To make sure the rendering will have the same dimensions as our piece, on the right side go to Shader Tree > Render and set the width/height of the scene to 3613/5000.
为了确保渲染的效果图和我们的图像尺寸相同，执行窗口右侧的 渲染树>渲染 ，并设置高度和宽度为3613和5000 。
You now have the best of both worlds: you are leveraging the navigational state pattern defined via the JSR 286 public render parameters and you can easily set parameters on a specific URL.
现在两全其美了：您可以利用JSR 286公共呈现参数定义的导航状态模式，并且您也可以轻松地在一个指定url中设置参数。
In this very simple example it is possible to calculate the new set of render parameters by copying the current set and overriding only one key.
在这个非常简单的示例中，通过复制当前呈现参数集并只覆盖一个键，就可以计算新的呈现参数集。
If this calculation takes a significant amount of time, the portlet should cache the sets of render parameters for the URLs and should use the current set as a key (see the next section).
如果此计算需要很长时间，Portlet应该为URL缓存呈现参数，且应使用当前的呈现参数集作为键(请参见下一部分)。
For public render parameters, you can use product-specific APIs in one portlet to generate a link to another portlet on a different page and set a public render parameter for the target.
对于公共呈现参数，您可以在一个Portlet中使用特定于产品的API生成指向不同页面上的另一个Portlet的链接，并为该目标设置公共呈现参数。
My render set-up is pretty standard outside of the necessary exposure and environment Settings discussed earlier.
我的渲染设置相对标准。就是之前我提到的外部必要的曝光和环境设置。
Now if we set the environment background to white and render out a shot you'll see you only get the object and the shadows it casts.
现在如果我们将场景的环境背景设置为白色并渲染出，你发现你只得到了小车物体和它投下的阴影。
Last step is to put some furniture in and set up a high render for final image.
最后一步是放一些家具，以及进行最终高质量渲染。
Wurth may exercise its legal rights of set-off and retention as well as the right to refuse performance in accordance with the PRC laws if the supplier fails to render the agreed con-sideration.
如果供应商未提供约定的对价的内容，伍尔特有权根据中国法律的规定行使法定抵销权和保留权，并且有权拒绝履行合同义务。
Now that we have a default sun and sky system set up we are almost ready to render.
现在我们有了一个默认的天光系统设置，已经为渲染做好了准备。
Please see the HDRI setting once again. There I set the render multiplier to 1.0 and just change the Camera Settings to tweak the exposure... Why?
请再重新看一下HDRI的设置，我设置渲染强度为1.0并且修改了相机的曝光……为什么？
Finally we'll q UIckly set up the lighting and some materials to make sure all our parts are visible in the final render.
最后，我们将很快成立了照明和一些材料，以确保我们所有的部分都是可见的最终渲染。
Go behind the scenes and discover how to animate a campaign logo with a 2d style, create more depth with a 3d set extension and how to set up and render a scene as a 360 degree Virtual Reality video.
在幕后，探索如何使用2d风格为广告活动标志设计动画，使用3d集合扩展功能创造更多深度，以及如何将场景设置和渲染为360度虚拟现实视频。
This can render the entire set of components to rotate back leakage from the hole and pump alignment at the bottom.
这样可以使整套部件旋转至背板漏液排出孔与泵的最底端对齐。
In part two of this tutorial, I show you how to set up the textures and the lights in this scene to prepare it for render.
在本教程的第二部分，我告诉你如何为场景的渲染准备设置灯光和纹理。
In part two of this tutorial, I show you how to set up the textures and the lights in this scene to prepare it for render.
在本教程的第二部分，我告诉你如何为场景的渲染准备设置灯光和纹理。
应用推荐