual renewals since the introduction of last year's discount deal with its fourth-quarter earnings on March 16.
阿里巴巴要到3月16日发布第四季度业绩时，才会发布自去年采取打折措施以来的年续订率数据。
It will also link to the state Department of Health for access to the immunization and disease registry, death certificate processing and medical license renewals.
它也将连接到国家卫生部门，从而实现免疫接种和疾病登记，死亡证明处理，以及医疗执照续期。
On Friday, Exxon Mobil Corp. became the first big company to lock in renewals, signing an extension for 20 years, with an option to renew, on three of its licenses.
上周五，埃克森美孚（Exxon Mobil Co。）成为了首家锁定续签协议的大型公司，它将三个许可证的时间延长了20年，并有继续续签的优先权。
To counter some problems about bad universal use and making difficultly belong to semi-automatic-cutter lathe for pressing bearing, wear position of renewals was improved.
针对加工轴承用多刀半动车床工装通用性差、制造困难等问题，对工装各更换件易损部分进行了改进。
Removing these protections by barring renewals would effectively end the program and eliminate the ability for these Dreamers to work and live without the fear of deportation.
通过禁止续订取消这些保护将有效地结束计划，并消除这些梦想家的工作和生活的能力。
"There have been many rumours over the contract renewals of some of our key players," said Conti. "We want to try to satisfy all of their requests in order to keep them here."
现在有很多关于我们球员的谣言，不过，我们将满足球员提出的所有要求，以便能够留下他们。
By contrast, the L-1A-category is not an immigrant visa, and allows for a temporary residence of up to 5 or 7 years, assuming the maximum amount of visa renewals have been granted.
相比之下，L - 1类签证不是一种移民签证，假设在获得了最长续签时间的情况下，它也只是一种仅有5年或7年的临时居留签证。
By contrast, the L-1A-category is not an immigrant visa, and allows for a temporary residence of up to 5 or 7 years, assuming the maximum amount of visa renewals have been granted.
相比之下，L - 1类签证不是一种移民签证，假设在获得了最长续签时间的情况下，它也只是一种仅有5年或7年的临时居留签证。
应用推荐