Jerry renault is pondering the question on the poster in his locker: do I dare disturb the universe?
杰瑞思索著衣物柜里海报上的标语:我敢扰乱这个宇宙吗?
雷诺E0
Renault owns 44% of Nissan, which in turn holds 15% of Renault.
雷诺拥有尼桑44%的股份,反过来,尼桑拥有雷诺15%的股份。
The Nissan Leaf or Renault Fluence are powered only by a battery.
尼桑公司的Leaf或雷诺公司的Fluence都是纯电池驱动。
One of my prize possessions is my correspondence with Miss Renault.
我和瑞瑙特女士的通信,是我极其珍重的一份个人财富。
But, thanks to the European single market, Renault continues to do so.
但是在欧洲统一市场下,雷诺一直在这么做。
The Renault driver was tugging his tow-bar out of the radiator of the Jaguar.
雷诺车司机正把他的拖杆从捷豹的散热器里拖出来。
Mercedes has teamed up with Renault and Nissan to work on a range of new small cars.
梅赛德斯已经和雷诺日产联手开发新型小车。
But GM and the Renault-Nissan alliance are making the biggest push into the mass market.
但是通用和雷诺-尼桑才是推动量产电动汽车市场最有力的制造商。
The latter will launch four Nissan and four Renault electric models in the next two years.
在未来的两年内,雷诺·尼桑将推出四款尼桑和四款雷诺电动汽车。
What is more, he wants such vehicles to account for 20% of Renault-Nissan's sales by then.
还有,他打算让这些车辆占到雷诺·尼桑的销售额的20%。
Peugeot gained 2.4 percent to 23.20 euros and Renault increased 1.9 percent to 35.93 euros.
标致公司股价上涨2.4%,至23.20欧元,雷诺公司股价上涨1.9%,至35.93欧元。
A high wire expert balances on the roof of a Renault car, which in turn is balanced on a rope.
走钢丝的专家在一辆雷诺车上保持着平衡,而那车也是在一条绳索上保持平衡。
I have grown up at Renault, they have made me world champion and I have helped take them to the front.
我在雷诺成长,他们让我成为了世界冠军,而我也帮助他们来到了顶尖车队之列。
The Roman admitted the result felt like a podium finish, because that was the best Renault could have hoped for.
这位罗马人坦言这个结果就好像是登上领奖台一般,因为这已经是雷诺车队所能期望的最好的成绩。
Nissan, 44 percent owned by Renault of France, said it aims to commercialize the technology in Japan by March 2012.
日产汽车,法国雷诺汽车集团拥有该公司44%股份,计划于2012年三月在日本市场推出该款汽车。
Renault is trying to hold down prices by separating the cost of the battery from its new electric car, the Fluence.
雷诺也正在试图通过将电池与车身分开销售的方法来降低Fluence的价格。
The repayment plans, which are earlier than initially expected, sent shares in Peugeot up 2.4% and Renault up 2.2%.
这次还款计划早于预期,推动标致公司股价上涨2.4%,雷诺公司股价上涨2.2%。
Porsche se and Renault SA paced advancing shares after BofA-Merrill Lynch Global Research recommended the carmakers.
保时捷公司和雷诺公司股价上涨,此前美国银行美林全球研究推荐了两家公司的股票。
Daniel Renault, senior officer in FAO's Land and Water Division, talks about the impact of the tsunami on agriculture.
粮农组织土地及水利开发司的高级官员Daniel Renault谈论海啸对农业的影响。
The model chosen to run Chrysler will be like the one used by Carlos Ghosn when Renault formed its alliance with Nissan.
运营克莱斯勒的模式将与CarlosGhosn用于雷诺与尼桑结盟时的模式相似。
Renault is also planning to set up "quick-drop" stations that can swap a depleted battery for a full one in a few minutes.
雷诺还计划成立“快速更换”站点,这样就能在几分钟内更换掉耗干的电池。
Only Carlos Ghosn, he of the two-continent Renault-Nissan alliance, has the wattage and the willpower for global star power.
只有卡洛斯•戈恩,作为横跨两个大洲的汽车联盟雷诺-日产(Renault-Nissan)的掌门人,拥有成为国际名人的气场和毅力。
However, many British drivers aren't terribly enamoured with Peugeot and Renault which can be unreliable and prone to faults.
然而,许多英国司机对标致和雷诺两大品牌并无好感,因为这两家生产的汽车可靠性欠佳,容易发生故障。
However, many British drivers aren't terribly enamoured with Peugeot and Renault which can be unreliable and prone to faults.
然而,许多英国司机对标致和雷诺两大品牌并无好感,因为这两家生产的汽车可靠性欠佳,容易发生故障。
应用推荐