The agreement removes the last serious obstacle to the signing of the arms treaty.
该协议为武器条约的签署去除了最后一个重大障碍。
The refining process removes the bran and germ from the grain.
精制过程将麸皮和胚芽从谷物中除去。
If you elect to later on provide some part of some of those components yourself, Roo again detects this and removes its automatically-provided portions.
如果您选择稍后自己提供这些组件的一部分，Roo再次检测到这一点并删除其自动提供的部分。
It's as if hand-washing in any form "wipes the slate clean" and removes the residual feelings and rationalizations associated with the choice, Lee said.
李说，这就好像任何形式的洗手都能“一笔勾销”，消除与选择有关的残留感觉和合理化。
"Children may face serious difficulties in coping with significant moves, especially if it removes them from their current school or support system," he said.
他说：“儿童在应对重大搬迁时可能面临严重的困难，特别是如果搬迁使他们离开了目前的学校或支持系统。”
Pupils attend the school in their own neighbourhood, which in theory removes ranking by school.
学生们在自己的社区上学，这在理论上解决了学校排名的问题。
The toothbrush gently removes plaque without damaging the gums or causing bleeding.
牙刷轻轻地刷去齿菌斑，没有伤及牙床或引起出血。
It removes heat from the air outside or the ground below and uses it to supply heat to a building or its water supply.
它从外面的空气或下方的地面收集热量，并用此来供应建筑物或其供水所需的热量。
It attacks the larvae of other bee species, removes them from the nest, and takes their place to be raised by the unknowing host mother.
它攻击其他蜜蜂品种的幼虫，将它们从巢里移走，替代它们接受蒙在鼓里的宿主母亲的喂养。
The web removes these constraints.
Web消除了这些束缚。
xupdate:remove removes the selected node.
remove除去选定的节点。
The generated WSDL removes the holder class.
生成的WSDL删除holder类。
Installs, applies, commits, and removes software.
安装、应用、提交和删除软件。
A DEL command removes all messages from the queue.
DEL命令从队列中除去所有消息。
The remove() method removes elements from the document.
remove()方法移除文档中的元素。
Uninstall removes all the data the module had accumulated.
卸载过程将删除模块积累的所有数据。
Line 12 removes adjacent phonetic codes that are the same.
行12删除相邻的相同语音代码。
It also USES energy, which removes some of the benefits.
而且也消耗能量，这就减少了一些优势。
Sara removes a blood pressure cuff from Lincoln’s arm.
Sara从Lincoln的手臂上取下了血压箍袖带。
One, called TSA, inhibits the enzyme that removes acetyl groups.
一个是TSA，它可以抑制去除乙酰基的酶。
If a service adds a record, the compensation removes the record.
如果一个服务添加一条记录，补偿则删除这条记录。
Next, a ROLLBACK command is executed, which removes the changes.
接下来，将执行ROLLBACK命令，它将删除更改。
This method removes the potential for an SQL injection attack.
这种方法消除了SQL注入攻击的可能性。
The NIM master cleans up and removes the local cache file systems.
NIM主机进行清理并删除本地缓存文件系统。
Lao Yang removes his tyres after they get covered with melted tar.
老杨卸下轮胎清除上面覆盖的融化了的沥青。
This removes the entire group and connections configured within it.
这会删除整个组以及其中配置的连接。
This removes the risk of unauthorized Web administration access.
这样会消除未授权Web管理访问的风险。
This removes the risk of unauthorized Web administration access.
这样会消除未授权Web管理访问的风险。
应用推荐