In acquiring books, often in mock-heroic ways, he says he has managed "to renew the Old World."
获取书籍的方式通常颇有些模仿英雄慷慨赴死的悲壮,而当得到书时,他说感怀他已经完成了“旧世界的复原”。
After that you must renew the books if you wish to keep them longer.
一个月之后如果你想借更久,你必须续借。
You (5) return the books on time. If you want to keep them longer, you (6) renew them.
你(5)必须按时归还图书。如果你想借阅更长时间,你(6)不得不续借它们。
The borrowing period is one month, but of course books can be renewed. You can renew an item a maximum of three times.
借期是一个月,但是当然可以续借。一本书最多可续借三次。
If you want to keep the books longer, you have to renew them.
如果这些书你想借的更久,你不得不续借。
In acquiring books, often in mock-heroic ways, he says he has managed “to renew the Old World.”
本雅明获取书籍的方式通常颇有些模仿英雄慷慨赴死的悲壮(译者注:他个人比较拮据),而当得到书时,他说感怀他已经完成了“旧世界的复原”。
我能续借这些书吗?
For one month. After that you must renew the books if you wish to keep them longer. Otherwise we'll charge 10 cents a day for each book.
一个月。一个月之后如果你想借更久,你必须续借。否则每本书我们一天会收你10美分。
The system is developed for the purpose of online management of books, which offers rich functions such as book indexing, online booking and renew, circulate query.
该系统基于图书文献的网上管理的需要,具有图书检索、远程预约、网上续借、流通查询等功能,对于实现图书文献的网上管理,扩展图书馆的资源和服务方式,具有良好的效果。
If you can't return the books in time, you'll be fined. But if you renew them, you can keep them longer.
如果你不按时还书就会被罚款,但如果你办理续借,就可以保留更长时间。
For two weeks. After that you must renew the books if you wish to keep them longer.
两周,如果你想要借更长时间的话,你得续借。
Foreigen books for lending may be borrowed for a period of 30 days or to renew the book for another 30 days. Renewal is only for once.
借期为30天,期满后读者需及时归还或办理续借手续,续借仅一次,续借期限为30天。
Foreigen books for lending may be borrowed for a period of 30 days or to renew the book for another 30 days. Renewal is only for once.
借期为30天,期满后读者需及时归还或办理续借手续,续借仅一次,续借期限为30天。
应用推荐