We will manage to lighten the losses that we suffered if your company can renew to supply the goods that fit to the specifications of our sales confirmation.
如果贵公司能重新供应符合我确认书所订规格的货物，我们将可设法减轻我们已经遭受的损失。
Main idea of the re-organized innovation: We will renew to organize innovation, which comes from different observer measurements, and introduce a re-organized innovation sequence.
新息重组的主要思想是：通过重新组织不同观测方程的观测值，导出重组的新息序列。
We have to renew our efforts to attract young players.
我们只好重新开始努力吸引年轻队员。
Larry's landlord threatened not to renew his lease.
拉里的房东威胁说不再让他续租。
This mood switch made no difference to the three-month-olds; but for the nine-month-olds, it was enough to renew their interest.
这种情绪变化对三个月大的婴儿没有影响；但对9个月大的婴儿来说，这就足以重新引起他们的兴趣。
Then the person who requested it won't be able to renew it.
这样的话，那位已经借走的人就不能再续借这样东西了。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
Drivers have ten days' grace to renew their licenses.
驾驶员更换执照有10天的宽限期。
In acquiring books, often in mock-heroic ways, he says he has managed "to renew the Old World."
获取书籍的方式通常颇有些模仿英雄慷慨赴死的悲壮，而当得到书时，他说感怀他已经完成了“旧世界的复原”。
Some customers choose to upgrade or renew their entire infrastructure at once, while others prefer to stagger upgrades.
有些客户可能选择立即升级或更新其整个基础结构，而有些可能选择交错升级。
They would need a way to renew all their resources; this could be explained by growing plants for food and air.
他们必须得有自我更新资源的方法；这些可以用种植植物来生产食物和氧气以解释。
Why didn’t humanity evolve way to shrug off romantic loss and easily renew the quest to find a suitable reproductive partner?
为什么我们总是选择去忍受这样的痛苦呢？ 为什么人性不能演变成能够习惯洒脱的放手，然后从新来过，去寻找一个合适的伴侣呢？
He noticed how new the sun feels every morning, and so sought to renew his love of life every day.
他注意到，每天早上的太阳感觉是那么新鲜，因而注意每天都更加热爱生活。
We are also here to renew our resolve not to let such atrocities scar this land again.
我们也来到这里，重申我们的决心，决不让这种暴行再度伤害这片土地。
We need to renew our social contract, our infrastructure, our physical infrastructure, our education infrastructure, our health infrastructure.
我们需要更新社会契约以及包括物质，教育和健康方面的各种基础设施。
I urge everyone to look at World water Day as another occasion to renew their commitment to providing clean, safe water to all who need it.
我鼓励每一个人把世界水日看作是重申他们承诺的另一个机会，向所有有所需求的人提供洁净安全的水。
As your maintenance agreements come due, you can make informed decisions to renew, upgrade, or replace software.
随着维护协议到期，您可以明智地决定是续约、升级还是替换软件。
The moments allow self and the body to renew and regenerate.
这时刻会允许真我和身体去复原及再生。
After five years ONS will assess each new school to judge whether to renew its contract.
五年之后，ONS将对每一个新学校进行评估，决定是否与其续签合同。
Jay Fahy says the FCC could refuse to renew those licenses.
杰伊·费伊说，联邦通信委员会可能会拒绝更新那些执照。
You want to renew and build your life in your way while contributing to society? Here are some strategies to help you learn!
想不想以你自己的方式构建全新生活，服务贡献社会？这有一些可以帮助你学习的策略！
U.S. congressional leaders have pledged to renew efforts to pass an economic rescue package later in the week.
美国国会领导人保证他们将再次努力，在本周晚些时候通过挽救经济的计划。
Listing 20 shows the two commands you can use to renew the failover server's X.509 certificates.
清单20显示了用于延长故障转移服务器的X . 509证书的有效期的命令。
Listing 20 shows the two commands you can use to renew the failover server's X.509 certificates.
清单20显示了用于延长故障转移服务器的X . 509证书的有效期的命令。
应用推荐